Membres de l'EIRIS

Eftychia Amilitou
Ioanna Assaryotakis-Kordas
Bernard Bouton
Christian Brebeck
Marina Bujoli-Minetti
France Capon
Guy Carroger
Anne-Marie Corbin
Luciano Cheles
W. A. Coupe
Karl Heinz Dammer
Stéphanie Danaux
Laurence Danguy
Marie Delépine
Alain Deligne
Hélène Duccini
Béatrice Dumiche
Annie Duprat
Fabrice Erre
Sarah Fouquet

 

Walther Fekl
Florent Gabaude
Jean-Claude Gardes
Marcela Gené
Suzanne Gourdon
Dominic Hardy
Jacky Houdré
Candice Humbert
Ursula E. Koch
Stéphanie Krapoth
Nuru Kyalo
Thomas Lenzen
Michela Lo Feudo
Maria Virgílio Cambraia Lopes
Isabel Lustosa
Martine Mauvieux
Alexandre Michon
Christian Moncelet
Luce Mondor
Isabelle Mornat

Flora Nègre
Sigrun Neumann
Marie-Linda Ortega
Aline dell'Orto Carvalho
Bruno de Perthuis
Alban Poirier
Daniel Poncin
Margarethe Potocki
Peter Ronge
Daniel Salles
Marie-Alexandra Schneider
Angelika Schober

Pierre Skilling
Corinne Taunay
Florence Valdès-Forain

Solange Vernois
Laurence van Ypersele

Eftychia Amiloutou
Lectrice à l’Université Nice-Sophia Antipolis, Faculté des Lettres, Arts et Sciences Humaines, responsable de la Section de grec moderne. Rattachée au laboratoire CIRCPLES EA-3159 (Centre interdisciplinaire Sociétés, langues, psychanalyse, cultures, récits) de l'Université Nice-Sophia Antipolis.

Domaine d'enseignement : langue, littérature et civilisation grecque moderne.
Études : Université d’Athènes, maîtrise en lettres classiques, Université de Tel-Aviv, séjour d’études, littérature française, Université Paris 3-Sorbonne nouvelle, DEA et Doctorat, littérature française et comparée.
Domaine de recherche : thèse de doctorat, L’écrivain et le camelot : enjeux d’une littérature de presse dans les romans athéniens de Grigorios Xénopoulos, 1913-1945, soutenue à la Sorbonne Nouvelle sous la direction de Philippe Hamon. Sujets : interférences entre presse et littérature XIXe-XXe, littérature populaire/littérature médiatique/littérature de large consommation dans la Grèce et l’Europe de la fin du XIXe siècle à 1945.
Autres intérêts de recherche : Nouvelle rhétorique et argumentation dans le discours - Sociabilités et réseaux littéraires - Littérature et discours social - Spiritisme, littérature et mondanité en Europe (XIXe-XXe siècle) - Psychanalyse, aliénisme, dégénérescence dans la presse et la littérature (XIXe-XXe siècle).

Publications et communications
  • « Ma force c’est l’amour du public, la réponse de Xénopoulos aux accusations des critiques », numéro spécial Xénopoulos, revue Sept Jours du journal Kathimerini, 4.7.1999, p. 30-31 (en grec).
  • « Amour et Mort dans le ghetto ; l’autre Zante de Grigorios Xénopoulos », Νea Estia, n° 1738, octobre 2001, p. 403-445 (en grec). http://www.ekebi.gr/magazines/flipbook/showissue.asp?file=178459&code=5244.
  • « Grigorios Xénopoulos, Nikolas Sigalos, Introduction » (p. 11-93), établissement du texte et direction de la réédition Effie Amilitou, Athènes, ELIA 2002 (en grec).
  • « Fragments de discours critique et autocritique dans les romans de Grigorios Xénopoulos » (en grec), p. 217-246, Gr. Xénopoulos, Cinquante ans après la mort d’un immortel, actes de colloque (28-29.11.2001), Athènes, ELIA, 2003.
  • « Stéréotypie d’identités et recyclage de discours journalistique dans les romans de Gr. Xénopoulos ; pour une poétique de la communication littéraire », Actes du 4e Colloque européen d’études néo-helléniques de la Société européenne d’études néo-hellénistes, Grenade, 9-12 septembre 2010 (en grec) http://www.eens.org/EENS_congresses/2010/Amilitou_Effie.pdf.
  • « Consoler au quotidien. Aspects d’une littérature de presse dans la Grèce des années 1910-1940 », en cours de publication dans le collectif : E. Poulain-Gautret (dir.), Littérature et consolation, Artois Presses Université.
  • « Hellénisme : rhétorique d’une notion dans l’espace médiatique contemporain, entre fiction et histoire», XXIIe Congrès des néo-hellénistes des universités francophones, Hellénisme : ruptures et continuité, 26-28 mai 2011, Université Paul-Valéry Montpellier III.
  • « Presse et littérature dans la Grèce de l’Entre-deux-guerres : le canon revisité », Journée d’études Presse et littérature : problématiques et enjeux de recherche, coordination-organisation Effie Amilitou, Université Nice-Sophia Antipolis, 17 juin 2011.

Haut de page

Ioanna Assaryotakis-Kordas
Maître de conférences (langue française et linguistique) au Département des sciences humaines et politiques de l’École navale de Grèce.
Professeur de langue, linguistique, traduction et traductologie au cycle universitaire de l’Institut français d’Athènes (1978-2006).
Docteur en stylistique (Université des sciences humaines de Strasbourg, 1978).
Chevalier des palmes académiques (2006). Traductrice assermentée (1977).
Domaines de recherche : publicité, caricature, traductologie, traduction, sémiologie de l’image.

Publications sur la caricature Communications, articles, traductions
  • « Stratégie de la persuasion du message publicitaire : application du schéma de la communication de Roman Jakobson », Revue Contact, N. 41, Association des professeurs de français, Athènes, 2008.
  • « Intraduisibilité du message publicitaire : L’adaptation », XIIe Congrès International de la FIPF : Fédération internationale des professeurs de français, Québec, 21-25 Juillet 2008.
  • « Fonction poétique et connotations socio-culturelles en traduction : étude de cas », Congrès international de l’AELFE (European Association of Languages for Specific Purposes), Ténérife, 3-5 Septembre 2009.
  • « De la langue-source à la langue-cible : "le salto mortale" du traducteur », XIXe Congrès International de l’AELFE, Hambourg, 19-22 Septembre 2010.
  • « Traduire c’est (se) comprendre », 3e Congrès International, Section d’application des langues étrangères, Université Technique (TEI) d’Igoumenitsa, Grèce, 9-11 Octobre 2009.
  • « Approche sémiotique d’une caricature », Revue Nafsivios Chora, Éd. École navale de Grèce, 2013.
  • « Approche sémiologique et traductologique de la caricature : le cas de la métaphore visuelle », 4e Rencontre de traducteurs et traductologues, Université de Thessalonique, 23-25 Mai 2013.
  • « Semiotic approach of translation », Revue électronique : Intercultural Translation Intersemiotic, 2e numéro, 2013, Université de Thessalonique.
  • Nombreuses traductions dont la traduction collective du Dictionnaire des Jeux olympiques, Athènes 2004, Éd. INSEP, Publications, Paris, 2004.
Haut de page
Bernard Bouton
Dessinateur de presse vivant près de Lyon (signatures : mcFerson, berny, delben,...).
Secrétaire général de la FECO (Federation of Cartoonists Organisations).
Premiers dessins parus dans L'Express Rhône-Alpes (1974). Dessins dans Le Progrès, Tonus, Viva, Entreprises Rhône-Alpes.


Expositions personnelles

Mouscron (Belgique, 2000), Osijek (Croatie, 2005), Olsztyn (Pologne, 2005).

Prix

  • Médaille d'or (golden metal) in 6th Cartoon Contest, Paris, 1983
  • 3rd prize in Bjelovar (Croatia), Nov 2004
  • Special prize in V Cartoons Competition Carluka (Ukraine), April 2005
  • 3rd prize in 5th Editorial Cartoon Competition Ottawa (Canada), May 2005
  • 3rd prize in the International Competition « Napoleon 2005 » Brno (Poland), 2005
  • 2nd prize in Teheran, Terrorism cartoon competition (Iran), 2006
  • special prize in Stuttgart Award, June 2006
  • special prize in Zamek Kozuchow (Poland), July 2006
  • 2nd prize in « Jaca Bede 2007 », Olsztyn (Poland), March 2007
  • Special prize in Third International Cartoon Contest (Syria), 2007
  • 2nd prize in Haïfa (Israël), 2008
  • 3rd prize in Pisek (Czech Republic), 2009
  • Manga Kingdom Prize (Japan), 2009
  • 3rd prize in « la Ciudad de las Ideas », Puebla (Mexico), 2009
  • 2nd prize in Barcelona (Concurs internacional d'humor gràfic sobre justìcia transicional a la Mediterrània), 2009
  • 1st prize Don Quichotte, 2010
  • Special Prize Naci el-Ali, Istanbul, 2010
  • 1st Honorific Mention in « La Ciudad de las Ideas », Puebla (Mexico), 2011
  • Selected in World Press Art Festival, Tehran (Iran), 2011
  • Honourable mention in Sinaloa (Mexico), 2012.
donQuichotte 200
hitchcock 200
stExupery 200
newton 200
Haut de page
Christian Brebeck
Docteur en droit, Directeur général de ministère (ER)
Chercheur et collectionneur de caricatures, spécialisé dans les domaines suivantes : image satirique politique populaire dans des revues et des feuilles volantes françaises de la fin du Second Empire, de La Guerre de 70/71, de la Commune de Paris, ainsi que des débuts de la Troisième République (1865-1880)

Expositions
  • Die Entstehung der Dritten Republik in der Karikatur, Aachen, Bonn, Karlsruhe, Mainz, München, Oldenburg i. Old., 50 Blätter aus eigener Sammlung, Katalog des Institut Français de Bonn, 1992.
  • Contributions à Marianne et Germania dans la caricature (1550-1999), Exposition interréseaux d'Instituts français et d'Instituts Goethe, 1999.

Articles

  • Introduction à l'exposition de l'Institut français, Bonn, 1992.
  • « Über Daumier hinaus : das volkstümliche Lachen in Frankreich ». In : Ridiculosa 7, 2001.

Haut de page

Marina Bujoli-Minetti
Depuis 2007, chercheuse associée à l'UMR Telemme (Temps, Espaces, Langages, Europe méridionale – Méditerranée / Unité mixte de recherche 6570, www.mmsh.univ-aix.fr/telemme), à Aix-Marseille Université (AMU).
Depuis juillet 2013, membre du comité de rédaction de History Research (David Publishing Company, El Monte, Californie, USA, Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. ).

Colloque international non publié (à ce jour)    Colloques internationaux publiés Autres publications
  • Décembre 2011 : « Les Actes des Apôtres », Presse satirique illustrée en France et en Allemagne, Ridiculosa 18, UBO, p. 18-21.
  • Décembre 2009 : « Le voyage ridicule : The Journal of a Tour to the Hebrides with Samuel Johnson (1785) de James Boswell décrit par les caricaturistes britanniques », Caricature et littérature, Ridiculosa 16, UBO, p. 23-34
  • Janvier 2009 : « Les prières des enfants du Temple. Comparaison franco-britannique », Les mots des révolutions. Nommer, dénoncer, héroïser, nier (XVIIe-XXe siècles), sous la direction d’Annie Duprat, Éditions du Nouveau Monde, Paris, p. 46-62.
  • 1er août 2008 : « Louis XVI dans les documents iconographiques et objets produits en Grande-Bretagne : une certaine image de la monarchie, de la France et des Français », Rives n°21, UMR Telemme, juin 2005, p. 91-108, http://rives.revues.org/2563.
  • Été 2007 : « Louis XVI sous la guillotine, vu par les Britanniques » ; « Caricatures britanniques du Roi Soleil » ; « Fuite et arrestation de Varennes caricaturées par les Britanniques », Caricatures et caricature, www.caricaturesetcaricature.com.
  • 2007 : « Jacques Alexandre reine de Beaurepaire de Louvagny ou la souffrance d’un exilé », Exil et épistolaire aux XVIIIe et XIXe siècles, Presses universitaires de Clermont-Ferrand, Clermont-Ferrand, p. 87-107.
  • Octobre 2005 : « Louis XVI dans les documents iconographiques et objets produits en Grande-Bretagne : une certaine image de la monarchie, de la France et des Français », Atelier national de reproduction des thèses, Lille, 709 p.
  • Communications universitaires non publiées (à ce jour)
  • 15 mars 2013 : « Une " strict neutrality" contestée. Les caricaturistes britanniques réagissent à l’intervention française en Espagne de 1823 », L’information par la déformation : la caricature, séminaire du groupe 3, L’information dans l’Europe méridionale, du siècle des Lumières au temps présent, UMR Telemme, AMU.
  • 19 mars 2010 : « D’ennemie exécrée à alliée ambivalente. L’Espagne dans les satires sous le règne de George III (1760-1820) », Séminaire d’histoire de l’Espagne, UMR Telemme, AMU.

Haut de page

France Capon
France Capon est licenciée en histoire de l'art et archéologie de l'Université de Liège (Belgique) et actuellement en 2e licence en langues et littératures orientales (arabe et akkadien). Pour son mémoire de licence en histoire de l'art, elle a travaillé sur La caricature française du XIXe siècle aux Collections artistiques de l'Université de Liège : analyse du corpus sur la fin du Second Empire et la Commune.

Publications
« Dyptique satirique d'un anonyme flamand du début du XVIe siècle ». In : Tableaux de la Collection Wittert, Liège, 1997, fascicule n°3, pp. 10-11.
« Présentation du fonds de caricatures des Collections artistiques de l'Université de Liège (Belgique) ». In : Ridiculosa, Brest, 1999, n° 6, p. 227.
« Aperçu de la caricature en Belgique ». In : Réflexions, Bruxelles, 2000, n° 41, pp. 4-5 (dossier).
« De quoi peut-on rire en Algérie aujourd'hui ? ». In : Ridiculosa, Brest, 2000, n°7, pp. 343-355.

Haut de page

Guy Carroger
Docteur en médecine, biologiste
Collectionneur de dessins originaux destinés à la presse des XIXe, XXe et XXIe siècles, ainsi que de documents bibliographiques sur le dessin de presse.
Participe aux catalogues lors de prêts de dessins originaux pour des expositions de dessins de presse (Salons de dessins « Presse, humour et caricature » d’Orléans 2007 et 2008).
Anne-Marie Corbin
Professeur émérite de l’Université de Rouen. Ses recherches portent sur l’exil des intellectuels allemands et autrichiens en France et aux Etats-Unis de 1933 à 1945, sur la Guerre froide, la RDA et l’unification allemande, la presse et le dessin de presse, la musique allemande et autrichienne.

Publications traitant de l’image satirique et/ou du dessin de presse
  • L’Image de l’Europe à l’ombre de la Guerre froide. La revue Forum de Friedrich Torberg à Vienne (1954-1961), Paris, L'Harmattan, 2001.
  • « George Grosz et la République de Weimar », Journée d'étude sur « Dada à Berlin » organisée à la Maison Heinrich Heine (Paris), le 20 janvier 2006.
  • « Gerhard Haderer, un regard acéré sur la vie en Autriche », in Martine Benoit, Ingeborg Rabenstein-Michel (éd.), Krack ! Tschock ! Pflatsch ! Bummmm ! La BD de langue allemande (à suivre…), Villeneuve d'Ascq, Germanica 47/2010, p. 99-125.
  • « La métamorphose de l’art chez les Dadaïstes berlinois », in Fl. Bancaud, K. Winkelvoss (éd.), Poétiques de la métamorphose dans l’espace germanique et européen, Rouen, PURH, 2012, p. 125-136.
  • « Manès Sperber et la réconciliation franco-allemande dans sa revue Die Umschau », colloque « Les relations franco-allemandes dans la presse et le dessin de presse », organisé le 27 septembre 2013 par A. Schober à l’Université de Limoges.
  • « Günter Grass et Toute une histoire : mise en image et écriture du tournant de 1989 en Allemagne », colloque « Le Wenderoman », coorganisé par Fr. Lartillot, M-H. Quéval et J-M. Valentin à la Maison Heinrich Heine de Paris les 12 et 13 novembre 2014.
Autres publications : Manès Sperber: Un combat contre la tyrannie (1934-1960) (Peter Lang, 1996) ; La Force de la parole. Les Intellectuel face à la RDA et à l'unification allemande (Septentrion, 1998) ; Petite histoire de la musique allemande et autrichienne, (Ellipses, 2005).

Edition : Ecritures de l'unification allemande (Germanica, 25/1999) ; Emigration et Guerre froide (PUM, 2004) ; Ecritures des identités multiples dans l'Allemagne unifiée (Germanica, 43/2009).

Coédition : Images de l'altérité (PUL, 2002); Deutschsprachige Erzählprosa seit 1990 im europäischen Kontext (WVT, 2003) ; Traditionen und Modernen. Historische und ästhetische Analysen der österreichischen Kultur (Studienverlag, 2008) ; Der Wille zur Hoffnung. Manès Sperber – ein Intellektueller im europäischen Kontext (Verlag Sonderzahl, 2012).

Haut de page
Luciano Cheles
Professeur des universités au Département d’études italiennes de l'Université de Poitiers.
Lecturer (Maître de conférences), puis Senior Lecturer (Professeur) au Department of European Languages & Cultures (Italian Studies Section) de la Lancaster University, G.B. (1978-1998).

Diplômes et qualifications
Bachelor of Arts (Maîtrise) en études italiennes et françaises, Reading University, G.B., 1973 ; Postgraduate Certificate of Education, University College, Cardiff, G.B., 1974 ; Master of Philosophy en histoire de l’art, Essex University, G.B., 1980 ; Doctorat en études italiennes, Lancaster University, G.B., 1992.

Publications
Ouvrages
  • The Studiolo of Urbino. An Iconographic Investigation, Pennsylvania State Univerity Press, University Park, 1986, 194 p., 117 ill.
  • Lo Studiolo di Urbino. Iconografia di un microcosmo principesco, Franco Cosimo Panini, Modène, 1001, 128 p., 118 ill. hors texte. (édition italienne mise à jour du volume précédent, traduite par l’auteur).
  • Neo-Fascism in Europe (dir. avec R.G. Ferguson & M. Vaughan), Longman, Londres - New York, 1991, 300p, 32 ill. hors texte.
  • The Far Right in Western and Eastern Europe (dir. avec R.G. Ferguson & M. Vaughan), Longman, Londres – New York, 1995, 378 p., 46 ill.
  • The Art of Persuasion. Political Communication in Italy from 1945 to the 1990s (dir. Avec L. Sponza), Manchester University Press, Manchester, 2001 & Palgrave, New York, 2002, 384 p., 98 ill.
Catalogues
  • Grafica Utile. L’environnement, la santé, la sexualité, la paix, la culture et la vie civique dans les affiches d’utilité publique en Italie, 1975-2000 (dir. L. Cheles), Médiathèque François-Mitterrand, Poitiers, 2000.
  • Milton Glaser nella città di Piero (dir. L. Cheles), Comune di Sansepolcro, 2007.
Articles et contributions à des ouvrages collectifs
  • « La decorazione dello studiolo di Federico da Montefeltro », Notizie da Palazzo Albani, X, 1981, pp. 15-21.
  • « The inlaid decorations of Federico da Montefeltro’s Urbino Studiolo », Mitteilungen des Kunsthistorischen Institutes in Florenz, XXI, 1982, pp. 1-46.
  • « The "Uomini famosi" in the Studiolo of Urbino », La Gazette des Beaux-Arts, CII, 1983, p. 1-7.
  • « Le New Look du néo-fascisme italien : thèmes, styles et sources de la récente propagande de l’extrême droite parlementaire », in Droite. Nouvelle droite, extrême droite. Discours et idéologie en France et en Italie, numéro spécial de Mots, XII, 1986, pp. 29-42.
  • « L’uso delle immagini rinascimentali nell’iconografia del manifesto politico », in Letture di storia dell’arte, Il Lavoro Editoriale, Ancône, 1988, pp. 39-58.
  • « Art, pouvoir et affichage », Artension, No. 5, août 1988, pp. 11-13.
  • « L’immagine del Principe tra informalità e ostentazione », in R. Varese (dir.), Atlante di Schifanoia, Istituto di Studi Rinascimentali, Ferrare, 1989, pp. 57-63.
  • « Federico Dux », in F. M. Ricci (dir.), Art. FMR. L’Enciclopedia dell’Arte. Secoli XV-XVI, Rizzoli & Franco Maria Ricci, Milan, V, 1990, pp. 80-94. Article paru à l’origine dans FMR (édition italienne), No. 12, 1983, pp. 108-120.
  • « The Montefeltro of Urbino », Schifanoia, X, 1991, pp. 31-35.
  • « Il ritratto di corte a Ferrara », in A. Mottola Molfino & M. Natale (dir.), Le Muse e il Principe (cat. exp., Musée Poldi Pezzoli, Milan), Franco Cosimo Panini, Modène, 1991, pp. 13-24.
  • « Dolce Stil Nero ? Images of women in the propaganda of the Italian Neo-Fascist party », in Z. Baranski & S. Vinall (dir.), Women and Italy. Essays on Gender, Culture and History, Macmillan, Londres, 1991, pp. 64-94.
  • « Dolce Stil Nero ? L’immagine della donna nella propaganda figurativa del Movimento Sociale Italiano », Comunità, No. 193-194, XLIV-XLV, 1992, pp. 319-363. (Version italienne augmentée de l’article précédent).
  • « Tipologia dei ritratti nel Ciclo dei Mesi di Palazzo Schifanoia », in C. Cieri Via, A. Gentili & Ph. Morel (dir.), Il ritratto e la memoria (Actes du colloque organisé par l’École française de Rome en collaboration avec l’Université de Rome – La Sapienza),vol. II, Bulzoni, Rome, 1993, pp. 75-112.
  • « Le geste commémoratif dans l’extrême droite italienne », in J. Davallon et al., Le geste commémoratif, Centre d’étude et de recherche de l’Institut d’études politiques, Lyon, 1994, pp. 149-179.
  • « Piero della Francesca in 19th century Britain », The Italianist, XIV, 1994, pp.218-260.
  • « The Italian Far Right : nationalist attitudes and views on ethnicity and immigration », in A. G. Hargreaves & J. Leaman (dir.), Racism, Ethnicity and Politics in Contemporary Europe, Edward Elgar, Londres, 1995, pp. 159-175.
  • « Piero della Francesca e i Vittoriani », in M. Dalai Emiliani & W. Curzi (dir.), Piero della Francesca tra arte e scienza, Marsilio, Venise, 1996, pp. 569-592.
  • « Copie e echi di Piero in Inghilterra », in C. Prete & R. Varese (dir.), Piero interpretato. Copie, giudizi e musealizzazione di Piero della Francesca, Lavoro Editoriale, Ancône, 1998, pp. 13-38.
  • « Urbino en tiempo de Federico II de Montefeltro », in J. Sureda (dir.), Summa Pictorica. El Renasimiento Italiano, Editorial Planeta, Barcelone, 1998, pp. 81-95.
  • « Nostalgia dell’Avvenire. La propaganda dell’estrema destra italiana tra tradizione e innovazione », Il presente e la storia, No. juin 2000, pp. 29-94.
  • « Dalla donna-angelo a Alessandra Mussolini. L’immagine femminile nella propaganda figurativa della destra parlamentare », in F. Billi (dir.), La paura e l’utopia. Saggi sulla comunicazione politica contemporanea, Edizioni Punto Rosso, Milan, 2001, 83-122.
  • « El gabinete de Urbino. Federico Dux », in Art FMR. Enciclopedia del Arte. Siglos XV-XVI, Franco Maria Ricci, Milan-Barcelone, vol. V, tome 1, 2002.
  • Articles sur « Roberto Longhi », « Federico da Montefeltro », « Montefeltro, family » et « Julius Evola », in P. Hainsworth & D. Robey (dir.), The Oxford Companion to Italian Literature, Oxford University Press, Oxford, 2002.
  • « Influssi rinascimentali sulla fotografia di moda contemporanea », in J. Guérin (dir.), Il vestito e la sua immagine, Edizioni Comune di Belluno, 2002, pp. 313-323.
  • « L’animal dans la propagande figurative italienne », in P. Bacot et al. (dir.), L’animal en politique, L’Harmattan, Paris, 2003, pp. 245-264.
  • « L’image au pouvoir. Les portraits de Berlusconi », Vingtième Siècle (Presses de Sciences-Po), 2003, No. 80, 2003, pp. 113-122.
  • « L’immagine riciclata. Citazioni, plagi e camuffamenti nella propaganda elettorale italiana del secondo dopoguerra », in M. Ridolfi (dir.), Linguaggi della politica nel '900. Propaganda e comunicazione di massa nella storia delle campagne elettorali, Bruno Mondadori, Milan, 2004, pp. 263-286.
  • « L’image du leader, de la chute du fascisme à la fin de la Première République », dans M.-H. Caspar (dir.), Mélanges offerts à Jeanine Menet-Genty, Université de Paris 10 – Nanterre, 2004, pp. 293-311.
  • « From ubiquitous presence to significant elusiveness. Berlusconi’s portraits, 1994-2005 », Journal of Contemporary European Studies, XIV, 1, 2006, pp. 41-67.
  • « L’affiche d’utilité publique en Italie », in P. Buffaria & V. Perdichizzi (dir.), Insegnare la città / Enseigner la ville, Quaderni dell’Hôtel de Gallifet, Institut Culturel Italien, Paris, 2007, pp. 151-160.
  • « Prestiti e adeguamenti cromatici : la propaganda politica del secondo dopoguerra », in S. Pivato & M. Ridolfi (dir.), I colori della politica. Passioni, emozioni e rappresentazioni nell’età contemporanea, Centro Sammarinese di Studi Storici, San Marino, 2008, pp. 183-206, 227-237.
  • « Les voyageurs anglais en Italie et la découverte de Piero della Francesca», in A. Dulphy, Yves Léonard & M.-A. Matard-Bonucci (dir.), Intellectuels, artistes et militants. Le voyage comme expérience de l’étranger, Presses Interuniversitaires Européennes – Peter Lang, Bruxelles, 2009, pp. 207-218.
  • « Il '68 nella propaganda figurativa del Movimento Sociale Italiano », in S. Casilio & L. Guerrieri (dir.), Il Sessantotto diffuso. Contestazione e liguaggi in movimento, CLUEB, Bologne, 2009, pp. 153-168.
  • « Piero della Francesca et la peinture française : de Puvis de Chavannes à Matisse », in Fascinante Italie (cat. exp., Musée des Beaux-Arts, Nantes), Gallimard, Paris, 2009, pp. 59-65.
  • « Back to the future. The visual propaganda of Alleanza Nazionale », Journal of Modern Italian Studies, XV, 2, 2010, pp. 232-308.
  • « Le noir et le rouge. Les années de plomb dans l’affiche », in M. Lazar & M.-A. Mattard-Bonucci (dir), L’Italie des années de plomb, Autrement, Paris, 2010, pp. 233-261.
  • « La communication politique des années quatre-vingt », in B. Aiosa-Poirier et L. Casalino (dirs), Les années quatre-vingt et le cas italien, numéro spécial des Cahiers d’études italiennes, vol. XIV, 2012, pp. 139-150.
  • « Le immagini vaganti. Migrazioni iconografiche tra destra e sinistra », Memoria e ricerca, vol. XLI, 2012, pp. 121-146.
Expositions organisées
  • The Italian Elections 1976. Posters, cartoons, graffiti, tracts & other electoral art. Essex University, nov. 1976. L’exposition a ensuite été présentée dans les universités de Sussex, Manchester, Reading, Lancaster, Swansea et Newcastle.
  • The Italian Elections 1979. Lancaster University, avril-mai 1979
  • Art and Propaganda in Fascist Italy and Nazi Germany. Lancaster University, avril-mai 1981 (présentée ensuite dans les universités de Sussex, Kent, Reading, Bradford, Swansea et Cardiff.
  • Euro-Propaganda 1984 (exposition d’affiches des élections européennes). Lancaster University, mars 1985.
  • Extreme-Right Propaganda and Counter-Propaganda. Lancaster University, nov. 1987 (présentée ensuite à l’Université de Westminster (Londres).
  • Grafica Utile. Italian Posters of social information, protest and celebration, 1975-1993. Design Museum, Londres, nov. 1993 – janv. 1994. Des versions augmentées et mises à jour de cette exposition ont ensuite été présentées dans les établissements suivants : Institut culturel italien, Edimbourg, août 1994 (dans le cadre des manifestations du Festival d’Edimbourg) ; École des arts décoratifs (en collaboration avec l’Institut culturel italien de Strasbourg), nov.-déc. 1995 ; Université de Lyon-2 & Mairie de Lyon, mars-avril 1997 ; Mois du graphisme, Echirolles (en collaboration avec l’Institut culturel italien de Grenoble), nov. 1998 ; Médiathèque François-Mitterrand, Poitiers, mai-juin 2000.
  • Batailles d’images. Affiches, tracts et dessins satiriques des élections italiennes de mai 2001. Institut Culturel Italien, Paris, nov. 2001. L’exposition a été organisé avec le concours du CIRILLIS et de l’Institut culturel italien, à l’occasion du colloque Propagande et contre-propagande en Italie, de 1945 à nos jours (voir plus bas).
  • Mots et images du pouvoir. L’affiche électorale en Italie et en France. Université Lumière, Lyon II, 13-24 oct. 2008.
Constitution des archives de l’imagerie politique europeenne
  • En 1983 j’ai créé à l’Université de Lancaster les Archives of European Political Graphics, qui ont pour but le rassemblement systématique des documents visuels (affiches, tracts, vidéos) produits par les principaux partis et mouvements politiques des pays-membres de la Communauté / Union européenne à l’occasion des élections nationales et européennes. Ces archives, que la Bibliothèque universitaire de Lancaster abrite, sont uniques en Europe.
Colloques et journées d’études organisés
  • The Manufacture of Consensus in Fascist Italy and Nazi Germany. Colloque international, Lancaster University, 8 mai 1981.
  • The 1984 Euro-Elections. Propaganda and Impact. Colloque international, Lancaster University, 22 mars 1985.
  • Neo-Fascism in Europe. Colloque international, Lancaster University, 6-7 nov. 1987.
  • Propagande et contre-propagande en Italie, de 1945 à nos jours. Colloque international organisé à l’Institut culturel italien de Paris, avec le concours du CIRILLIS et de l’Institut culturel italien, Paris, 22-23 nov. 2001.
  • Image et persuasion. Les iconographies du fascisme et leurs séquelles. Journée d’études, Université de Poitiers, 16 mai 2003.
  • Le portrait : arme politique. Discours et images. Journée d’études organisée en collaboration avec Marie-Anne Matard-Bonucci, Université de Grenoble II et III, 8 janvier 2009.
  • L’image recyclée. Usages de l’appropriation dans les arts figuratifs, de l’allusion au plagiat. Colloque international organisé en collaboration avec Georges Roque, École des hautes études en sciences sociales, Paris, 5-7 May 2010.
  • [En préparation] Le portrait politique. Colloque international organisé en collaboration avec Marie-Anne Matard-Bonucci, Christian Delporte et Alessandro Giacone, Maison d’Italie (Cité universitaire, Paris), 29-30 nov. 2013.

Haut de page

W. A. Coupe
Professeur émérite, The University of Reading, German Department.

Publications

Ouvrages
  • The German illustrated broadsheet in the 17th century, 2vols., Heitz, Baden-Baden, 1966/7, 229 and 55 pp + 145 plates (Bibliotheca Bibliographica Aureliana xvii + xx).
  • German political satires from the Reformation to the Second World War, 6 vols. Kraus International Publications, New York, 1985 - 1993, xlv+435, 501, XXIII+387, 560, xxii+298, 533 pp.
  • German through the Looking Glass, Berg, Leamington Spa, Heidelberg and Dover (USA) 1986, 192 pp.

Articles

  • « Political and religious cartoons of the Thirty Years War ». In : Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, 25 (1962), 65-86.
  • « The German Cartoon and the Revolution of 1848 ». In : Comparative Studies in Society and History, 9 (1966-7), 137-67.
  • « Adolf Hitler and the Cartoonists». In : History Today, 33 (1983), 19-26.
  • « German Fascism and the Satiric Image ». In : Ridiculosa, 4, 1997, pp. 83-94.
  • « As others see us - and as we sometimes see ourselves. National Stereotypes in the German and British Caricature». In : Cultural Negotiations, Sichtweisen des Anderen, ed. C. Brown, T. Fischer-Seidel, Tübingen and Basel, 1998, pp. 99-134.
  • De nombreux articles parus dans les revues suivantes : Modern Language Review, German Life and Letters, Erasmus, Times Higher Education Supplement, Germanistik, Arbitrium, Zeitschrift für Kulturgeschichte.

Haut de page

Karl Heinz Dammer
Né en 1959. Études de français, d'allemand, de philosophie et de pédagogie aux universités de Münster et de Toulouse. Collaborateur à une exposition sur la caricature française contemporaine. Thèse de 3e cycle sur le dessin de presse en France (Cinquième République). Professeur de lycée, chargé de cours en pédagogie à l'université d'Essen.

Publications
  • Pressezeichnung und Öffentlichkeit im Frankreich der Fünften Republik (1958-1990). Untersuchungen zur Theorie und gesellschaftlichen Funktion der Karikatur, Münster/Hamburg, Lit, 1994 [thèse Faculté de Münster/All.].
  • « Siné ». In : Von de Gaulle bis Mitterand. Politische Karikatur in Frankreich 1958-1987. Westfälisches Landesmuseum für Kunst und Kulturgeschichte Münster 1987, pp. 85-98 et 277-80 [catalogue d'exposition].
  • « Georges Wolinski ». In: op.cit., pp. 111-125 et 288-93.
  • « Die Phantasien des Jean-Marc Reiser ». In : Pädagogische Korrespondenz, Heft 8 (Hiver 1990/91), p. 83-91.
  • « Les images du "démon oriental" dans les caricatures allemandes sur la guerre du Golfe ». In : La Licorne, Poitiers, n° 30 (1994), p. 287-299.
  • « Le dessin de presse sous la Cinquième République ». In : Mieux vaut en rire. Revue du dessin de presse. N° 32 (1994), p. 7-33.
  • « Die Rückkehr des Barbaren - Le Pen und der rechtsextremistische Diskurs in der französischen Pressezeichnung der achtziger und neunziger Jahre». In : Quo vadis Romania ?, Vienne, 4/1994, p. 33-51.
  • « Parodien als Stütze des kollektiven Gedächtnisses - Géricaults „Radeau de la Méduse“ in der französischen Bildsatire der Nachkriegszeit ». In : Ridiculosa n° 3/1996, p. 27-55.

Haut de page

Stéphanie Danaux
Docteure en histoire de l’art contemporain de l'Université de Poitiers et de l'Université de Montréal (2007).
Site Internet : www.stephaniedanaux.com.

Domaines de recherche
  • Histoire de l’art (XIXe siècle et premier XXe siècle) : histoire de l’illustration (livre et presse), histoire des techniques (dessin, gravure), humour visuel (caricatures, BD), transferts culturels et artistiques, échanges France-Québec.
Équipes de recherche
  • Membre de l’équipe « Penser l’histoire de la vie culturelle » (PHVC) du Centre de recherche interuniversitaire sur la littérature et la culture québécoises (CRILCQ) de l’Université de Montréal
  • Membre de l’équipe « Caricature et satire graphique à Montréal » (CASGRAM) de l’Université du Québec à Montréal.
Publications
Ouvrage Direction de numéros de revue scientifique à comité de lecture
  • Co-direction avec Micheline Cambron, avec la collab. de Sophie Dubois, du numéro « La recherche sur la presse. Nouveaux bilans nationaux et internationaux », Médias 19, n°5, [En ligne] www.medias19.org, 2013.
  • Co-direction avec Nova Doyon du numéro thématique « Enjeux et modalités des transferts culturels dans la vie artistique québécoise de la première moitié du XXe siècle », Mens, revue d’histoire intellectuelle et culturelle, vol. 12, n°2, 2012.
Articles dans des revues à comité de lecture
  • Avec Micheline Cambron, « Problématiques, enjeux, outils de la recherche actuelle », Médias 19, n°5, [En ligne] www.medias19.org, 2013.
  • « Émergence et évolution d’une profession artistique : les dessinateurs de presse entre 1880 et 1914 à Montréal », Médias 19, n°5, [En ligne] www.medias19.org, 2013.
  • « Une étape méconnue de l’humour graphique : les bandes dessinées de La Presse et La Patrie, 1904-1910. Perspectives de recherche en histoire de l’art », Globe, revue internationale d’études québécoises, vol. 15, n°1, 2012, p. 129-159.
  • Avec Nova Doyon, « L’étude des transferts culturels en histoire culturelle », Mens, revue d’histoire intellectuelle et culturelle, vol. 12, n°2, 2012, p. 7-16.
  • « Henri Beaulac et la modernisation de l’illustration pour la jeunesse au Québec », Jeunesse: Young People, Texts, Cultures, vol. 3, n°2, 2011, p. 46-65.
  • « Franges d’autel ou la tentation du livre de luxe (1900) », Textimage, revue d’étude du dialogue texte-image, Varia n°2, été 2010, [En ligne] http://www.revue-textimage.com/05_varia_2/danaux1.html, 17 p., ill.
  • « Henri Beaulac et l’essor de la gravure sur linoléum », Revue de Bibliothèque et Archives nationales du Québec, n°1, hiver 2009, p. 32-43.
  • « L’essor du livre illustré au Québec, 1880-1940 », Études canadiennes / Canadian Studies, n°63, décembre 2007, p. 63-78.
  • « Trois collections de livres illustrés des Éditions Albert Lévesque (1926-1937) : un cas de transferts culturels France-Québec ? », Mens, revue d’histoire intellectuelle de l’Amérique française, vol. 5, n°2, printemps 2005, p. 397-430.
Chapitres de livre
  • « L’illustration pour la jeunesse au Québec avant 1940 », dans Sylvie Ducas (dir.), Les mondes du livre, vol. 2, Paris, Nicolas Malais, 2013, p. 27-43.
  • « La synthèse d’un œuvre d’illustration : l’Album Henri Julien », dans Michel Corbo et Sophie Montreuil (dir.), Livres québécois remarquables du XXe siècle, Montréal, PUQ, 2012, p. 21-33.
  • « L’illustration de la presse au Québec, 1841-1915 : aspects techniques et iconographiques », dans Éric Leroux (dir.), 1870. Du journal d’opinion à la presse de masse, la production industrielle de l’information, Montréal, Petit Musée de l’impression / Centre d’histoire de Montréal, 2010, p. 51-83.
Actes de colloque
  • « L’iconographie du peuple à l’usage de la jeunesse de l’entre-deux-guerres », dans Daniel Thomières et Xavier Giudicelli (dir.), numéro « La représentation du peuple / Representing the People », Imaginaire, n°17, 2013.
  • « "Les romans de la jeune génération" aux Éditions Albert Lévesque (1931-1932) : transferts France-Québec dans le livre illustré », dans Bernard Gallinato-Contino (dir.), Transferts culturels de part et d’autre de l’Atlantique, Paris, CTHS, 2012, p. 32-44.
  • « Le libraire-éditeur Cornélius Déom et le livre illustré (1898-1919) », dans Marie-Pier Luneau, Jean-Dominique Mellot, Sophie Montreuil et Josée Vincent (dir.), Passeurs d’histoire(s). Figures des relations France-Québec en histoire du livre, Sainte-Foy, PUL, 2010, p. 265-280.
  • « "Le roman canadien" d’Édouard Garand : de la copie d’un modèle français à l’exacerbation des valeurs canadiennes françaises », dans Nathalie Collé-Bak, David Ten Eyck et Monica Latham (dir.), Les vies du livre, passées, présentes et à venir / The Lives of the Book, Past, Present and to Come, Nancy, PUN, 2010, p. 61-81.
  • « Le texte et l’image. Transferts culturels dans la collection "Les romans historiques" aux Éditions Albert Lévesque de Montréal », dans Jean Foucault, Michel Manson et Luc Pinhas (dir.), L’édition de jeunesse francophone face à la mondialisation, Paris, L'Harmattan, 2010, p. 191-202.
Notice de répertoire Haut de page
Laurence Danguy
Laurence Danguy est docteur de l’EHESS et de l’Université de Constance (codirection Philippe Boutry et Felix Thürlemann). Elle a étudié l’histoire de l’art, l’archéologie et l’histoire à l’Université Paris IV Sorbonne et à l’EHESS. Elle est actuellement collaboratrice scientifique à l’Université de Lausanne après avoir été chargée de conférences à l’EHESS et chargée de cours à l’Université de Constance (Allemagne). Sa thèse de doctorat a été publiée en 2009 aux éditions de la MSH sous le titre L’ange de la jeunesse. La revue Jugend et le Jugendstil à Munich. Elle a également codirigé Caricature et photographie (Eiris, 2010) et est l’auteure de nombreux articles sur les revues illustrées et la caricature, les esthétiques fin-de-siècle et art nouveau, ainsi que sur la relation entre art et sacré. Ses recherches actuelles portent sur la revue suisse Der Nebelspalter (1875-1922) dans le cadre d’un projet de recherche FNS (avec Philippe Kaenel) ainsi que sur la sécularisation de l’ange dans l’art.

Champs de compétence
  • Histoire de l’art européen des 19e et 20e siècles
  • Théorie de l’art
  • Histoire culturelle et religieuse des 19e et 20e siècles
  • Anthropologie religieuse
Domaines de spécialité
  • Revues illustrées dans l’espace européen, en particulier Jugend et Der Nebelspalter
  • Caricature et propagande
  • Esthétiques romantiques, fin de siècle et art nouveau, en particulier symbolisme et Jugendstil
  • Transferts culturels et artistiques, en particulier France/Allemagne/Suisse/Italie
  • Art et sacré, en particulier figure de l’ange
  • Motifs de l’arbre, de la forêt, thème du paysage
  • Historiographie de l’art
Publications en lien avec l’image satirique
Monographie
  • L’ange de la jeunesse – La revue Jugend et le Jugendstil à Munich, Paris, Maison des sciences de l’homme, collection Philia, 2009, 310 p.
Direction d’ouvrage
  • Caricature et photographie (avec Jean-Claude Gardes et Peter Ronge), Ridiculosa, n° 17, Brest, EIRIS, 2010, 331 p.
Articles et parties de livres
  • « La plus ancienne revue satirique du monde. Genèse, histoire et visions du monde du Nebelspalter des années zurichoises (1875-1922) » (avec Philippe Kaenel), in Relations internationales, 153, 2013, pp. 23-44.
  • « Cocorico » (avec Laurent Bihl), in Ridiculosa, n°18, Brest, 2011, p. 213-216.
  • « Mésusages christiques en terre bavaroise – La figure de Jésus dans la revue Jugend à l’époque wilhelminienne » in Alain Boillat, Jean Kaempfer et Philippe Kaenel (dir.), Jésus en représentations – De la Belle Époque à la postmodernité, Gollion, éditions infolio, 2011, p. 125-144.
  • « Des rapports complexes entre caricature et photographie » (avec Jean-Claude Gardes et Peter Ronge) in Caricature et photographie, Ridiculosa, n° 17, Brest, 2010, p. 9-13.
  • « Le dessinateur jugendstil » in Philippe Kaenel (dir), Face à face - Les acteurs des périodiques illustrés (1890-1940), Gollion, Éditions infolio, 2010, p. 87-114.
  • « L'image de la femme émancipée au filtre de la revue Jugend » in Christian Amalvi (dir), Images militantes, images de propagande, éditions du CTHS, 2010, pp. 289-304 (version numérique sur le site des Éditions du Cths).
  • « Le 7e emprunt de guerre allemand dans la revue Jugend – un cas de syncrétisme opportun » in Christian Amalvi (dir.), Images militantes, images de propagande, Éditions du CTHS, 2010, pp. 103-107 (version numérique sur le site des éditions du Cths)
.
  • « Le cas de l’ange dans la revue Jugend – recharge sacrale et profanation d’apparence », in Actes du colloque De la profanation – XIXe-XXe siècle, Université de Paris I – CIRHAC, 2009
 http://hicsa.univ-paris1.fr/documents/pdf/CIRHAC/La%20profanation_%20Danguy%20REVISE.pdf.
  • « De l’art de caricaturer la femme : la campagne anti-symboliste de la revue Jugend », in Textes et Contextes, n° 3, Maison des sciences de l’homme de Dijon, 2009 http://revuesshs.u-bourgogne.fr/textes&contextes/document.php?id=852.
  • « Rhétorique anticléricale et enjeux sacraux autour d’une caricature de Jugend » in Ridiculosa, n° 15, 2008, pp. 311-326
  • « Caricature et modernité dans Jugend : une relation paradoxale dans le sillage de Baudelaire », in Ridiculosa, n° 14, 2008, pp. 171-187.
  • « L'immédiat après-guerre dans la revue satirique suisse Nebelspalter (1918-1921) », in Ridiculosa, n° 20 (à paraître).
  • « Confisquée par l'image: la ville des revues germaniques autour de 1900 », in Actes du 137e Congrès national des sociétés historiques et scientifiques – Compositions urbaines (à paraître).
Page personnelle à l’Université de Lausanne
http://www.unil.ch/hart/page75823.html.
Projet FNS « Der Nebelspalter (1875-1922). Un périodique suisse au cœur de l’Europe des revues et des arts »
http://www.unil.ch/hart/page94677.html.

LD ange jeunesse 200

Haut de page

Marie Delépine

Marie Delepine H150  

Marie Delépine est agrégée d’allemand et enseigne actuellement dans le second degré. Après des études en Allemagne suivies d’un cursus franco-allemand à l’Institut d’Asnières, elle a soutenu une thèse de doctorat en « Études germaniques » sous la direction d’Anne Saint-Sauveur à l'Université Paris 3 (juin 2007).

Dessin d’Emmanuel Chaunu réalisé pour la couverture de ma maîtrise… (1993. Archives personnelles)

Diplômes et mémoires
  • Maîtrise franco-allemande, Paris III. Sujet du mémoire rédigé en allemand : Image(s) de l'Allemagne dans les dessins de presse français.
  • DEA, Paris III. Sujet du mémoire rédigé en français : Présidents français et chanceliers allemands dans les caricatures politiques en France et en Allemagne / Symbolique et représentation du couple franco-allemand (1950-1998)
  • Thèse de doctorat portant sur le même sujet que le DEA.
Principaux axes de recherche
  • histoire des relations franco-allemandes,
  • imagologie (étude des stéréotypes et des clichés),
  • langue, littérature et civilisation allemandes,
  • caricature et satire illustrée, analyse de l’image.
Publications (revues et Internet)
  • « Scènes de la vie conjugale – Mises en images du "couple" franco-allemand », Ridiculosa, n° 5, 1998.
  • « Verdun : la poignée de main vingt ans après. Les avatars d’une nouvelle "icône" de la caricature franco-allemande », Documents / Revue des questions allemandes, n° 3, 2004.
  • « La "nouvelle Ève" dans la caricature allemande autour de 1900 », www.caricaturesetcaricature.com, 2007.
  • « Emmanuel Chaunu, un dessinateur tendrement "vache" », www.caricaturesetcaricature.com, 2007.
  • « Le motif de la Loreley dans une caricature de Luis Murschetz », Ridiculosa, n° 16, 2009.
  • « Caricatures et photographies officielles des chefs d’État », Ridiculosa, n° 17, 2010.

Haut de page

Alain Deligne
Im Deligne  

Formation

- Habilitation Langage, image, orientation (rapport de synthèse présenté pour diriger des recherches en philosophie, sous la direction de Catherine Kintzler), Lille, juin 2004,

- Thèse de troisième cycle sur Schopenhauer (sous la direction de Heinz Wismann), 1979,

- Licence d'allemand, 1976.

Actuellement professeur de littérature à l'Université de Münster où il poursuit ses recherches selon trois axes :
- critique d'art : auteur de catalogues sur la satire en France et co-rédacteur de la revue Ridiculosa,
- théorie du langage,
- philosophie théorique et pratique.

Voir mes références complètes en version bilingue sur le site de l'Université de Münster

Publications
Critiques, satire, humour

  • « Fernseh-Karikatur: "Droit de réponse" », in : Von de Gaulle bis Mitterrand. Politische Karikatur in Frankreich 1958-1987, catalogue d'exposition édité par Peter Ronge et Siegried Kessemeier, Münster, Westfälisches Landesmuseum für Kunst und Kulturgeschichte, 1987, 355 p., pp. 39-48.
  • « Jean-Jacques Loup », in : Von de Gaulle bis Mitterrand. Politische Karikatur in Frankreich 1958-1987, catalogue d'exposition édité par Peter Ronge et Siegfried Kessemeier, Münster, Westfälisches Landesmuseum für Kunst und Kulturgeschichte, 1987, 355 p., pp. 146-161.
  • « Cabu », in : Von de Gaulle bis Mitterrand. Politische Karikatur in Frankreich 1958-1987, catalogue d'exposition édité par Peter Ronge et Siegfried Kessemeier, Münster, Westfälisches Landesmuseum für Kunst und Kulturgeschichte, 1987, 355 p., pp. 162-178.
  • Ronge, Peter : « Morchoisne - Mulatier - Ricord », in : Von de Gaulle bis Mitterrand. Politische Karikatur in Frankreich 1958-1987, catalogue d'exposition édité par Peter Ronge et Siegfried Kessemeier, Münster, Westfälisches Landesmuseum für Kunst und Kulturgeschichte, 1987, 355 p., pp. 202-217.
  • « Les procédés ironiques dans le dessin satirique actuel », in : De de Gaulle à Mitterrand. 30 ans de dessins d'actualité en France, catalogue d'exposition édité en collaboration avec Laurent Gervereau et Peter Ronge, Musée d'histoire contemporaine, Paris, BDIC, 1989, 280 p., pp. 30-39.
  • « Cabu », in : De de Gaulle à Mitterrand. 30 ans de dessins d'actualité en France, catalogue d'exposition édité en collaboration avec Laurent Gervereau et Peter Ronge, Musée d'histoire contemporaine, Paris, BDIC, 1989, 280 p., pp. 91-98.
  • « Loup », in : De de Gaulle à Mitterrand. 30 ans de dessins d'actualité en France, catalogue d'exposition édité en collaboration avec Laurent Gervereau et Peter Ronge, Musée d'histoire contemporaine, Paris, BDIC, 1989, 280 p., pp. 145-149.
  • « Tim », in : De de Gaulle à Mitterrand. 30 ans de dessins d'actualité en France, catalogue d'exposition édité en collaboration avec Laurent Gervereau et Peter Ronge, Musée d'histoire contemporaine, Paris, BDIC, 1989, 280 p., pp. 194-198.
  • « Engagement/désengagement », in : De de Gaulle à Mitterrand. 30 ans de dessins d'actualité en France, catalogue d'exposition édité en collaboration avec Laurent Gervereau et Peter Ronge, Musée d'histoire contemporaine, Paris, BDIC, 1989, 280 p., pp. 222-238.
  • « L'état des lieux », in : De de Gaulle à Mitterrand. 30 ans de dessins d'actualité en France, catalogue d'exposition édité en collaboration avec Laurent Gervereau et Peter Ronge, Musée d'histoire contemporaine, Paris, BDIC, 1989, 280 p., pp. 239-271.
  • « Deligne, Alain/Mori, Olga : « Caricatures et surnoms - Tentative de rapprochement », in : Langage et société (Maison des sciences de l'homme) Paris, Numéro 53, septembre 1990, pp. 26-48.
  • « Visualisations de stéréotypes », in : L'étranger dans l'image satirique, textes réunis par J.-C. Gardes et D. Poncin, Poitiers, La Licorne n°30, 1994, pp. 301-310.
  • « L'Affaire Dreyfus dans la rue (commentaire d'une estampe de Vallotton) », in : Ridiculosa, 1/1994, pp. 44-51.
  • « La vie en province selon Fritz Wolf », in : Allemagne d'aujourd'hui, dossier publié sous la direction de J.-C. Gardes et D. Poncin, No 133 - juillet-septembre 1995, pp. 150-158.
  • « De l'intérêt pris par Benjamin à Fuchs" in : Ridiculosa, Eduard Fuchs, numéro sous la direction d'Alain Deligne et de Jean-Claude Gardes, Université de Bretagne Occidentale, Brest, 170 p., pp. 109-120.
  • « L'An 01, de Gébé: une utopie contestataire et régulatrice », in : L'image satirique face à l'innovation, textes réunis par H. Duccini et J.-C. Gardes, Paris, Presses de l'Université Paris X - Nanterre, 1997, pp. 15-25.
  • « Essentialisme et relativisme : la problématique baudelairienne du rire » in: Ridiculosa, Das Lachen der Völker –Le rire des nations, numéro sous la direction d'Ursula E. Koch et Jean-Claude Gardes, Université de Bretagne Occidentale, Brest, 2000, S. 49-58.
  • « Comment penser ensemble peinture et caricature ? » in : Ridiculosa, Peinture et caricature. Actes du Colloque de Brest 13-15 mai 2004, numéro sous la direction d'Alain Deligne et de Jean-Claude Gardes, pp. 11-25.
  • « Peinture, caricature et sculpture : en guise d'orientation », in : Ridiculosa, Sculpture et caricature, numéro sous la direction d'Alain Deligne et de Solange Vernois, Université de Bretagne Occidentale, Brest, 2006, pp. 13-16.
  • « Études picassiennes : autour de la caricature » in: Ridiculosa, Sculpture et caricature, numéro sous la direction d'Alain Deligne et de Solange Vernois, Université de Bretagne Occidentale, Brest, 2006, S. 179-186
  • « Caricature(s) et modernité(s) », in: Ridiculosa, Caricature(s) et modernité(s), numéro sous la direction d'Alain Deligne et de Jean-Claude Gardes, Université de Bretagne Occidentale, Brest, 2007, S. 9-20
  • « Tester la théorie sémiotique de l’image », in : Ridiculosa, Caricature(s) et modernité(s), numéro sous la direction d'Alain Deligne et de Jean-Claude Gardes, S. 259-276.
  • « Mahomet caricaturé : texte, image, émotion. Ou : un éclairage dérangeant » in Ridiculosa,Caricature et religion(s), numéro sous la direction de Jean-Claude Gardes et Guillaume Doizy, Université de Bretagne Occidentale, Brest, 2008
  • « Caricature et littérature : leur difficile conceptualisation » in Ridiculosa, Caricature et littérature, numéro sous la direction de Marie Delépine, Margarethe Potocki et Alain Deligne, Université de Bretagne Occidentale, Brest, 2009.
Théorie de la traduction
  • Traduire le traduit : À propos d' « Un mot pour un autre » de Jean Tardieu, Bonn, Romanistischer Verlag, Reihe : Abhandlungen zur Sprache und Literatur, 1991, 152 p..
  • « Traduire le traduit », in : Jean Tardieu, Paris, Les Cahiers de l'Herne, 1991, pp. 226-231.
  • « Le concept hégélien d'"Aufhebung" en français : Des dangers de la conceptualisation en traduction », in : Panorama der Lexikalischen Semantik, Thematische Festschrift aus Anlaß des 60. Geburtstags von Horst Geckeler, édité par Ulrich Hoinkes, Tübingen, Gunter Narr Verlag, 1995, pp. 125-140.
Philosophie du langage
  • « À propos de "Philosophie und Grammatik in der französischen Aufklärung. Untersuchungen zur Geschichte der Sprachtheorie und französischen Grammatikographie im 18. Jahrhundert in Frankreich" de Hoinkes, Ulrich », in : La linguistique, vol. 31, Paris, PUF., 1995 - 1., pp. 137-142.
  • Deligne, Alain/Hoinkes, Ulrich : « Le geste spéculatif dans la théorie langagière de Jean-Jacques Rousseau », in : Sprachdiskussion und Beschreibung von Sprachen im 17. und 18. Jahrhundert, édité par Gerda Haßler et Peter Schmitter, Münster, Nodus Publikationen, 1999, pp. 175-189.
  • « Puissance et limites des théories rationalistes du langage aux XVIIe et XVIIIe siècles », in : Sprachtheorien der Neuzeit I, Der epistemologische Kontext neuzeitlicher Sprach- und Grammatiktheorien, édité par Peter Schmitter, Tübingen, Gunter Narr Verlag, 1999, pp.116-135.
  • « Wittgenstein und Tardieu : Überlegungen zum Gebrauch fiktiver Wortbedeutungen » (à paraître prochainement dans le livre Tardieu der Grenzübergänger).
Herméneutique
  • Deligne, Alain/Desbordes, Anne (avec la collaboration d'Alain Brousse et de Françoise Breithaupt) : Préliminaires critiques à l'Herméneutique de Schleiermacher, ou exposition raisonnée de sa réception, 1984, 168 p. dactylographiées.
  • Deligne, Alain/Breithaupt, Françoise/Brousse, Alain/Desbordes, Anne: « Was heißt die hermeneutische Formel: ‹ Die Rede zuerst eben so gut und dann besser zu verstehen als ihr Urheber ›? », in : Internationaler Schleiermacher Kongreß, Berlin 1984, édité par Kurt Viktor Selge, Berlin,Walter de Gruyter, 1985, vol. 1, pp. 601-612.
Philosophie générale
  • « Eine oder zwei Wurzeln? », in : Schopenhauer-Jahrbuch, Francfort/Main, Verlag Waldemar Kramer, 1977, pp. 33-77.
  • La théorie de la connaissance chez le jeune Schopenhauer (Présentation et traduction commentée de la dissertation de 1813), doctorat de troisième cycle, Lille III, 1979, 391 p.
  • « Système et éthique chez Schopenhauer et Schleiermacher », in : Schopenhauer-Jahrbuch, Francfort/Main: Verlag Waldemar Kramer, 1989, pp. 129-130 (sous forme de résumé) et Schopenhauer-Jahrbuch, Francfort/Main, Verlag Waldemar Kramer, 1991, pp. 28-35 (en entier).
  • « Pierre Bayle als Républicain des Lettres - Über das Projekt seines Kritischen Wörterbuches (1692) », in : Die Philosophie und die Belles-Lettres, édité par Martin Fontius et Werner Schneiders, Berlin, Akademie Verlag, 1997, pp. 83-101.
  • « Eric Weils Ethik im Zusammenhang seines philosophischen Systems », in : Eric Weil - Ethik und politische Philosophie, édité par Georg Mohr et Ludwig Siep, Berlin, Duncker & Humblot, 1997, pp. 39-55.
  • « Le jour où Descartes s'est enrhumé : De l'ambiguïté d'une rencontre », in : Le jour où Descartes s'est enrhumé, Lille, La Fontaine éditions, 1997, pp. 141-147.
  • « Menschenrechte, Politik und Judentum bei Lévinas », in : Jüdischer Republikanismus in Frankreich, édité par Christoph Miething, Tübingen, Max Niemeyer Verlag, 1998, pp. 164-180.
  • Eric Weil - Ein zeitgenössischer Philosoph. Einführung in das Werk. Anthologie von Erstübersetzungen aus dem Französischen nebst Erstveröffentlichung eines Typoskripts, Bibliographie, Bonn, Romanistischer Verlag, Reihe: Abhandlungen zur Sprache und Literatur, 1998, 278 p.
  • « Réflexions autour du livre de J. L. H. Thomas "En quête de sérieux" », in : Ridiculosa, 5/1998, pp. 167-176.
  • « Action et réception d'Éric Weil en Allemagne », in : Critique, Mai 2000, No 636, pp. 404-414.
  • Langage, Image, Orientation, habilitation, Lille, 2004, 338 p.
  • « Die Philosophie Eric Weils », in : Yves Bizeul (Hg.), Gewalt, Moral und Politik bei Eric Weil, November 2004, Münster, Lit-Verlag, 2006, pp. 45-58.
  • Eric Weil: Ficin et Plotin - édité, présenté et commenté par A. Deligne; traduit avec la collaboration de M. Engelmeier, Paris, L'Harmattan, 2007, 226 p.
  • « Autour de Warburg et de Pomponace : rapport de recherches sur les premiers travaux d'Eric Weil », in Colloque Eric Weil en son temps (1904-1977). De l'histoire des idées à la philosophie politique, octobre 2004 (à paraître prochainement).
Critique d'art et esthétique
  • « La bombe sémaphore: Regard d'un sémiologue sur une affiche d'André Fougeron (1948) », in: Matériaux pour l'histoire de notre temps, Nanterre, BDIC, No 21 (oct-déc. 1990), pp. 103-108.
  • « À propos de Georges Didi-Hubermann, Devant l'image. Question posée aux fins d'une histoire de l'art », Paris, Les éditions de minuit, 1990 », in : Ridiculosa, 4/1997, pp. 221-227.
  • « Réflexions sur une attente légitime. À propos de l'exposition münsteroise : ‹ Skulptur. Projekte in Münster 1997 › », in : Allemagne d'aujour d'hui, Dossier : Les arts plastiques en Allemagne, No 143 - Janvier-Mars 1998, pp. 79-88.
  • La terre qui vit. Peinture et savoirs chez Carl Gustav Carus, Villeneuve d'Ascq, Presses universitaires du Septentrion, collection « Opuscule », 2003, 214 p.
  • Le concept de Stimmung chez Carl Gustav Carus (1789-1869) », in : Paysage & modernité (s). Textes réunis et présentés par Aline Bergé et Michel Collot, Bruxelles, Éditions OUSIA, 2007, S. 157-178.
Histoire littéraire
  • « Der Lyriker Jean Tardieu ou la qualité de limite » (à paraître prochainement dans le livre en préparation Tardieu der Grenzübergänger).
Traductions
De l'allemand au français
  • Arthur Schopenhauer, Die vierfache Wurzel des Satzes vom zureichenden Grunde (1813) = La quadruple racine du principe de raison suffisante
  • Barbara Kleiner: Das Erwachen als Zentralkategorie im Passenwerk = L'éveil comme catégorie centrale de l'expérience historique dans le Passagen-Werk de Benjamin (traduit de l'allemand), in: Walter Benjamin et Paris, études réunies et présentées par Heinz Wismann, Paris, Les Éditions du Cerf, 1986, S. 497-515.
  • Ficin und Plotin = Ficin et Plotin, op. cit.
Du français à l'allemand
  • Un mot pour un autre = Ein Wort für das Andere in: Traduire le traduit, op. cit.
Activités éditoriales
  • Deligne, Alain/Gervereau, Laurent/Ronge, Peter : De de Gaulle à Mitterrand. 30 ans de dessins d'actualité en France, catalogue d'exposition, Musée d'histoire contemporaine, Paris, BDIC, 1989, 280 p.
  • Deligne, Alain/Appelt, Matthias : Tardieu der Grenzübergänger, recueil d'articles et de témoignages sur le poète et dramaturge Jean Tardieu (1903-1995) (livre en préparation).
  • Deligne, Alain/Gardes, Jean-Claude/Ronge, Peter: Ridiculosa, publication annuelle de l'EIRIS (Équipe interdisciplinaire de recherche sur l'image satirique), composante de l'Équipe Littératures-Langues de l'Université de Bretagne Occidentale. La revue paraît depuis 1994. Elle a déjà édité 19 numéros. Le dernier en date : L'Angleterre et la France dans la caricature, 2012.
    Haut de page
  CouvDeGaulleMitt   CouvVonGaulleBisMitt   CouvTraduireLeTraduitt   CouvDeligneEricWeil  
  CouvDeligneLaTerre    CouvTheorieSchopenhauer   CouvDeligneLangage      
Hélène Duccini
Professeure des universités en histoire à l'Université Paris-X-Nanterre. Spécialiste d'histoire moderne (pamphlets et images volantes) et d'histoire contemporaine (histoire des médias audiovisuels et histoire de la caricature politique).

Publications
Histoire moderne
  • Histoire de la France au XVIIe siècle, Paris, Sedes, 2000, rééd. 2006, 192 p.
  • Duccini, Hélène (dir.), Les monarchies françaises et espagnoles : Anthologie, Paris, Éditions du Temps, 2000, 250 p.
  • Journal de la France et des Français, de Clovis à nos jours, Gallimard, collection Quarto.
  • 2003 : Faire voir, faire croire, l’opinion publique sous Louis XIII, Champ Vallon, 538 p., 150 ill.
En préparation
  • 2007 : Les 100 notions de l’histoire moderne en France, Belin, 2007, 256 p. (à paraître)
  • 2007 : Les matériaux de l’histoire moderne, Belin, 2007, 256 p. (à paraître)
  • Abel Servien, un grand serviteur de l’État au temps de Mazarin (à paraître pour le 350e anniversaire de la mort d’Abel Servien, 2009)

Articles sur l'image volante à l'époque moderne

  • « L'Espagnol dans l'image satirique au XVIIe siècle ». In : Actes du Colloque L'Étranger dans l'image satirique. La Licorne n° 30, 1994.
  • « Satire et caricature au XVIIe siècle. Aux origines du portrait-charge ». In : Histoire - Image-Imaginaires (fin XVe siècle-début XXe siècle), Colloque du Mans, 22-23-24 mars 1996, Le Mans, 1998.
  • « La caricature, un art de la subversion au XVIIe siècle ». In : La Caricature entre subversion et réaction, Cahiers d'Histoire, revue d'histoire critique, n°75, 1999.
  • « Rire en Europe au XVIIe siècle ». Colloque de l'Eiris sur Le rire des nations, Munich mars 2000. In : Ridiculosa n° 7, décembre 2000.
  • « Propagande et contestation. Images et pamphlets, en France, au XVIIe siècle ». In : Les monarchies françaises et espagnoles de 1559 à 1713, Éditions du temps.

Histoire contemporaine

  • 1994 : « L'Affaire Dreyfus. Remarques préliminaires ». In : Ridiculosa, n° 1, 1994.
  • 1996 : Cent ans d'innovation au crible de la caricature, 1896-1996. Catalogue de l'exposition tenue à l'Université Paris X-Nanterre, à l'occasion du colloque L'innovation dans l'image satirique, EIRIS, 1996, 151 p.
  • 1997 : L'innovation dans l'image satirique, Actes du colloque de l'EIRIS, 22-23 novembre 1996, Paris X-Nanterre, 1997, 289 p.
  • 1996 : « La satire des médias : la naissance des chaînes à la télévision ». In : L'innovation dans l'image satirique, Actes du colloque de l'EIRIS des 22-23 novembre 1996, publiés par Recherches Contemporaines, Paris X-Nanterre, 1997.
  • 1998 : La télévision et ses mises en scène, Paris, Nathan, coll. 128, 1998, 128 p.
  • 2002 : « Les procédés de déconstruction de l’adversaire », 15 rubriques (scatologie, Janus, funambule et autres) in Ridiculosa n° 8, 2002.
  • 2002 : « L’anonymat des auteurs et des imprimeurs du XVIe au XVIIIe siècle », in Médiamorphoses, juin 2002.
  • 2003 : « L' animal politique, de La Ménagerie impériale au Bébêtes-show » in Ridiculosa n° 10 - Les animaux pour le dire, 2003.
  • 2004 : « Boilly, de l'observation du monde à la dérision » in Ridiculosa n° 11 - Peinture et caricature, 2004.
  • 2004 : « Stéréotypes nationaux en Europe », Médiamorphoses, n° 12, octobre 2004.
  • 2005 : Duccini Hélène (dir.), Potocki Margarethe (dir.), Ridiculosa n° 12 - Caricature et publicité, Brest, EIRIS-UBO, 2005, 268 p.
  • 2006 : « La lecture, histoire d’une pratique culturelle », Médiamorphoses, n° 18, octobre 2006.
  • 2007 : « La télévision au crible de la caricature », Médiamorphoses, n° 20, juin 2007 (à paraître).
  • 2007 : « La gloire médiatique d’Alexandra David-Neil », Le Temps des médias, décembre 2007 (à paraître).
Publications destinées à un plus large public : HISTORIA
  • Mars-avril 1999 numéro spécial d' HISTORIA, n° 58, sur "La Guerre de 1870" : Y a-t-il un ennemi héréditaire ? (XVIIe-XIXe siècles) - Qu'est-ce qu'une dépêche ? - Photographes et pigeons voyageurs pendant la guerre de 1870 - Une agence de presse : Havas.
  • Novembre 1999 HISTORIA, n°635 : Daumier, témoin de son temps.
  • Mars 2001 HISTORIA, n°651 : dossier : Histoire de la caricature politique en France de la Révolution à nos jours (34 p.).
  • Avril 2007 HISTORIA, n°724 spécial présidentielles : Huit présidentielles sorties des u(r)nes.
  Couv FaireVoir HD   CouvHistoria 01   CouvHistoria 07    
Haut de page

Béatrice Dumiche
Professeure des universités HDR en littérature allemande à l’Université de Reims.

Publications depuis 2008

  • Politique et Utopie : « Reineke le Renard » de Goethe illustré par Mathias Michael Prechtl in « Cahiers Daumier » : « Caricature et littérature », (3) Automne 2008, 12 p.
  • Femme et enfant chez le caricaturiste berlinois Heinrich Zille in : « Cahiers Daumier », « La caricature et les femmes » (4) Printemps 2009, 12 p.
  • L’Allemagne unifiée dans la photographie de Klaus Staeck : une caricature de l’objectivité médiatique in : « Ridiculosa » (17), Brest 2010, 27 p.
  • Das Volksbuch als Mittel der Vulgarisierung und des Kulturtransfers am Beispiel der "Melusine" in Dieter Breuer und Gabor Tüskes (éd), « Fortunatus, Melusine, Genoveva : Internationale Erzählstoffe in der deutschen und ungarischen Literatur der frühen Neuzeit », Bern 2010, 43 p.
  • Fausts Melancholie und Sprachpessimismus in « Faust I » in : « Recherches germaniques », Université de Strasbourg, (40), 2010, 36 p.
  • « Germania Hungaria Litterata » : Gabor Tüskes’ und Eva Knapps Plädoyer für eine transkulturelle Germanistik in « Germanistische Studien », (VIII), 2011, 23 p.
  • La politique artistique du Bundestag et la genèse d’une identité allemande moderne et démocratique in : Gilles Rouet (éd) : « Nations, cultures et entreprises en Europe (Collection Local et Global), Paris 2011, 20 p.
  • L’analyse freudienne du National-Socialisme d’Alexander et Margarethe Mitscherlich dans « Le deuil impossible » et l’élaboration d’une éthique post-totalitaire in : Radovan Goura et Gilles Rouet (éd) : « Expressions culturelles et identités européennes », Bruxelles 2012, 10 p.
  • Shakespeare contra Goethe : Tiecks Verständnis des modernen Volksdichters in seiner Abhandlung über « Shakespeares Behandlung des Wunderbaren » und « Des Lebens Überfluss » in Béatrice Dumiche (éd) : « Shakespeare und kein Ende. Shakespeare Rezeption in Deutschland und in Frankreich vom 18. bis 20. Jahrhundert., Bonn 2012, 41 p.
  • Glaube, Liebe, Hoffnung in Mikes’ « Briefen aus der Türkei » : Die Sprache als « religio » wider Entfremdung und Selbstentfremdung im Exil in : Gabor Tüskes (éd), « Literaturtransfer und Interkulturalität im Exil : Das Werk von Kelemen Mikes im Kontext der europäischen Aufklärung », à paraître en 2012 à Berne, 30 p.
  • Une déconstruction post-moderne de la fable : Le caricaturiste Mathias Michael Prechtl, illustrateur de « Reineke le Renard » de Goethe, in Béatrice Dumiche (éd) « Explications de textes », Mélanges offerts à Pierre-André Bois, à paraître en 2012 à Paris, 20 p.
  • La modernisation de l’encyclopédie : les dessins d’humour de l’édition du 150e anniversaire de la Semeuse du Petit Larousse 2010 in : Béatrice Dumiche et Hildegard Klöden (éd) « Modernisierungstendenzen in der Lexikographie der Romania », à paraître en 2013 à Bonn, 42 p.
  • Die « Startiere » als Zeichen der Aufgabenveränderung der zoologischen Gärten : Von der enzyklopädischen Universalität zum Erlebnispark, 30 p. En attente de publication.


Directions de publication depuis 2008

  • Shakespeare und kein Ende. Shakespeare Rezeption in Deutschland und in Frankreich vom 18. bis 20. Jahrhundert, Bonn 2012.
  • « Explications de textes », Mélanges offerts à Pierre-André Bois, à paraître en 2012 à Paris.
  • « Modernisierungstendenzen in der Lexikographie der Romania », à paraître en 2013 à Bonn avec Hildegard Klöden.
  • Participation à des colloques et à des manifestations publiques
  • « Fortunatus, Melusine, Genoveva: Internationale Erzählstoffe in der deutschen und ungarischen Literatur der frühen Neuzeit », Université d’Eger (Hongrie), 8-12 octobre 2008.
  • Le premier Faust de J.W. Goethe. Savoirs et Création : lectures de la quête faustienne. Journée de recherche à l’Université de Strasbourg en coopération avec l’Université Paul Verlaine de Metz et la « Société Goethe de France », le 15 janvier 2010.
  • « Literaturtransfer und Interkulturalität im Exil : Das Werk von Kelemen Mikes im Kontext der europäischen Aufklärung », Académie des Sciences de Hongrie, Budapest, 12-15 octobre 2011.
  • Table ronde au Salon du livre de Paris 2012 dans le cadre des dialogues France-Europe centrale sous la direction de l’Institut culturel hongrois, Paris : Témoignage du fond des siècles : « Lettres de Turquie » de Kelemen Mikes avec la traductrice en français de l’ouvrage, Krisztina Kaló (Université Károly Eszterházy, Eger) et Marie-Françoise Vajda (Université Paris Sorbonne) pour l’arrière-plan civilisationnel et moi-même pour la présentation littéraire, le 12 mars 2012.


Projets immédiats et en cours de réalisation

  • Publication des articles critiques de Làjos Hopp en français sur l’œuvre de Kelemen Mikes dans le cadre de la recherche sur ce poète à l’Académie des Sciences de Hongrie avec Anna Tüskes.
  • Suite du volume sur la réception de Shakespeare en France et en Allemagne pour les XXe et XXIe siècles. Appel à communication lancé fin 2012.
  • Article sur la multiplication et l’extension du concept de dictionnaire pour le volume sur la modernisation de la lexicographie avec Hildegard Klöden.
  • Publication en allemand d’un volume sur l’évolution de la conception des rapports entre homme et animal à travers l’histoire des jardins zoologiques. En recherche d’éditeur.
Haut de page

 

Annie Duprat
Professeure d'histoire moderne (émérite), membre du Centre d’histoire culturelle des sociétés contemporaines (voir page de membre).

Publications ayant trait à la caricature
Livres
  • Marie-Antoinette. Images et visages d’une reine, Paris, Autrement, 2013, 272 p.
  • Images et histoire. Outils et méthodes d’analyse des documents iconographiques, Paris, Belin, 2007, 224 p.
  • Les rois de papier - La caricature de Henri III à Louis XVI, Paris, Belin, 2002, 367 p.
  • Histoire de France par la caricature - 1ère édition - Paris : Larousse, 1999/ 2ème édition 2000, 265 p.
  • Le roi décapité. Essai sur les imaginaires politiques, préface de Claude Langlois, Éditions du Cerf, 1992, 229 p.
Direction d’ouvrages
  • DO Histoire, Humour et caricatures, revue Humoresques n°29, printemps 2009, CORHUM-MSH.
  • DO Figures du bestiaire, dossier thématique de la revue Sociétés et représentations n° 27, printemps 2009, Nouveau Monde éditions et Paris 1.
  • DO Révolutions et mythes identitaires. Mots, violence, mémoire, Paris, Nouveau Monde éditions, 2009.
  • co-DO Quand le crayon attaque. Images satiriques et opinion publique en France, 1814-1918, Paris, Autrement, 2007 (avec Michel Dixmier, Bruno Guignard et Bertrand Tillier).
  • co-DO L’événement, image, mémoire et représentation, de la Révolution à la fin du XXème siècle, Grâne, Créaphis, 2003, (avec Christian Delporte).
  • DO Cahiers d'histoire. Revue d’histoire critique n°75 [1999] « La caricature entre subversion et réaction » (avec P. Dupuy).
  • co-DO Histoire, images, imaginaires, Le Mans, Publications de l’Université du Maine, 1998, 509 p. (avec Michèle Ménard).
Articles
  • « Mise en images, mise en icône : la caricature française contextualisée », Hermès, n°29/ 2001, p. 25-32 [revue ACL].
  • « Le roi a été chassé à Rambouillet », Sociétés et représentations, n°12/2001, p. 31-43 [revue ACL].
  • « Les procédés graphiques de déconstruction : l’animalisation », Ridiculosa, n°7/2001, une douzaine de notices [revue ACL].
  • « Une ménagerie politique : Charles X », Ridiculosa, n°10, 2003, p. 231-242 [revue ACL].
  • « Europe, Europes : figures et allégories », Parlement[s], histoire et politique, n°1, 2004, p. 110-112 [revue ACL].
  • « Une campagne de presse en 1791 : la folie de Louis XVI », Le Temps des médias n°7/2006, dossier « Campagnes politiques, tribunes médiatiques », p. 10-19.
  • « Comment est née Marianne ? La caricature, médiatrice de la figuration de la République en France », actes de Ier encontro nacional de estudos da imagen, Universidade estadual de Londrina, congrès fondateur de mai 2007, paru dans la revue du Ledi, Dominios da imagem, n°1, novembre 2007, p. 43-55.
  • « La trésorière des Miramiones n’avait qu’une fesse… », Annales historiques de la Révolution française, n° spécial « Entre scatologie et fantasmes sexuels, le cul et son imaginaire », n° 361, juillet-septembre 2010, p. 53-64.
  • « Femmes croquées » dans Histoire et caricature, n° de Textes et documents pour la classe, Scéren-CNDP, n°1029, février 2012, p. 20-23.
  • « Une guerre des images, Louis XVIII, Napoléon et la France en 1815 ». In : Revue d'histoire moderne et contemporaine, 47/3, juil-sept. 2000, p. 487-504.
  • « Louis XIV sous le burin des graveurs hollandais ». In : Bulletin des historiens modernistes des universités françaises, n° 25, 2000, 32 p. dactylographiées.
  • « La caricature, arme au poing, l'assassinat d'Henri III ». In : Sociétés et représentations, novembre 2000, 28 p. dactylographiées
  • « Henri III, le roi-monstre. Le grotesque et le monstrueux dans l'imagerie politique française ». In : Cahiers d'histoire. Revue d'histoire critique, 75, 1999, p. 9-30.
Contributions à des ouvrages collectifs
  • « La dégradation de l'image royale dans la caricature révolutionnaire », actes du colloque Les images de la Révolution française, Publications de la Sorbonne, 1988, p. 167-175.
  • « De la rumeur à l'estampe : La Grande Colère de Capet l'Aîné », Actes du Congrès mondial L'image de la Révolution française, Oxford, Pergamon Press, 1989, vol. 1, p. 246-262.
  • « Du roi-père au roi-cochon », actes du colloque Saint-Denis ou le jugement dernier des Rois, 2-4 février 1989, La Garenne-Colombes, Éditions de l'espace européen, 1992, p. 81-90.
  • « Le langage des signes : le bestiaire dans la caricature révolutionnaire », History of european ideas, vol. 16, n°1-3, 1993, p. 201-205.
  • « Le sage, même à cinquante ans profite à l'école des bêtes », L'animalité, hommes et animaux dans la littérature française, ss dir. Alain Niderst, Tübingen/Seattle, 1994, p. 131-148.
  • « La meilleure des Républiques ? », actes du colloque L'an I et l'apprentissage de la République, 21-24 juin 1993, Saint-Denis Éditions PSD, 1995, p. 463-475.
  • « Le gourmand discovered in a pot de chambre », en collaboration avec Pascal Dupuy, Pour la Révolution, Mélanges offerts à Claude Mazauric, Rouen, Presses Universitaires de Rouen, 1998, p. 181-195.
  • « De l'iconologie savante à l'étude (sémiologique ?) des caricatures politiques », actes du colloque L'image, de l'illustration à la preuve, Presses de l'Université de Metz, 1998, p. 33-45.
  • « Autour de Villeneuve, le mystérieux auteur de la gravure La contre-révolution », Symbols, Myths and images of the French Revolution, ss dir. Ian Germani et Robin Swales, University of Regina, Regina, Saskatchewan, Canada, 1998, p. 91-103.
  • « La caricature à l'assaut de la monarchie d'Henri III à Louis XVIII » dans L'illustration essais d'iconographie, Paris, Klincksieck, 1999, p. 163-179.
  • « Le chat et la liberté. Études d'iconologie », Visualisation. Concepts et symboles du XVIIIème siècle européen, éd. par Roland Mortier, Berlin Verlag 1999, p. 59-77.
  • « La construction de la mémoire par les gravures : Carle Vernet et les Tableaux historiques des campagnes d'Italie », Les intellectuels européens face à la campagne d'Italie (1796-1798), ss dir. Jean-Paul Barbe et Roland Bernecker, Nodus Publikationen Münster, 1999, p. 199-209.
  • « Des bruits de la ville aux opinions construites par les estampes à Paris (1785-1797) », Opinion, Concepts et symboles du XVIIIème siècle, Berlin Verlag, 2000, p. 277-298.
  • « Les écrits contre-révolutionnaires et leur diffusion », actes du colloque La Contre-Révolution, ss dir. Jean-Clément Martin, Cholet, Presses Universitaires de Rennes, 2001, p. 87-99.
  • « 1792-1795 : Das Schicksal einer politischen Graphik, Das Tauwetter der Nation », Bildegächtnis eines welthistorichen Ereignisses, Giessen, Vandenhoeck et Ruprecht, 2001, p. 313-325.
  • « L’affaire du collier de la reine », dans L’événement, image, mémoire et représentation, de la Révolution à la fin du XXème siècle, avec Christian Delporte, Créaphis, 2003, p. 13-30.
  • « Méthodologie de l’iconographie historique : le dégel de la nation », Histoire, images, imaginaires, ss dir. Pascal Dupuy, Cahiers européens Erasmus, Université de Pise, 2003, p. 51-58.
  • « La répression politique en France sous le règne de Louis XIV : l’affaire du baron de Puechemeck », Le prince, la ville, et le bourgeois, Paris, Nolin, 2004, p. 223-238.
  • « Quelques stéréotypes dans la caricature politique française, XIXe-XXe siècles », dans Stéréotypes et clichés, IUFM d'Auvergne/CRDP, 2004, p. 33-40, IUFM d’Auvergne/CRDP, 2004.
  • « Jacques-Marie Boyer de Nîmes et l’image polémique », L’image à la lettre, Paris-Musées-Éditions des Cendres, Paris, 2005, p. 83-105.
  • « De l’indienne à l’aigle : identité, unité, patriotisme et universalisme dans l’iconographie politique américaine (1773-1802) », Cosmopolitismes, patriotismes en Europe et aux Amériques, 1773-1802, ss dir. M. Bélissa et B. Cottret, Rennes, Les Perséides, 2005, p. 110-124.
  • « Robespierre aux enfers », actes du colloque Faux et fictions en histoire, 23-24 mars 2004, ss dir. M-C. Baquès, CRDP Auvergne, 2006, p. 9-17.
  • « La caricature comme figure médiatrice de la République sous la monarchie constitutionnelle », actes du colloque Figures de la République : les Mariannes de Maurice Agulhon, 13-14 février 2004, ss dir. Annette Becker et Evelyne Cohen, Paris, Presses de la Sorbonne, 2006, p. 183-192.
  • « Pour un dictionnaire des figures animalières de la gravure contestataire », actes du colloque d’Ascona, avril 2002, Gravure et communication interculturelle en Europe aux 18e et 19e siècles, ss dir. Philippe. Kaenel et Rolf. Reichardt, Georg Olms Verlag, Hildesheim, 2007, p. 397-422.
  • « Symboles et allégories dans la caricature napoléonienne : la caricature comme auxiliaire de la politique symbolique ? », Représentation et pouvoir. La politique symbolique en France (1789-1830), ss dir. N. Scholz et C. Schröer, Rennes, PUR, 2007, p. 139-145 + ill.
  • « Symboles et allégories dans les caricatures américaines de la guerre d’Indépendance », dans Des images dans l’histoire, ss dir. M-F. Auzépy et J. Cornette, Saint-Denis, Presses Universitaires de Vincennes, 2008, p. 249-266.
  • « Les mots des royalistes : dérision, transpositions et détournements », in Révolutions et mythes identitaires. Mots, violences, mémoire, ss dir. Annie Duprat, Paris, Nouveau Monde éditions, 2009, p. 85-112.
  • « Le roi boit, la reine mange, le peuple crie », dans La Révolution française. Une histoire toujours vivante, ss dir. Michel Biard, Paris, Tallandier, 2010, p. 39-52.
  • « L’animalisation vue par… Annie Duprat », dans Bêtes de pouvoir, caricatures du XVIe siècle à nos jours, ss dir. Guillaume Doizy et Jacky Houdré, Paris, Nouveau Monde éditions, 2010, p. 250-251.
  • « Présentation : usages et appropriations » dans Lire, voir, entendre. La réception des objets médiatiques, ss dir. François Jost et alii, Paris, Publications de la Sorbonne, 2010, p. 165-169.
  • « L’animal-monstre dans le vocabulaire politique français » dans Rire avec les monstres. Caricature, étrangeté et fantasmagorie, ss dir. Sophie Harent et Martial Guédron, Nancy, association Emmanuel Héré, 2010, p. 33-40.
  • « Comment sortir de la terreur ou Robespierre aux Enfers », Les damnés du ciel et de la terre, ss dir. M. Cottret et C. Galland, PULIM, Limoges, 2010, p. 241-254.
  • (avec Laurent Bihl) « Incarner la Révolution : les figures de Robespierre » dans Robespierre. Portraits croisés, ss dir. Ph. Bourdin et M. Biard, Paris, Armand Colin, 2012, p. 209-226.
  • « Obèses et dévoreurs : le corps dans la caricature politique » dans Le corps du gourmand. D’Héraclès à Alexandre le Bienheureux, ss dir. Karine Karila-Cohen et Florent Quellier, Tours et Rennes, Presses Univ. François Rabelais et PUR, 2012, p. 271-285.
CouvHistFrance CouvRoiPapier
Haut de page
Fabrice Erre
Docteur en histoire de l'Université Paris 1-Panthéon-Sorbonne.
Thèse : L’arme du rire, la presse satirique en France 1789-1848.

Ouvrage
  • Le règne de la Poire, caricatures de l'esprit bourgeois de Louis-Philippe à nos jours, Champ vallon, 2011.

Haut de page

Sarah Fouquet
Diplômée de l'école nationale supérieure des arts décoratifs de Paris (2004).
Graphiste et dessinatrice pour la presse (Bakchich, Le Point, Le Particulier…) et l'édition.
Professeure-coordinatrice du département design graphique à l'École supérieure d'arts et médias de Caen-Cherbourg (ESAM) depuis 2008
Professeur à l'École supérieure d'arts visuels de Marrakech depuis 2011.
Organisatrice d'évènements sur le dessin de presse (Presse-vous, Le Peuple Veut, Pas de Deux/Paarlauf…).
http://sarahfouquet.com/
http://presse-papier.over-blog.com/
Haut de page
Walther Fekl
Enseignant-chercheur retraité de la Wissenschaftlicher Mitarbeiter im Ruhestand der Europa-Universität Viadrina, Frankfurt an der Oder.
 

Publications dans le domaine de la caricature / de l'image satirique

  • Mit / En coll. avec R. Dietrich (Hgg. / éds.), Komische Nachbarn/ Drôles de voisins. Deutsch-französische Beziehungen im Spiegel der Karikatur / Les rapports franco-allemands à travers la caricature, 1945-1987 [Ausstellungs-Katalog / Catalogue d’exposition], Goethe-Institut, Paris 1988, 132 SS. / pp.
  • « Politische Karikatur ». In : J.Leenhardt / R.Picht (Hgg. /éds.), Esprit - Geist. 100 Schlüsselbegriffe für Deutsche und Franzosen, Piper ("Serie Piper"), München 1989, S. / p. 464-469.
  • « La Caricature politique » (version française de l’article précité). In : J. Leenhardt et R. Picht (éds.), Au Jardin des malentendus. Le Commerce franco-allemand des idées : Actes Sud, Aix-en-Provence 1990, S. / p. 433-437.
  • « Karikatur und politische Kultur (= Sammelrezension) ». In : DOKUMENTE 1/1990; S. / p. 70-77.
  • Mit / En coll. avec R. Dietrich (Hgg. / éds.), Komische Nachbarn / Drôles de voisins [...] II : Der 9. November 1989 und seine Folgen im Spiegel der deutschen und französischen. Karikatur (1989/90), Goethe-Institut, Paris 1990, 16 SS. / pp.
  • « La Modification ou Guerre froide et dynamique des images de l'Autre ». In : J.-C. Gardes / D. Poncin (Hgg. / éds.), L'Étranger dans l'image satirique, La Licorne, Poitiers 1994, S. / p. 233-245.
  • « La Force fait l'union. Les pages de couverture du Eulenspiegel et l'unité allemande (janvier-décembre 1990) ». In : Allemagne d'aujourd'hui 133 (juillet-septembre 1995), S. / p. 173-190.
  • « Nationale Allegorien in der politischen Karikatur am Beispiel Deutschland (Ost und West) – Frankreich ». In : M.Böhler et al. (Hgg. / éds.), Trilateraler Forschungsschwerpunkt "Differenzierung und Integration. Sprache und Literatur deutschsprachiger Länder im Prozeß der Modernisierung". ZürcherGesamtsymposion März 1995 : Deutsches Seminar der Universität Zürich, Zürich 1996, S. / p. 17-26.
  • Der Nachbar jenseits des Rheins : 50 beziehungsreiche Jahre im Spiegel der Bildsatire / Le Voisin de l’autre côté du Rhin : 50 ans de relations à travers l’image satirique : Förderkreis deutsch-französischer Kultur, Stuttgart 1997, 144 SS. / pp. [Katalog zur gleichnamigen Ausstellung/ Catalogue].
  • Tyrannie, dictature et caricature / Tyrannei, Diktatur und Karikatur (Textes réunis par W. F.) = Ridiculosa 4, Université de Bretagne occidentale / Europa-Universität Viadrina, Brest / Frankfurt (Oder), 238 pp. / SS.
  • « Vive la République ! Marianne als deutsch-demokratischer Mythos im Satiremagazin Eulenspiegel ». In : D. Röseberg (Hg. / éd.), Frankreich und "Das andere Deutschland“: Analysen und Zeitzeugnisse, Stauffenburg Verlag, Tübingen 1999, S. / p. 71-94 ; (franz. Übersetzung / traduction française: siehe/voir 2004; elektronische Version, mit zusätzlichen visuellen Dokumenten unter : www.deuframat.de [2005]).
  • « Wieviele deutsche Lachkulturen ? Eulenspiegel und Titanicin der Wende ». In : Das Lachen der Völker = Ridiculosa VII, Brest 2000, S. / p. 187-201.
  • « Narrenhände und die Wende : Aspekte der deutschen Zeichenwende um 1990 ». In : E. Höfner / H.Schröder / R.Wittmann (Hgg. / éds.), Valami mas 3 : Akten des finnisch-ungarisch-deutschen Symposiums der Semiotik, 1998 in Berlin, Frankfurt (Oder) und Slubice), 2000.
  • « Wende-Marken ». In : D.Grünewald (Hg. / éd.), Karikatur zwischen Journalismus und Kunst : VDG, Weimar 2000.
  • Mit / En coll. avec R. Dietrich, « Grundfragen der Analyse von Karikaturen und / et Einzelaspekt: Karikatur ». In : I. Kolboom et al. (Hgg. / éds), Handbuch Französisch: Sprache, Literatur, Kultur, Gesellschaft, Berlin : Erich-Schmidt-Verlag, Berlin 2002, S. / p. 662-666 und / et S. / p. 786-791.
  • « Selbstversicherung und Abgrenzung in der politischen Karikatur am Beispiel Deutschland (Ost und West) – Frankreich [1945 – 1990] ». In : J. Jurt / R.G. Renner (Hgg. / éds.), Wahrnehmungsformen / Diskursformen : Deutschland und Frankreich. Wissenschaft, Medien, Kunst, Literatur : Berliner Wissenschaftsverlag (Studien desFrankreich-Zentrums der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg), Berlin 2004, S. / p. 117-141.
  • « Une guerre sans fin ? Der Algerienkrieg (1954-62) im bilingualen Unterricht der Gymnasialen Oberstufe ». In : Praxis Geschichte 17/2 (2004), S. / p. 24-28.
  • « Vive la République [...] » (Französische Übersetzung / Traduction française de Fekl 1999). In : D. Röseberg (Hg. / éd.), Images de la France en République Démocratique Allemande: une histoire oubliée, L’Harmattan ; Paris 2004, p. / S. 63-87 (en version électronique, enrichie de documents visuels supplémentaires, sous : www.deuframat.de [2005]).
  • « Der Mai der anderen. Der französische Mai 68 im Spiegel der deutschen Pressezeichnung ». In : Lendemains 130/131 (2008), S. / p. 128-143.
  • « Ein Wegbereiter der Moderne: Honoré Daumier ». In : DOKUMENTE, 5, 2008, S. / p. 63-66.
  • « Der gezeichnete Goethe. Versuch über die Neue Frankfurter Schule und ihr Verhältnis zu ihrem Stadtschreiber ». In : Ridiculosa 16/2009, S. / p. 35-62.
  • Mit / En coll. avec P. Ronge und / et A. Winzer (Hgg. / éds) : R. Hachfeld, Ratte, Bär & Co. 100 Berliner Karikaturen aus 40 Jahren. Schaltzeit Verlag, Berlin 2009.
  • Vorwort zu / Préface à K. Stuttmann, Klare Ansage ! Politische Karikaturen. Schaltzeit Verlag, Berlin 2009.
  • Mit / En coll. avec J. Räder (Hgg./ éds.), B. Henniger/ HOGLI, WeibsBilder ! Schaltzeit Verlag, Berlin 2010.
  • Paarlauf/ Pas de deux. Die deutsch-französischen Beziehungen in der politischen Karikatur/ Les relations franco-allemandes dans le dessin de presse. Hrsg. von/ Édité par Walther Fekl [Katalog der beiden gleichnamigen Ausstellungen des Goethe-Instituts Paris und des CIDAL, Informations- und Dokumentationsdienstes der Deutschen Botschaft in Paris, anlässlich des 50. Jahrestags des Élysée-Vertrags/ Catalogue des deux expositions éponymes présentées au Goethe Institut de Paris ainsi qu'au CIDAL, Centre d'information et de documentation sur l'Allemagne, à l'occasion du 50ème anniversaire du Traité de l'Élysée], Berlin, Schaltzeit Verlag, 2013.
  • « Entre rêverie et cauchemar. Regard de dessinateurs de presse sur Robert Schuman et Konrad Adenauer, couple franco-allemand avant la lettre / Zwischen Traum und Alptraum. Aus der Sicht der Pressezeichner : Robert Schuman und Konrad Adenauer, ein deutsch-französisches Paar der ersten Stunde ». In : Schuman - Adenauer. Deux artisans de la réconciliation franco-allemande/ Zwei Architekten der deutsch-französischen Versöhnung, Milano, Silvana Editoriale, 2013, p. 47-59 [Catalogue d'une exposition à la Maison de Robert Schuman, à Scy-Chazelles / Katalog einer Ausstellung in der Maison de Robert Schuman à Scy-Chazelles].
  • « Karikatur ». In : Nicole Colin et al. (Hrsg./ éds), Lexikon der deutsch-französischen Kulturbeziehungen nach 1945, Tübingen, Narr Francke Attempto Verlag 2013, p. 308-311.

Haut de page

Florence Valdès-Forain
Historienne de l'art, spécialiste de Jean-Louis Forain (1852-1931).
Haut de page
Florent Gabaude
Agrégé d’allemand, maître de conférences à l’Université de Limoges, membre de l’EA EHIC (« Espaces humains et interactions culturelles »).

Thématiques de recherche
  • Feuilles volantes satiriques illustrées dans l’Allemagne des XVIe et XVIIe siècles,
  • Histoire culturelle européenne de la première modernité,
  • Rhétorique de l’image, intermédialité, cartographie.
Publications sur l’image satirique
  • « Le détournement des emblèmes des XVIe et XVIIe siècles dans les comédies satiriques d’Andreas Gryphius », in Ridiculosa, Brest, 6, 1999, p. 57-72.
  • « Les animaux ailés dans les feuilles volantes », in Ridiculosa [Les animaux pour le dire. La signification des animaux dans la caricature], n° 10, Brest, 2003, p. 97-114.
  • « Une forme primitive de publicité par l’image : à propos de deux méta-estampes satiriques allemandes de 1621 et 1632 », in Ridiculosa [Publicité et caricature], Brest, 12, 2005, p. 17-36.
  • « Des vents, des torcheculs, des feuilles volantes : l’allégorisation de la scatologie dans l’Allemagne de Luther à Andreas Gryphius », in Humoresques [Rires scatologiques, sous la dir. de Christian Moncelet], Paris, 22, 2005, p. 29-46.
  • « La satire antipapiste dans l’Histoire du Dr. Faust (1587) et la gravure allemande contemporaine », in Médiévales. Études médiévales, Amiens, 2008, n° 9-10, p. 267-277.
  • « “Frauen List über alle List”. Pouvoir de la femme et pouvoir de l’image aux XVIe et XVIIe siècles », in Silvia Luraghi (dir.), Il mondo alla rovescia. Il potere delle donne visto dagli uomini, Milano, FrancoAngeli, 2009, p. 145-160.
  • « Propagande confessionnelle et croyances populaires dans les feuilles volantes strasbourgeoises du second XVIe siècle », in Thomas Nicklas (dir.), Glaubensformen zwischen Volk und Eliten. Frühneuzeitliche Praktiken und Diskurse zwischen Frankreich und dem Heiligen Römischen Reich (=Wissensdiskurse im 17. und 18. Jahrhundert, t. 1, coll. dir. par Thomas Bremer), Halle an der Saale, Universitätsverlag Halle-Wittenberg, 2012, p. 227-240 (ouvrage numérisé en ligne).
  • « Les avatars du capitan de comédie, de l’iconographie à la scène et vice versa : l’exemple de l’Horribilicribrifax d’Andreas Gryphius », in Aline Le Berre, Florent Gabaude et Philippe Wellnitz (dir.), Grotesque et spatialité dans les arts du spectacle et de l’image en Europe (XVIe-XXIe siècles), Bern, Peter Lang [collection « Contacts » dirigée par Jean-Marie Valentin, Série I, Theatrica, vol. 27], Bern, Peter Lang, 2012, p. 97-129.
Publications dans d’autres domaines
  • Thèse : Les comédies d’Andreas Gryphius (1616-1664) et la notion de grotesque, Bern, Peter Lang [collection Contacts], 2004, 507 p.
Direction d’ouvrages
  • [avec Aline Le Berre et Philippe Wellnitz] Grotesque et spatialité dans les arts du spectacle et de l’image en Europe (XVIe-XXIe siècles), Bern, Peter Lang [collection « Contacts » dirigée par Jean-Marie Valentin, Série I, Theatrica, vol. 27], 2012, 332 p.
  • [avec Aline Le Berre et Angelika Schober] Le pouvoir au féminin. Spielräume weiblicher Macht. Identités, représentations et stéréotypes dans l’espace germanique, Limoges, PULIM, 2013, 504 p.
  • [avec Véronique Maleval et Marion Picker] Géographie poétique et cartographie littéraire, Limoges, PULIM [coll. « Espaces humains »], 2012, 292 p.
  • [avec Marion Picker et Véronique Maleval] Die Zukunft der Kartographie. Neue und nicht so neue epistemologische Krisen, Bielefeld, transcript [coll. « Kultur- und Medientheorie »], 2013, 283 p.

Et une trentaine de contributions à des ouvrages collectifs et revues à comité de lecture (voir page personnelle : http://recherche.flsh.unilim.fr/ehic/florent-gabaude/).
Haut de page

Jean-Claude Gardes
Professeur à l'Université de Bretagne Occidentale (Brest), Faculté des Lettres Victor Ségalen, Département d'allemand.

Publications
  • Der Wahre Jacob (1890-1914), Thèse de civilisation germanique, doctorat de troisième cycle, Université de Paris VIII, 2 volumes, 1981.
  • « Chlodwig Poth – Un grand observateur satirique de notre temps » in Allemagne d'Aujourd'hui, n° 90, oct. déc. 1984.
  • « Der Wahre Jacob – L’histoire d’une revue satirique encore grandement méconnue » in Recherches germaniques, n° 14, 1984.
  • « La presse satirique allemande depuis 1945 » in Allemagne d'aujourd'hui, n° 87, janv-mars 1981.
  • L'image de la France dans la presse satirique allemande 1870-1970, thèse de civilisation germanique, doctorat d'État, Université de Paris VIII, 1991, 4 vol.
  • « Fragilité et force du pouvoir : L'Allemagne (1919-1939) » in Matériaux pour l'histoire de notre temps, n° 28, Paris, BDIC, juil-sept. 1992.
  • « Le Nid de Vipères. Vers la réhabilitation de Dreyfus » in Ridiculosa n° 1 - L'Affaire Dreyfus dans la caricature internationale, Brest, EIRIS-UBO, 1994.
  • « Quand la France devient un ennemi familier : à propos de l’image de la France dans les caricatures du Kladderadatch durant l’ère wilhemienne » in La Licorne n° 30, L'Étranger dans l'image satirique, Poitiers, UFR Langues Littérature, 1994.
  • Ridiculosa n° 1 - L'Affaire Dreyfus dans la caricature internationale, Brest, EIRIS-UBO, 1994.
  • La Licorne n° 30 L'Étranger dans l'image satirique, Poitiers, UFR Langues Littérature, 1994 [Actes du premier colloque de l'EIRIS déc. 1993].
  • Ridiculosa n° 2 - Eduard Fuchs, Brest, EIRIS-UBO, 1995.
  • « Le peuple français est un allié. L'image de la France dans l'organe satirique socialiste Der Wahre Jacob (1884-1914) » in ABRET Helga, GRUNEWALD Michel (dir.), Visions allemandes de la France (1871-1914) / Frankreich aus deutscher Sicht (1871-1914), Berne, Peter Lang, 1995.
  • « Nouveauté et ambiguïté des théories d'Eduard Fuchs sur la caricature » in Ridiculosa n° 2 - Eduard Fuchs, Brest, EIRIS-UBO, 1995.
  • « Trois dessinateurs de la « Nouvelle école de Francfort, F.W Bernstein, R. Gernhardt, F.K. Waetcher » in Allemagne d'aujourd'hui n° 133, Valenciennes, Presses universitaires de Valenciennes, juil-sept. 1995.
  • Allemagne d'aujourd'hui n° 133, juil. sept., Valenciennes, Presses universitaires de Valenciennes, 1995.
  • « Markus, chroniqueur avisé des mœurs et de la politique allemandes » in Allemagne d'aujourd'hui n° 133, Valenciennes, Presses universitaires de Valenciennes, juil-sept. 1995.
  • « La Liberté guide-t-elle le peuple français ? À propos d'un dessin de Hans Erich Köhler paru en 1954 » in Ridiculosa n° 3 - Pastiches et parodies de tableaux de maîtres, Brest, EIRIS-UBO, 1996.
  • « L'âge d'or du dessin satirique en Allemagne » in DUCCINI Hélène (dir.), Cent ans d'innovation au crible de la caricature, 1896-1996, Paris, Les Éditions du Cardinal/Paris X, 1997.
  • « Les ressorts de l’humour graphique de Robert Gernhardt » in Cahiers de recherche de CORHUM-CRIH n° 5 L'humour graphique, avec la collaboration de l'EIRIS, Paris, CORHUM/CRIH, 1997.
  • « Napoléon III et la caricature allemande : La déchéance d'un tyran ridicule » in Ridiculosa n° 4 - Tyrannie, dictature et caricature, Brest, EIRIS-UBO, 1997.
  • Cahiers de recherche de CORHUM-CRIH n° 5 L'humour graphique, Paris, CORHUM/CRIH - avec la collaboration de l’EIRIS, 1997.
  • Recherches contemporaines : L'image satirique face à l'innovation, actes du 2e colloque de l’EIRIS nov. 1996, Nanterre, Paris X, 1998.
  • « L'alliance franco-russe vue par John Grand-Carteret » in Ridiculosa n° 5 - John Grand-Carteret, Brest, EIRIS-UBO, 1998.
  • « L'artiste face à la monstruosité du monde - A. Paul Weber et son œuvre » in Amadis, n° 2, Brest, 1998.
  • « La course automobile « Paris-Berlin » (1901) et sa transcription graphique dans les dessins du Rire » in Recherches contemporaines : L'image satirique face à l'innovation, Nanterre, Paris X, 1998.
  • « Un médiateur engagé : Grand-Carteret et le rapprochement franco-allemand » in Ridiculosa n° 5 - John Grand-Carteret, Brest, EIRIS-UBO, 1998.
  • « Le châtiment infligé à V. Hugo dans la bande dessinée « L'Expiation » selon Uderzo et Goscinny » in Ridiculosa n° 6 - Textuel et visuel. Interconnexions entre textes et images satiriques, Brest, EIRIS-UBO, 1999
  • « Rôle et fonction des représentations de la France dans la presse satirique est-allemande des années cinquante » in DAUTEL Ernst, VOLZ Gunter (dir.), Horizons inattendus - Mélanges offerts à Jean-Paul Barbe, Tübingen, Stauffenburg Verlag, 1999.
  • « La revue satirique Eulenspiegel et la vie culturelle française des années soixante » in DAUTEL Ernst, QUINTIN Hervé (dir.), De la scène à la ville – De la ville à la scène, Nantes, Université de Nantes, 2000 [Mélanges offerts à Jean-Claude François].
  • Ridiculosa n° 7 - Das Lachen der Völker - Le rire des nations, actes du 2e colloque de l’Eiris, Munich, mars 2000, Brest, EIRIS-UBO, 2000.
  • « Les métamorphoses - La crucifixion - L'agent de l'étranger - Masse et indétermination - Le rouleau compresseur » in Ridiculosa n° 8 - Les procédés de déconstruction de l’adversaire, Brest, EIRIS-UBO, 2001.
  • « Rire en Allemagne et en France » in Le Français dans le monde, numéro spécial « Humour et enseignement des langues », juil. 2002.
  • « Caricature et vision d’avenir à l’aube du vingtième siècle » in Amadis, n° 5, Brest, 2003.
  • « Ces bêtes presque humaines qui nous gouvernent. La société contemporaine croquée par Philippe Bertrand » in Ridiculosa n° 10 - Les animaux pour le dire, Brest, EIRIS-UBO, 2003.
  • Ridiculosa n° 11 - Peinture et caricature, Brest, EIRIS-UBO, 2004 [actes du 4e colloque de l’Eiris, Brest 13-15 mai 2004].
  • « Le Recours à des procédés de la caricature dans l'œuvre d'Otto Dix » in Ridiculosa n° 11 - Peinture et caricature, Brest, EIRIS-UBO, 2004.
  • « L’image de la justice dans les revues socialistes durant l’ère wilhelmienne » in Sociétés & Représentations n° 19, Paris, 2005.
  • « La caricature en guerre : Allemagne, 1914-1918 » in Le Temps des media n° 5, Paris, 2005.
  • « L’Europe entre guerre et paix – Europa zwischen Krieg und Frieden » in Caricatures d’Europe – Trois siècles d’histoire à travers les dessins de presse/Europa in Karikaturen – Drei Jahrhunderte Geschichte im Spiegel der Presse, 2006.
  • « Les distorsions caricaturales dans l’œuvre de Niki de Saint-Phalle » in Ridiculosa n° 13 - Sculptures et caricatures, Brest, UBO, 2006.
  • « Les revues satiriques de la République de Weimar » in Théâtre du monde – Mélanges offerts à Manfred Eggert, Angers, Université d’Angers, 2006.
  • « Satire allemande et (auto)censure » in Ethnologie française, n° 1, 2006.
  • « Présentation raisonnée du dossier « Caricature et modernité », in Ridiculosa 14, 2007
  • « Présentation du dossier « Caricature et religion(s) », in Ridiculosa 15, 2008.
  • « La réaction "mesurée" de Titanic à l’affaire des caricatures de Mahomet », in Ridiculosa 15, 2008.
  • Participation (notices) à la Bibliographie française de l’image satirique, EIRIS, 2008.
  • « L’influence de la culture française sur les revues munichoises de la Belle Époque », in Le Temps des médias (Dossier « Espaces européens et transferts culturels », n° 11, hiver 2008/2009
  • « Le comique et la règle selon Umberto Eco », in www.eiris.eu 2009
  • Introduction en collaboration avec Margarethe Potocki du catalogue L’Europe dans tous ses états – 20 ans d’actualité européenne dans les dessins de presse de Bernard Ferreira, éditions Serpenoise, Metz 2009.
  • « Le Dieu débonnaire de Jean Effel », in Amadis 8 (« Dire Dieu »), 2009.
  • « Chlodwig Poth et ses "compressions" d'œuvres littéraires », in Ridiculosa 16, 2009
Couv Etranger

Haut de page

Marcela Gené
Professeure et chercheuse à l'Université de Buenos Aires. Lic. en histoire de l'art, Maîtrise en histoire (Université de San Andrés). Directeur de l'équipe de recherche "Art, société, technologie et politique. L'image de presse dans la construction d'une culture visuelle en Argentine (XIXe-XXe)". Présidente du Centro Argentino de Investigadores de Arte (CAIA).

Publications
Livres
  • Gené Marcela et Malosetti Costa, Laura (comp.) Impresiones porteñas. Palabras e imágenes en la cultura visual de Buenos Aires. Buenos Aires, Edhasa, 2009.
  • Gené, Marcela, Un mundo feliz. Imágenes de los trabajadores en el primer peronismo (1946-1955), Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica/Universidad de San Andrés, 2005.
Articles
  • « Varones domados. Family strips de los años veinte » en : María Isabel Baldasarre y Silvia Dolinko (comp.), Travesías de la imagen. Historias de las Artes Visuales en la Argentina, Buenos Aires, Ed. CAIA/EDUNTREF, vol. I, 2011, Sin referato.
  • « Impresos bajo fuego. Caricaturas e ilustraciones en la prensa antifascista porteña (1940-1941) » en : Gené, Marcela y Malosetti Costa, Laura (edit.), Impresiones porteñas. Imágenes y palabras en la cultura visual de Buenos Aires. Buenos Aires, Edhasa, 2009.
  • « Descamisada, la revista imposible (1946-1949) » en : Revistas culturales y políticas del peronismo (1946-1955). Un lugar para la Nación y el pueblo. Archivo histórico de la Provincia de Buenos Aires, La Plata, 2009.
  • « Argentina. Una revista de “cultura para el pueblo” (1949-1950) » en Revistas culturales y políticas del peronismo (1946-1955). Un lugar para la Nación y el pueblo. Archivo histórico de la Provincia de Buenos Aires, La Plata, 2009.
  • « Un moderno reformador del grabado. La obra gráfica de Victor Rebuffo » en : Diana Wechsler (curadora de la edición), Víctor Rebuffo y el grabado moderno Buenos Aires, Fundación Mundo Nuevo, 2008.
  • « Risas, sonrisas y carcajadas en tiempos de Perón. Pasando revista al humor político » en Claudia Soria, Paola Cortés-Rocca y Edgardo Dieleke (comp.), Políticas del sentimiento. El peronismo y la construcción de la Argentina moderna, Buenos Aires, Prometeo.
  • « José Julián, el heroico descamisado. Una historieta peronista ». Revista Nuevos mundos- Mundos nuevos, No. 8 (http://nuevomundo.revues.org), École des hautes études, Paris, 2008.
  • « Un estereotipo de la violencia. Caricaturas de judíos en la prensa de Buenos Aires (1930-1940). En Argentina durante la Shoá, Indice, Revista de Ciencias Sociales, Año 3, No. 25. DAIA, Nov. de 2007.
  • « Diálogos con gubias y buriles. Realismo y surrealismo en el grabado argentino » en Diana Wechsler et alt., Territorios de diálogo. Entre el realismo y surrealismo. España, México y Argentina (1930-1945), Patronato del Museo Nacional de Arte e Instituto de Investigaciones Estéticas (UNAM), México DF, 2006. (Editado en Argentina: Buenos Aires, Fundación Mundo Nuevo, 2006).
  • « Los rostros del General. Perón, del retrato protocolar a la caricatura », Revista Prohistoria, Año IX, Núm.9, Prohistoria ediciones, Rosario, Argentina, 2006.
  • « Imágenes de “familia”. Representaciones del Estado y la sociedad en la gráfica peronista. (1946-1955) » Revista Comunicación y medios, Núm.15, Universidad ARCIS, Santiago de Chile, 2005.
  • « Dibujar para disputar: el enemigo en caricaturas » en Gené, Marcela y Wechsler, Diana, Fuegos Cruzados. Representaciones de la Guerra Civil en la prensa argentina (1936-1940), Fundación Provincial de Artes Plásticas “Rafael Botí”, Córdoba, España, 2005.
  • « Políticas de la imagen. Sobre la propaganda visual del peronismo » en : Patricia Berrotarán, Marcelo Rougier y Aníbal Jáuregui ( edit), Sueños de bienestar en la Nueva Argentina: Estado y políticas públicas durante el peronismo (1946-1955), Buenos Aires, Imago mundi, 2004.
  • « Queridos descamisados... » Revista tipoGráfica, No.56, Buenos Aires, Junio/Julio de 2003.
  • « Periodistas del dibujo. Representaciones de crímenes y delincuentes en el diario Crítica. Buenos Aires, 1925. » Revista virtual Intercambios No.6. Revista de Derecho Penal de la Especialización de Derecho Penal y Criminología - Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, Universidad de La Plata, Junio 2003. www.jursoc.unlp.edu.ar.
  • « Cuerpo de campo. La representación del gaucho en la propaganda peronista ». Revista de la Universidad Autónoma de México, No. 612, UNAM, México DF, Junio de 2002.
  • Revues en ligne
  • « “Sisebutas” en Buenos Aires. Family strips de los años veinte. Revista Antíteses, v. 5, n. 9, Enero - Junio de 2012. http://www.uel.br/revistas/uel/index.php/antiteses/article/view/12918.
Congreso
  • « De “Viruta y Chicharrón” a “Pantaleón Carmona”. El humor gráfico en la prensa masiva (Buenos Aires, 1910-1930), XIV Jornadas/Interescuelas Departamentos de Historia, Mendoza, Argentina, 2013. 
    Haut de page

Suzanne Gourdon
Maître de conférences, Université de Lyon III, Faculté des Langues, Département d'allemand.

Domaine d'enseignement : civilisation des pays germaniques
Domaine de recherches : interculturalité France-Allemagne, revues artistiques et satiriques, fin XIXème, début XX ème siècle, notamment la revue munichoise Jugend
.

Publications

      Ouvrage
  • La "Jugend"de Georg Hirth, la Belle Époque Munichoise entre Paris et Saint-Petersbourg, Centre d'études germaniques de Strasbourg, 1997, 305 p.
      Articles
  • « L'image de la France dans la Jugend à l'époque wilhelmienne ». In : Gardes, Jean-Claude, Poncin, Daniel : L'Étranger dans l'image satirique, La Licorne n°30, Poitiers, 1996, actes du Colloques de l'EIRIS, déc. 1994.
  • « La Jugend et les contradictions de la nouvelle société au début du XXème siècle ». In : Duccini, Hélène : L'image satirique face à l'innovation. Recherches contemporaines, N° spécial, Actes du colloque de Nanterre, oct. 96. Université de Paris X-Nanterre 1998.
  • « Georg Hirths Zeitschrift Jugend zwischen Paris und St. Petersburg ». In : Koch, Ursula / Behmer, Markus : Grobe Wahrheiten - Wahre Grobheiten. Feine Striche - Scharfe Stiche.Jugend, Simplicissimusund andere Karikaturen-Journale der Münchener Belle Époque als Spiegel der kleinen und großen Welt. Catalogue de l'exposition du même titre, Munich, déc. 1996, fév. 1997.
Haut de page
Dominic Hardy
Doctorat en histoire de l’art, Université Concordia, 2006.
Professeur, Département d'histoire de l'art, Université du Québec à Montréal.
Champs de spécialisation : Histoire et historiographie de l'art du Québec/Canada; histoire de la caricature et de la satire graphique; études sur les théories de représentation

Recherche subventionnée
- Mise en collection et exposition de la caricature au Musée des beaux-arts du Canada (1914- 1999) - Programme des bourses de recherche, Bibliothèque et Archives, Musée des beaux- arts du Canada, septembre-décembre 2007 La caricature au Québec 1759-1960: théorie et analyse de corpus
- Fonds québécois de recherche sur la société et la culture, 2008-2010
- Caricature et satire graphique à Montréal, 1890-1940
- Concours PAFARC, 2009-10

Groupes de recherche
    Groupe de recherche sur la caricature, Université de Montréal (2005-2007), Membre régulier du Centre de recherche interuniversitaire sur la littérature et la culture québécoises (CRILCQ) (2008-), Membre du groupe Penser l'histoire de la vie culturelle à Montréal (2008-), Membre de l'Atelier de réflexion théorique sur l’art public à Montréal (2009-).
Publications depuis 2003 (Chapitres de livres et actes de colloques : sélection)
  • « Un modernisme de bon aloi: Réception critique et politique de la caricature en 1937 », dans Denis Saint-Jacques et Yvan Lamonde, dirs., 1937. Un tournant culturel. Actes du colloque du 7-9 novembre 2007, Presses de l'Université Laval/CRILCQ (Québec, 2009) : 295-312.
  • « Caricature on the edge of Empire: George Townshend in Quebec, 1759”, dans Todd Porterfield, dir., The Efflorescence of Caricature, 1715-1838 (Aldershot, 2010).
  • « Représentations carnavalesques du pouvoir et histoire de l’art satirisé au Québec: Des By- Town Coon de Henri Julien au Maurice Duplessis de Robert LaPalme », dans Ségolène le Men, dir., L'art de la caricature : bilan et recherches (Presses universitaires de Paris Ouest-X, 2011).
  • « La presse illustrée satirique 1840-1914 », dans Yvan Lamonde, Patricia Fleming, et Fiona A. Black, dirs., Histoire du livre au Canada 1840-1914. Vol II (Toronto et Montréal : University of Toronto Press/Presses de l’Université de Montréal, 2005) : 310-314.
  • « Henri Julien, "ce diable d’homme" », dans Micheline Cambron, dir., La vie culturelle à Montréal vers 1900 : Autour de l’École littéraire de Montréal (Montréal, Fides/Bibliothèque nationale du Québec, 2005) : 157-173.
Publications électroniques (sélection)
Communications et conférences (sélection)
  • « Gérard Morisset en France (1929-34) et la « fondation » de l'histoire de l'art canadien. » Journée d’études L’art français à l’étranger dans la première partie du XXe siècle, Salle Giorgio Vasari, Institut national d’histoire de l’art (INHA) 25 novembre 2009.
  • (président de séance) Satire graphique au Canada avant et après 1950 : politique, modernisme et identité/Graphic satire in Canada before and after 1950 : politics, modernism and identity. Congrès annuel de l’Association d’art des universités du Canada, University of Alberta, Edmonton (Alberta), 22-24 octobre 2009.
  • « "Bloyen laughter", graphic satire and the émergence of separatist discourse in Québec, 1943-59 ». 9th International Summer School on Humour and Laughter : Theory, Research and Applications. Université de Grenade, Espagne, 29 juin-4 juillet 2009.
  • « Quand les Hurons recevaient la représentation de la France ». Art et civilisations, 7ème École du Printemps, Réseau international pour la formation en histoire de l’art, Université de Montréal, 11-15 mai 2009.
  • « Caricature, colonial Canada and the culture of visual communication ». Session Design History Studies: Image, Object, Text. Congrès annuel de l’Association d’art des universités du Canada, York University, Toronto, 6-8 novembre 2008.
  • « L’exposition War Cartoons and Caricatures of the British Commonwealth, 1941-1945 ». Efficacité/Efficacy, 8e congrès de l’Association intenationale pour l’étude des rapports entre le texte et l’image, 7-11 juillet 2008, Institut national d’histoire de l’art, Paris. Conférence présentée le 8 juillet 2008 dans le cadre de la séance Musée imaginaire de la caricature, sous la présidence de Ségolène le Men.
  • « "Excellent work for the cause": Collecting and exhibiting caricature at The National Gallery of Canada ». Conférence présentée au Musée des beaux-arts du Canada, Ottawa, 22 avril 2008.
  • « "Un modernisme de bon aloi": réception critique et politique de la caricature au Québec en 1937 » conférence invitée pour le colloque 1937. Un tournant culturel, organisé par le CRILQ / Département de langue et de littérature françaises, Université McGill, 7-9 novembre 2007.
  • « Représentations carnavalesques du pouvoir et histoire de l’art satirisé au Québec : Des By- Town Coon de Henri Julien au Maurice Duplessis de Robert LaPalme ». Colloque Caricature : bilan et recherches, Institut national d’histoire de l’art (Paris, 11-12 décembre 2006), 11 décembre.
  • « "J’oublie" An intermedial family portrait of Henri Julien’s Un vieux de ’37 ». Session Illustration in Action: Intention, Production, Artifact, Reception, congrès annuel de l’Association d’art des universités du Canada, NSCAD University (Halifax, Nouvelle-Écosse, 2- 4 novembre 2006), 2 novembre.
  • « Caricature, interrupted? George Townshend and the Vagaries of Caricature in Post-Conquest Quebec, 1760-1800 ». Session The efflorescence of caricature, congrès annuel de la American Society of Eighteenth-Century Studies ( Palais des Congrès, Montréal, Québec, 30 mars-2 avril 2006), 30 mars.
  • « Portrait caricature and graphic satire in Québec at times of war, 1937-1943 : the case of Robert LaPalme » Congrès annuel de l’Association d’art des universités du Canada, University of Victoria (Victoria, Colombie-britannique), 10-12 novembre 2005.
  • « Forbidden dictions/l’inter-dit : political caricature in Québec between the un-writable and the un-visible » Show/Tell : Relationships between text, Narrative and Image conference, tVAD Research Group, University of Hertfordshire, Hatfield (Royaume-Uni), 12 septembre.
  • « Vers une ligne métropolitaine. Contextes d’étude de la caricature au Québec durant les années 1930 : le cas de Robert LaPalme. » Conférence invitée, séminaire de Todd Porterfield sur L’histoire de la caricature (Université de Montréal, Départment d’histoire de l’art et d’études cinématographiques / Chaire de recherche du Canada en histoire de l’art du XIXe siècle), 1er avril.
  • « Drawing lines: claiming space for political caricature in twentieth-century Quebec art history » Session sur l’interdisciplinarité, congrès annuel de l’Association d’art des universités du Canada, Kingston (Ontario), 6-8 novembre.
Haut de page
Candice Humbert
Doctorante, prépare une thèse sur la vie artistique grenobloise (titre non définitif) avec pour directeur M. Alain Bonnet et co-directrice, Mme Marianne Clerc. Étude rattachée au LARHRA (Laboratoire de Recherche Historique Rhône-Alpes).

Diplômes
  • Master II d’Histoire de l’art : « Le Cahier des charges de Victor Sappey [vers 1832-1845] », sous la direction de Marianne Clerc, Université Pierre Mendès France, Grenoble II, 2006.
  • Maîtrise d’Histoire de l’art : « Jean-Pierre Colin (1767-1820), artiste dauphinois », sous la direction de Marianne Clerc, Université Pierre Mendès France, Grenoble II, 2005.
Publications
  • « Jean-Pierre Colin (1767-1820) : regards d’un artiste sur ses contemporains », La Pierre et l’écrit, Grenoble, PUG, 2007.
  • « Le Cahier des charges de Victor Sappey [vers 1832-1845] : exemple ou exception dans la caricature du XIXe siècle ? » in Caricatures et caricature, http://caricaturesetcaricature.over-blog.com/.
  • « Grenoble et les peintres, les atouts artistiques de la ville au milieu du XIXe siècle », Diodore Rahoult, Itinéraires d’un artiste au XIXe siècle, cat. expo. Bibliothèque d’Étude et d’Information et Musée de l’Ancien Évêché, Grenoble, nov. 2013-mars 2014 [à paraître].

Haut de page

Jacky Houdré
Amateur et collectionneur de presse satirique.
  • Réalisateur ou participant à des expositions sur la presse illustrée, la caricature.
  • Co-signataire avec Guillaume Doizy de Marianne dans tous ses états, Éditions Alternatives en 2008 et Bêtes de pouvoir, Nouveau Monde Éditions en 2010.
  • Rédacteur de notices pour le n° 18 de Ridiculosa sur Les revues satiriques françaises.
  • Projets en cours : une base de données sur la presse illustrée et une plus spécifique consacrée au journal L'Éclipse.

Haut de page

Ursula E. Koch
Professeure émérite des universités
Double cursus d'études universitaires : études allemandes et Lettres modernes spécialisées à la Sorbonne, thèse de 3e cycle et thèse d'État, enseignant-chercheur à l'université Paris X-Nanterre.
De 1986 à 2000, professeure à l'Institut des sciences de la communication à l'Université Ludwig-Maximilian à Munich.
Domaines d’enseignement et de recherche : Histoire de la Communication, Relations franco-allemandes dans le domaine des medias et de l'image satirique.
Depuis 1975, membre du Comité de rédaction, puis membre du Comité de patronage de la revue trimestrielle parisienne Allemagne d’aujourd’hui ; entre 1992 et 1999, co-organisatrice de cinq colloques franco-allemands sur les medias (Institut für Kommunikationswissenschaft - Institut français de presse/Université Paris II) ; co-fondatrice de l'EIRIS et du groupe "Visuelle Kommunikation" de la Sociéte allemande de l’information et de la communication ; membre de la Commission historique de Berlin ; membre du Comité franco-allemand de recherches sur l'histoire de la France et de l'Allemagne aux XIXe et XXe siècles, de la Société pour l'histoire des médias (Paris) ainsi que de l'AGES et de l'Association pour la connaissance de l'Allemagne d'aujourd'hui.

Publications
Ouvrages illustrés relatifs à l'image satirique
  • Le Charivari. Die Geschichte einer Pariser Tageszeitung im Kampf um die Republik (1832-1882), Cologne 1984, 427 p. (avec Pierre-Paul Sagave), 426 p.
  • Der Teufel in Berlin. Illustrierte politische Witzblätter einer Metropole von der Märzrevolution bis zu Bismarcks Entlassung (1848-1890), Cologne 1991, 880 p.
Autres ouvrages (choix)
  • Berliner Presse und Europäisches Geschehen 1871. Eine Untersuchung über die Rezeption der großen Ereignisse im ersten Halbjahr 1871 in den politischen Tageszeitungen der deutschen Reichshauptstadt, Berlin 1978, 495 p. (Prix Strasbourg)
  • Deutsch-Französische Medienbilder. Images médiatiques. Un dialogue entre journalistes et chercheurs. Journalisten und Forscher im Gespräch, Munich 1993, 416 p. (ouvrage bilingue co-dirigé par Pierre Albert et Detlef Schröter).
  • Hörfunk in Deutschland und Frankreich. La Radio en France et en Allemagne. Un dialogue entre journalistes et chercheurs. Journalisten und Forscher im Gespräch. Co-édition (avec Detlef Schröter/Pierre Albert/Rémy Rieffel), Munich, 21996.
  • Les Médias en Allemagne, Que sais-je ? 3523, Paris 2000, 126 p. (avec Pierre Albert).
Catalogues illustrés pour expositions itinérantes conçues par l'auteure ou en collaboration
  • Voisins et Ennemis. La Guerre des caricatures entre Paris et Berlin (1848-1890), Munich 1990, 71 p. (Goethe-Institut Paris).
  • « Vu d’en face » : L’Allemagne et la France sous le regard des caricaturistes (1919-1939) (avec Christian Delporte), Paris 1992, 37 p.
  • Grobe Wahrheiten - Wahre Grobheiten. Feine Striche - Scharfe Stiche. Jugend, Simplicissimus und andere Karikaturen-Journale der Münchner "Belle Époque" als Spiegel und Zerrspiegel der kleinen wie der großen Welt, Munich 1996, 99 p. (co-directeur : Markus Behmer ; en collaboration avec Irmgard Bommersbach, Maike Furbach-Sinani, Suzanne Gourdon et Susanne Kinnebrock).
  • Paris und die Franzosen in Münchens Kunst- und Satire - Journalen der Jahrhundertwende (sans illustrations). Munich, 1997, 89 p.
  • Marianne et Germania dans la caricature (1550-1997), Paris 1997, 80 p. (Textes : Ursula E. Koch et Pierre-Paul Sagave).
  • Marianne und Germania in der Karikatur (1550-1999), Leipzig 1999, 2011, 80 p. Ce catalogue sert de support à l’exposition itinérante du même nom, présentée depuis 1997 à nos jours (2014) dans de nombreux pays.
Articles (choix ; cf. aussi la table des matières de Ridiculosa)
  • « Liberale Witzblatt-Autoren und Karikaturisten im gesellschaftlichen Leben Berlins (1800-1900). Ein Beitrag zur deutschen Journalismusgeschichte ». In : Hans Wagner (Ed.) : Idee und Wirklichkeit des Journalismus. Beiträge aus Wissenschaft und Praxis. Festschrift für Heinz Starkulla. Munich 1988, p. 11-36.
  • « Französische Revolution und preuβische Tagespublizistik 1789 am Beispiel der Berlinischen Nachrichten Von Staats - und gelehrten Sachen (gen. Haude- und Spenersche Zeitung) sowie der Schlesischen privilegirten Zeitung (Breslau) ». In : Otto Büsch/Monika Neugebauer (Ed.) : Preussen und die revolutionäre Herausforderung seit 1789. Berlin/New York 1991, p. 213-266.
  • « Vom Völkerfrühling zum deutsch-französischen Krieg (1848 bis 1870/71). Das Bild des Nachbarn im satirischen Vergleich am Beispiel der Pariser Tageszeitung Le Charivari und des Berliner Wochenblatts Kladderadatsch ». In : Raimund Rütten/Ruth Jung/Gerhard Schneider (Ed.) : Die Karikatur zwischen Republik und Zensur. Bildsatire in Frankreich 1830-1880 – eine Sprache des Widerstands. Marburg 1991, p. 422-433.
  • « Du Printemps des peuples à la guerre franco-allemande (de 1848 à 1870-71) ». In : La caricature entre République et censure. L’imagerie satirique en France de 1830 à 1880. Lyon 1996 (Édition française sous la direction de Philippe Régnier), p. 370-382.
  • « De Gassier à Grosz. Le souffle de la modernité dans le dessin de presse ». In : Robert Frank/Laurent Gervereau/Hans Joachim Neyer (Ed.) : La course au moderne. France et Allemagne dans l’Europe des Années Vingt 1919-1933. Catalogue. Paris 1992, p. 110-115.
  • « Zwischen Narrenfreiheit und Zwangsjacke : Das illustrierte französische Satire-Journal 1830-1881 ». In : Rolf Reichardt (Ed.) : Französische Presse und Pressekarikaturen 1789-1992. Catalogue. Mayence 1992, p. 32-47.
  • « Bausteine zu einer europäischen Kommunikationsgeschichte. Acht Jahrhunderte Deutschland und Frankreich : Vorbild, Gegner, Partner ». In : Lutz Erbring (Ed.) : Kommunikationsraum Europa. Constance 1995, p. 253-290.
  • « Ernst Maria Lang, doyen des caricaturistes allemands ». In : Allemagne d’aujourd’hui, N° 133 (1995), p. 108-125.
  • « Michel und Marianne nach dem Fall der Berliner Mauer. Wechselseitige Wahrnehmung in den Medien ». In : Frankreich-Jahrbuch 1995 (1996), p. 81-96.
  • « La presse et son public à Paris et à Berlin (1848/49) ». In : Ilja Mieck/Horst Möller/Jürgen Voss (Ed.) : Paris und Berlin in der Revolution 1848. Sigmaringen 1996, p. 19-78.
  • « "Bestes Witzblatt der Welt" oder "Ware von vorgestern" ? Der Simplicissimus in der Weimarer Republik ». In : Gertrud Maria Rösch (Ed.) : Simplicissimus. Glanz und Elend der Satire in Deutschland. Ratisbonne 1996, p. 126-148.
  • « Les caricaturistes munichois de la Belle Époque face au progrès technique et à ses conséquences ». In : Hélène Duccini (Ed.) : L’image satirique face à l’innovation. N° spécial de Recherches contemporaines. Paris 1997, 17 pp.
  • « "L’horreur et le rire". Politik und Gesellschaft in Deutschland und Frankreich aus der Sicht der Karikaturisten 1918-1933 ». In : Ilja Mieck/Pierre Guillen (Ed.) : Nachkriegsgesellschaften in Deutschland und Frankreich im 20. Jahrhundert. Sociétés d’après-guerre en France et en Allemagne au 20e siècle. Munich 1998, p. 175-192.
  • « Die Kunststadt München um 1900. Hochburg der illustrierten Witzblätter und Satire-Journale ». In : Gilbert Merlio/Nicole Pelletier (Ed.) : Jahrbuch für Internationale Germanistik, Reihe A, t. 47. Bern et al. 1998, 28 pp.
  • « Frankreich – Deutschland im Vergleich. Macht und Ohnmacht der Presse um 1848 ». In : Dieter Dowe/Heinz-Gerhard Haupt/Dieter Langewiesche (Ed.) : Europa 1848. Revolution und Reform. Bonn 1998, p. 771-812.
  • « Unter fremdem Himmel : Französische Emigranten in Deutschland – Deutsche Emigranten in Frankreich aus historischer Perspektive (1685-1945) ». In : Venanz Schubert (Ed.) : Fremde. Migration und Asyl. St. Ottilien 1999, p. 171-225.
  • « Preussen-Deutschland, Frankreich und Russland in der deutschen Pressekarikatur (1848-1914) ». In : Ilja Mieck/Pierre Guillen (Ed.) : Deutschland-Frankreich-Ruβland. Begegnungen und Konfrontationen. La France et l’Allemagne face à la Russie. Munich 2000, p. 157-178.
  • « Power und Impotence of the Press in 1848 ; France and Germany in Comparison ». In : Dieter Dowe/Heinz-Gerhard Haupt/Dieter Langewiesche, and Jonathan Sperber (Ed.) : Europe in 1848. Revolution and Reform. New York/Oxford 2001, p. 585-616.
  • « Vom "Erbfeind" und "Barbar" » zum "fremden Freund". Politische Pressekarikatur und deutsch-französische « Nationenbilder ». In : Thomas Knieper/Marion G. Müller (Ed.) : Kommunikation visuell. Das Bild als Forschungsgegenstand – Grundlagen und Perspektiven. Hambourg 2001, p. 250-261.
  • « Coups de projecteur sur la distribution et la diffusion de la presse dans l’espace allemand jusqu’en 1914 ». In : Gilles Feyel (Ed.), La distribution et la diffusion de la presse du XVIIIe siècle au IIIe millénaire, Paris, 2002, p. 197-216.
  • « Germania – eine facettenreiche Nationalfigur im Dienst des politischen Meinungsstreits. Selbst- und Fremdbild in der deutschen und französischen Pressekarikatur im Wandel der Jahrhunderte. Ein Forschungsbericht ». In: Dietrich Grünewald (Ed.), Politische Karikatur. Zwischen Kunst und Journalismus, Weimar, 2002, p. 45-68.
  • « "L’opinion publique c’est nous !" Berliner illustrierte humoristisch-satirische Wochenblätter als Meinungsführer und Zeitgeistvehikel (1848 bis 1871) mit einem Rück- und Ausblick ». In: Bernd Sösemann (Ed.): Kommunikation und Medien in Preußen vom 16. bis zum 19. Jahrhundert, Stuttgart, 2002, p. 386-420.
  • « Bild und Bildsatire – ein Opfer intellektuellen Argwohns? Einblicke in die deutsche Forschung unter Berücksichtigung deutsch-französischer Querverbindungen ». In: Philippe Viallon / Ute Weiland (Ed.), Kommunikation Medien Gesellschaft. Eine Bestandsaufnahme deutscher und französischer Wissenschaftler, Berlin, 2002, p. 173-204.
  • « Attacken gegen den jüdischen "Geist" und "Witz" in der Hochburg des Liberalismus: Berlin. Ein Mosaikstein zur Rezeptions- und Antisemitismusforschung am Beispiel ausgewählter Satire-Journale des 19. Jahrhunderts ». In: Willi Jasper / Joachim H. Knoll (Ed.), Preußens Himmel breitet seine Sterne... Beiträge zur Kultur-, Politik- und Geistesgeschichte der Neuzeit. Festschrift zum 60. Geburtstag von Julius H. Schoeps, Hildesheim-Zurich-New York, 2002, t. 2, p. 483-511.
  • « "Un petit Oui et un grand Non". Le peintre et dessinateur de presse satirique George Grosz pendant la période berlinoise de son activité (1912-1932) », in : Ridiculosa 11 (2004), p. 257-272 + planches (2 p.)
  • « Le couple franco-allemand, l’Europe et la médiatisation de l’histoire par les caricaturistes (1945-2003) », in : Michel Mathien (éd.) : La médiatisation de l’histoire. Ses risques et ses espoirs, Bruxelles, 2005, p. 193-220.
  • « Images et représentations des Juifs dans la presse satirique et sur les cartes postales en Allemagne (1848-1914) », in : Marie-Anne Matard-Bonucci (sous la direction de) : Antisémythes : l’image des Juifs entre culture et politique, 1848-1939, Paris, 2005.
  • « Paris-München-Berlin : Illustrierte humoristisch-satirische Journale im Wandel des Zeitgeistes (1871-2005) », in : Clemens Zimmermann/Manfred Schmeling (Hg./Ed.): Die Zeitschrift – Medium der Moderne. La presse magazine – un média de l’époque moderne. Deutschland und Frankreich im Vergleich. Étude comparative France-Allemagne, Jahrbuch des Frankreichzentrums der Universität des Saarlandes, 6 (2005), p. 157-184.
  • « Die ARD im Dienst der Völkerverständigung. Ein Fallbeispiel: Der Bayerische Rundfunk und Frankreich nach Abschluss des Élysée-Vertrags (22. Januar 1963) », in: Markus Behmer/Bettina Hasselbring (Ed.): Radiotage, Fernsehjahre. Interdisziplinäre Studien zur Rundfunkgeschichte nach 1945, Münster, 2006, p. 267-288.
  • « Le Charivari (Paris), Punch (London), und Kladderadatsch (Berlin). Drei Satire-Journale zwischen Kunst und Journalismus ». In: Hubertus Fischer / Florian Vaßen (Ed.): Europäische Karikaturen im Vor- und Nachmärz. FVF Forum Vormärz Forschung. Jahrbuch 2005 (11), Bielefeld, 2006, p. 17-61.
  • « Die europäische Pressekarikatur bis zum 1. Weltkrieg: Eine künstlerisch-journalistische Darstellungsform im Wandel / La caricature de presse européenne jusqu’à la Première Guerre mondiale : Une forme de représentation à la fois artistique et journalistique en mutation ». In : Karin Esse (Dir.), Caricatures d’Europe. Trois siècles d’histoire à travers les dessins de presse / Europa in Karikaturen. Drei Jahrhunderte Geschichte im Spiegel der Presse, Luxembourg, 2006, p. 13-39.
  • « Jugend, Revue artistique, littéraire, politique et satirique. Un monstre sacré de la Belle Époque munichoise », in : Evanghélia Stead & Hélène Védrine (Dir.), L’Europe des revues (1880-1920), Paris, 2008, p. 453-477.
  • « Französische Revolutionen und plurimediale Kommunikation in Deutschland (1789-1848/49) unter besonderer Berücksichtigung der humoristisch-satirischen Bildpublizistik », in : Sven Grampp. Kay Kirchmann / Marcus Sandl / Rudolf Schlögl / Eva Wiebel (Ed.), Revolutionsmedien – Medienrevolutionen, Konstanz 2008, p. 277-323..
  • « Caricatures politiques et journalistes du crayon d’Europe : Un aperçu historique », in : Gilles Rouet (Ed.), Les journalistes et l’Europe, Bruxelles, 2009, p. 23-51.
  • « Die Münchner Fliegenden Blätter vor, während und nach der Märzrevolution 1848: ein deutscher Charivari und Punch ? » In: Hubertus Fischer / Florian Vaßen (Dir.), Politik, Porträt, Physiologie. Facetten der europäischen Karikatur im Vor - und Nachmärz, Bielefeld, 2010, S. 199-256.
  • « 1870 : Von der Emser Depesche bis zur Kapitulation der Festung Sedan – Der Deutsch-Französische Krieg und die illustrierte Publizistik », in : Dietmar Hüser / Jean-François Eck (éds), Medien – Debatten – Öffentlichkeiten in Deutschland und Frankreich im 19. und 20. Jahrhundert. Médias, débats et espaces publics en Allemagne et en France aux 19e et 20e siècles, Stuttgart 2011, p. 67-105.
  • « Le couple franco-allemand, l’Europe et la médiatisation de l’histoire par les caricaturistes de 1945 à nos jours / Das deutsch-französische Tandem und die Mediatisierung der Geschichte durch die Karikaturisten von 1945 bis heute », in : Thérèse Willier (dir.), Du duel au duo / Vom Duell zum Duett. Images satiriques du couple franco-allemand de 1870 à nos jours / Satirische Seitenblicke auf das deutsch-französische Paar von 1870 bis heute, Strasbourg 2013, p. 28-39.

Membre Marianne

« L’image de l’autre dans la société civile. Le miroir des caricatures », in : Allemagne d’aujourd’hui, n° 214, 2015, p. 129-143.
« Politische Bildzensur in Deutschland bis 1914 », in : Jahrbuch für Kommunikationsgeschichte (Eds: Holger Bönig, Arnulf Kutsch/Rudolf Stöber), Stuttgart, Franz Steiner Verlag, 2014, p. 109-170.
«Political  Images and Censorship in Germany before 1914» (co-auteur  Martin Loiperdinger), in: Robert Justin Goldstein et Andrew M. Nedd (Eds.), Political Censorship of the !visual Arts in Nineteenth Century Europe. Arresting Images, Palgrave-macmillan, 2015, p. 130-190, 240-248.

Simplicissimus 1 4 4 1905 Ursula 300

Haut de page

Stéphanie Krapoth
Maître de conférences d'histoire contemporaine à l'Université de Franche-Comté.

Publications ayant trait aux images satiriques (entièrement ou en partie)
Ouvrages
  • France – Allemagne. Du duel au duo, de Napoléon à nos jours. Toulouse, Privat (collection Histoire), 2005, 232 p.
  • France – Allemagne : représentations réciproques (1918-1965). Manuels scolaires et journaux satiriques. Sarrebruck, Éditions universitaires européennes, 2010, 601 p.
Articles
  • « Des regards qui ne se croisent pas : visions de l’autre en France et en Allemagne (1919-1939) », in : 19-20 Bulletin du Centre d’Histoire contemporaine No. 7. Besançon, 2003, p. 73-90.
  • « Vom Frieden zwischen zwei Kriegen. 1919 und die Folgen » / « 1919-1939 : entre deux guerres, la paix ? », in : www.deuframat.de (rassemblement bilingue de synthèses et de matériaux franco-allemands, mise en ligne novembre 2002, actualisation 2005)
  •  « La paix par l’Europe ? Interrogations satiriques en France et en Allemagne (1954-1967) », contribution au colloque international « Penser et construire l’Europe : de la paix éternelle à la sécurité collective » (ENS Lyon et Univ. de Lyon II, septembre 2008), in Études Germaniques 64e année, n° 2 (avril-juin 2009), p. 455-470.
Contributions à des colloques internationaux avec actes
  • « Libération en perspective, Libération en marche : visions satiriques françaises et allemandes 1942-1946 » (contribution au colloque international organisé par l’Université de Saint-Quentin-en-Yvelines / Institut national de l’audiovisuel, Paris, avril 2005), in DELPORTE (Christian), MARÉCHAL (Denis) (dir.), Les médias et la Libération en Europe 1945-2005. Paris, L’Harmattan, 2006, 498 p., p. 75-90.
  • « Une guerre – deux mémoires : l’incompatibilité des représentations françaises et allemandes après 1918 », in MARTIN (Philippe), SIMIZ (Stefano) (dir.), L’empreinte de la guerre. De la Grèce classique à la Tchétchénie. Actes du colloque de l’Association interuniversitaire de l’Est, Paris, Charles Lavauzelle, 2006, 561 p. (p. 111-119).
  • « L’antagonisme franco-allemand de 1918 jusqu’au traité de l’Élysée : opposition irréductible ou réflexe culturel ? », in A. DULPHY, R. FRANK, M.-A. MATARD-BONUCCI, P. ORY, dir., Les relations culturelles internationales au XXème siècle. De la diplomatie culturelle à l'acculturation. Actes du colloque de Paris I/CNRS, IRICE Paris I-IV, Bruxelles, Peter Lang (Enjeux internationaux), 2010, 693 p., p. 611-619.
  • « Du commentaire éphémère à la mémoire collective : l’Europe dans les caricatures françaises et allemandes (années 1950 à nos jours) », G. BOURGEOIS, H. YÈCHE, dir., Signes, couleurs et images de l’Europe (contribution au colloque international à l’Univ. de Poitiers, janvier 2009), Rennes, PUR, 2011, 291 p., p. 221-237.
  • « De l'humour publié : le succès inégal de deux hebdomadaires satiriques en France et en Allemagne 1954-1967 » (contribution au colloque international "Medien – Debatten – Öffentlichkeiten in Deutschland und Frankreich im 19. und 20. Jahrhundert", Comité franco-allemand des historiens, Universität Kassel, 9-11 octobre 2008), in D. HÜSER, J.-Fr. ECK, dir., Medien – Debatten – Öffentlichkeiten in Deutschland und Frankreich im 19. und 20. Jahrhundert. Actes du colloque international du comité franco-allemand des historiens, Universität Kassel, 9-11 octobre 2008, Stuttgart, Steiner, 2011, 321 p., p. 107-129.
  • « L'image de l'ennemi dans la paix : regards français et allemands entre 1919 et 1939 », in R. DICKASON, dir., Mémoires croisées autour des deux guerres mondiales. Actes du colloque international à l'Université de Caen (ERIBIA, 27-29 mai 2010), Paris, Mare & Martin (Politeia), 2012, p. 131-156.

Contributions à des revues internationales avec comité de lecture

  • « Le Canard enchaîné », Ridiculosa n° 18 (2011), p. 279-284.
  • « Le Merle blanc », Ridiculosa n° 18 (2011), p. 296-298.
  • « Le poids des stéréotypes. Bonnes volontés et ressentiments entre 1945 et 1955 », Dokumente. Zeitschrift für den deutsch-französischen Dialog 66e année, n° 3 (septembre 2010), p. 67-71.
Compte-rendu d'ouvrage Publications sur d'autres sujets
  • « Visions comparées des manuels scolaires en France et en Allemagne », in Cahiers d’histoire. Revue d’histoire critique n° 93 (octobre-décembre 2004), p. 45-62.
  • « Wie sich Franzosen an die Zeit des Nationalsozialismus erinnern », in : Gedenkstättenrundbrief n° 123 (février 2005), p. 3-16.
  • « Du vécu à la mémoire collective : le siège de Belfort dans les représentations allemandes (années 1870 à nos jours) », in MONTACLAIR (Florent dir.), Belfort dans l’imaginaire républicain, à paraître. Chapitre rendu en décembre 2008.
  • « L’émergence d’un lieu de mémoire dans l’historiographie scolaire (France et Allemagne, des années 1980 à nos jours) », in Jean-Michel GUIEU et Christophe LE DREAU (dir.), Le « Congrès de l'Europe » à La Haye (1948-2008), Bruxelles, Peter Lang, 2009, 427 p. (p. 393-404).
  • « Le devenir des associations et des structures européistes en Franche-Comté depuis les années 1980 : concurrence, complémentarité ou synergie ? », in Y. DÉNÉCHÈRE, M.-B. VINCENT, dir., Vivre et construire l’Europe à l’échelle territoriale de 1945 à nos jours. Actes du colloque du CERHIO (UMR 6258) de l'Univ. d'Angers, Bruxelles, Peter Lang, 2010, p. 127-141.
  • « Le monde d’hier de Stefan Zweig : plus qu’une autobiographie », in P. STATIUS, C. MAILLARD, dir., François Furet. Révolution française, Grande Guerre, communisme (contribution au colloque de l'IUFM de Franche-Comté, mai 2008), Paris, Éditions du cerf, 2011, 301 p., p. 153-171.
  • « Le passage du SS : quête de l'Histoire, quête de Soi et des Autres ? », in R. RIEMENSCHNEIDER, E. BRANDTS, dir., Déchirures culturelles, expériences allemandes. Les rapports de civilisations dans l'œuvre de Catherine Paysan (contribution au colloque international de la Fédération française des maisons d'écrivains et des patrimoines littéraires, centre culturel de Vivoin, octobre 2010), Paris, L'Harmattan, 2012, 270 p., p. 225-242.

Haut de page

Nuru Kyalo
Tutorial Fellow, Maseno University, Department of French and Other Foreign Languages et doctorante en Sémiotique et science du langage à l’Université de Limoges (France) en cotutelle avec Maseno University (Kenya) au sein du Centre de Recherche en Sémiotique (CeReS) de l’Université de Limoges. La thèse en préparation depuis 2010, dirigée par Prof. Anne Beyaert-Geslin et Dr. Kilosho Kabale, est intitulée « Image de l’Afrique à travers les dessins d’actualité dans Jeune Afrique (2000-2010)-analyse sémio-rhétorique ».

Publication
  • [Sous presse] « Le dessin de presse kényan au service de la politique », Ridiculosa, hors-série La presse satirique étrangère, à paraître en 2013.

Haut de page

Thomas Lenzen
Maître de conférences, Université de Nantes, Faculté de Lettres, CIL, Département d'allemand.

Publications sur l'image satirique
Thèse
  • Regards britanniques sur les relations franco-allemandes de 1945 à 1990, thèse de doctorat soutenue le 07/01/2000 à l’Université de Nantes, 700 p. + documents annexes.
Articles
  • « La mise en série par ordre de taille décroissant » in : Ridiculosa n° 10, Brest, Université de Bretagne Occidentale, 2002, pp. 236-241.
  • « La psychiatrisation » in : Ridiculosa n° 10, Brest, Université de Bretagne Occidentale, 2002, pp. 216-219.
  • « L’enfermement » in : Ridiculosa n° 10, Brest, Université de Bretagne Occidentale, 2002, pp. 116-118.
  • « Images d’une relation incomplète » in : « VOLZ, Gunter/DAUTEL, Ernst (éd.), Horizons inattendus. Mélanges offerts à Jean-Paul Barbe, Tübingen, Stauffenburg Verlag, 1999, pp. 321-338.
  • « Les négociations du GATT dans les caricatures du Frankfurter Allgemeine Zeitung (F.A.Z.), du Guardian et du Monde » in : GARDES, Jean-Claude/PONCIN, Daniel (sous la direction de), L'Étranger dans l'image satirique, Poitiers, La Licorne n°30, 1994, pp. 279-286.

Publications sur d’autres sujets

Ouvrages
  • Thomas LENZEN, Traductologie pour LEA – Anglais, Allemand, Français, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2012, 265 p.
  • Thomas LENZEN, Traductologie en LEA, Nantes, Les Éditions du CRINI, 2005, 253 p.
Articles
  • « Quelques réflexions sur les interactions, multiples, entre droit et langue », Communication effectuée le 07/12/2012 lors de la Journée d’études organisée à La Courtaisière, Université de Nantes à La Roche-sur-Yon. Sous presse.
  • « L’expertise judiciaire en langue – un métier de la traduction ? », in : VLAD/Monica, TOADER, Mihaela/PAVEL, Eugen, Les langues de spécialité à la croisée des recherches et des cultures, Sylvains-les-Moulins, Synergies Roumanie/Éditions GERFLINT, 2012, p. 143 à 153.
  • « Pluralisme des méthodes en traduction judiciaire. Vers une méthodologie cohérente ? », communication présentée lors du colloque international « De la méthode en traduction et en traductologie », le 26 et 27 avril 2012 à l’Université de l’Ouest de Timisoara, Roumanie. In : BADEA Georgiana Lungu (sous la direction de), De la méthode en traduction et en traductologie, Timisoara, Editura Eurostampa, 2013, p. 114 à 132.
  • « Les entreprises familiales à l’épreuve de la transmission. Enjeux socio-économiques et stratégies familiales », communication présentée le 02/12/2011 lors de la Journée d’études organisée à La Courtaisière, Université de Nantes à La Roche sur Yon. Sous presse.
  • « La note du traducteur en traduction judiciaire. Entre exégèse et rajout », Cluj, Romanie, RIELMA (Revue Internationale d’Études en Langues Modernes Appliquées/International Review of Studies in Applied Modern Languages) n°4, 2011, pp. 201-208.
  • « Langage et traduction juridiques entre inclusion et exclusion », Colloque international « Regards sur le cosmopolitisme européen, Frontières et identités » organisé conjointement par le CRINI et le Laboratoire Droit et Changement Social les 4 et 5 avril 2008 à l’Université de Nantes, 2009, pp. 211-227.
  • « Traduction spécialisée ou spécialistes de traduction ? », communication faite lors de la Journée d’études « LEA/LANSAAD : Convergences/Divergences » organisée par le CERCI les 13 et 14 janvier 2006 à l’Université de Nantes. Publication in : Les Cahiers de l’APLIUT, février 2008.
  • « Particularités du traducteur expert judiciaire. Quelques réflexions sur les missions occasionnelles du linguiste commis par le service public de la Justice » in : SEUL, Otmar/ZIELINSKI, Bernd/DUPUY, Uta (éditeurs), De la communication interculturelle dans les relations franco-allemandes : Institutions – Enseignement et formation professionnelle – Entreprises. Actes du colloque franco-allemand sur le management interculturel, Nanterre les 13, 24 février et 24 mars 2001, Bern, 2003, 290 p.
  • « À la rencontre de l’étudiant étranger à Nantes » in : RÉGENT, Jean Joseph (sous la direction de), Nantes, internationalement vôtre ?, Nantes, Institut Kervégan, 2001, pp. 99-105.
Affiliations
  • Membre associé du CRINI (Centre de recherche sur les identités nationales et l’interculturalité), Université de Nantes
  • Membre de l’UNETICA (Union nationale des experts traducteurs interprètes près les Cours d’appel)
    Haut de page
Maria Virgílio Cambraia Lopes

Maria Virgílio C. Lopes est chercheuse du Centro de Estudos de Teatro (CET) de la Faculté de Lettres de l’Université de Lisbonne. Elle a soutenu sa thèse de doctorat en caricature et théâtre dans l’imagerie satirique de Rafael Bordalo Pinheiro, à l’Université de Lisbonne (2009).
Domaine de recherches : théâtre du XIXème siècle, iconographie satirique de presse, théâtre et théâtralité.

Publications dans ces domaines

Livres

  • Rafael Bordalo Pinheiro. Memórias e Imagens de Teatro. Lisboa: IN-CM, 2013.
  • Crónicas Bracarenses de Rafael Bordalo Pinheiro. Braga: Fundação Bracara Augusta, 2009.
  • O Teatro n’A Paródia de Rafael Bordalo Pinheiro. Lisboa: IN-CM, 2005.

Articles

  • « Migrações artísticas e memórias de teatro. Imagens de Rafael Bordalo Pinheiro no Brasil » in M. Werneck, A. Reis (org.), Rotas de Teatro entre Portugal e Brasil, Rio de Janeiro, pp. 145-162, 2012.
  • « From the private to the public: Bordalo Pinheiro’s correspondence in text and images» in Dionísio João (ed.). Variants 8, Private: do (not) enter. Personal Writings and Textual Scholarship, pp. 20-27, Fev. 2012.
  • 2011
  • « Eleonora Duse em Lisboa: Rastos Iconográficos » in BRILHANTE, Maria João; MAGALHÃES, Paula; Figueiredo, Filipe (org.). Teatro e Imagens. Actas do 1º Encontro OPSIS. Base Iconográfica do Teatro em Portugal. Lisboa: Edições Colibri, pp. 61-71, 2011.
  • « Retrato e desenho humorístico. Enlaces e cumplicidades » in BRILHANTE, Maria João; MAGALHÃES, Paula; Figueiredo, Filipe (org.). Imagens de uma ausência. Modos de (re)conhecimento do teatro através da imagem. Actas do 2º Encontro OPSIS. Base Iconográfica do Teatro em Portugal. Lisboa: Edições Colibri, pp. 79-90, 2011.
  • « Teatralidade e caricatura na sátira bordaliana contra a censura » in Sinais de Cena 12, revista da Associação Portuguesa de Críticos de Teatro, Porto: APCT e CET, Dezembro, pp. 49-51, 2009.
  • « Sobre a crítica imagética de teatro » in WERNECK, Maria Helena; BRILHANTE, Maria João (org.). Texto e imagem: Estudos de teatro. Rio de Janeiro: 7 Letras, pp. 206-220, 2009.
  • SANDRAS-FRAYSSE, Agnès; LOPES, Maria Virgílio Cambraia. « Hommage ou indifférence ? Zola vu par Rafael Bordalo Pinheiro » in Les Cahiers naturalistes, n.º 82, Paris: Société littéraire des amis d’Émile Zola et Éditions Grasset, pp. 277-288, 2008.
  • « De la théâtralité dans l'humour graphique. Les caricatures de Rafael Bordalo Pinheiro » in Humoresques, n.º 23, Paris: CORHUM, pp. 23-31, janvier 2006.
  • « Rafael Bordalo Pinheiro. O Teatro pelos Traços da Caricatura » in Sinais de Cena 3, revista da Associação Portuguesa de Críticos de Teatro, Porto: APCT e CET, pp. 125-129, junho, 2005.
  • « Rafael Bordalo Pinheiro. No rasto da memória », in Diário do Minho, 11 de Abril, pp. 24-26, 2005.
  • « On the trail of theatre and caricature: metamorphosis and creativity » in Actas da 4th Athens International Theatre Education Conference, Atenas, pp. 76-79, 2004.

Haut de page

Michela Lo Feudo
Michela Lo Feudo a soutenu en janvier 2010 une thèse de Lettres modernes intitulée Jules Champfleury (1821-1889): Littérature et caricature, en co-tutelle entre l’Université de Naples « Federico II » et Paris Ouest Nanterre La Défense (projet lauréat de l’Université franco-italienne, Appel Vinci 2007).
Ses recherches actuelles portent sur :
  • 1) Rapport texte-image : questions méthodologiques et herméneutiques ;
  • 2) Presse, littérature et image satirique au XIXe siècle en France ;
  • 3) La caricature au XIXe siècle en France et en Italie ;
  • 4) L’œuvre de Jules Champfleury : écrivain-journaliste, théoricien du réalisme et historien des arts populaires.
Elle est membre de l’EIRIS depuis 2006. Depuis 2008, elle fait partie du comité de lecture de la revue Ridiculosa.

Publications (choix)
Direction d’ouvrage
  • Littérature et anthropologie, textes recueillis par Silvia Disegni et M. Lo Feudo, Recherches & travaux, n. 82, 2013, 168 p.
Articles
  • « Réalisme et "autre de l’art" dans les Contes de Champfleury », Recherches & travaux, n. 82, 2013 : Littérature et anthropologie, textes recueillis par S. Disegni et M. Lo Feudo, p. 71-90.
  • « Journal pour rire » et « Journal amusant », Ridiculosa, n. 18 : « La presse satirique française », EIRIS, 2011, p. 63-71.
  • « Les "religions" révolutionnaires de 1848 entre caricature et récit excentrique. Le cas des socialistes utopiques », Ridiculosa, EIRIS, n. 15 : « Caricature et religion(s) », 2008, p. 219-232.
  • « Caricature moderne et modernité de la caricature chez Jules Champfleury », Ridiculosa, EIRIS, n. 14 : « Caricature(s) et modernité(s), 2007, p. 57-69.
Articles sous presse
  • « Écrire un "petit art" : les vignettes romantiques de Champfleury », Presses universitaires de Clermont Ferrand, collection Révolution et Romantismes, volume Écrire l’illustration sous la direction de Johanna Augustyn.
  • « "Égyptiens" aux Funambules. Les pantomimes de Champfleury entre hiéroglyphes et arts populaires », Mélanges offerts à Jean-Louis Cabanès (sous la direction de P.-J. Dufief), Paris, Classiques Garnier.
  • « De Président à Empereur : Louis-Napoléon Bonaparte dans le Journal pour rire », Société & Représentation (Presses universitaires de la Sorbonne), textes réunis par Guillaume Doizy et Pascal Dupuis.
  • « Image(s) de l’artiste dans La Silhouette (1829-1831) », Textimage, sous la direction de Catherine Pascal, Marie-Ève Thérenty et Trung Tran.
  • « 1855, ou les altérités du Second Empire dans une année du Charivari », volume L'Année 1855, sous la direction de Jean-Louis Cabanès, éditions Du Lérot.
  • [en collaboration avec Marta Sironi] « La presse satirique italienne de 1848 au XXe siècle », hors-série de la revue Ridiculosa portant sur l’histoire de la caricature dans le monde (sous la direction de J.-Cl. Gardes).
  • « Penser le rire à travers les Histoires de la caricature », volume Le Rire moderne, sous la direction d’Alain Vaillant, Presses universitaire de l’Université Paris Ouest Nanterre.
Projets en préparation
  • Ouvrage Jules Champfleury (1821-1889) : Littérature et caricature, Paris, Classiques Garnier.
  • Édition critique de Jules Champfleury, Pauvre Trompette. Fantaisies de Printemps (1847) vol. 1 de la série des Œuvres de Champfleury, édition Honoré Champion (Paris).
  • Entrées « Champfleury » et « Caricatural » pour le Dictionnaire des Naturalismes sous la direction de P.-J. Dufief et de C. Becker, Paris, Honoré Champion.
  • Entrées « Champfleury » et « Caricature » pour le Dictionnaire Goncourt, sous la direction de P.-J. Dufief, Paris, Honoré Champion.
  • Entrée « Italien » dans le cadre du projet Lexikon der Revolutions-Ikonographie 1789-1889, sous la direction de R. Reichardt, Université de Giessen (Allemagne). http://www.uni-giessen.de/cms/fbz/fb04/institute/geschichte/fruehe_neuzeit/forschung1/prof-dr-rolf-reichardt/lexikon-der-revolutions-ikonographie/startpanel.
Haut de page
Isabel Lustosa
Chercheuse titulaire du Centre de Recherche/Secteur de Recherche Historique de la Fundação Casa de Rui Barbosa/Ministério da Cultura do Governo do Brasil.

Publications
  • "Histórias de Presidentes - a República no Catete", 1989, Vozes/Fundação Casa de Rui Barbosa. Livro em que recupera a história da República no Brasil de 1889 a 1960 através das caricaturas e das anedotas circularam sobre os presidentes. Uma nova edição será lançada ainda este ano.
  • “Histoires de Presidentes – la Republique à Catete”, 1989, Vozes/Fundação Casa de Rui Barbosa. Livre qui raconte l´histoire de la République au Brésil entre 1889 et 1960, à travers des caricatures et des anecdotes qui circulaient sur les présidents. Une nouvelle édition sera publiée cette année 2008.
  • "Brasil pelo método confuso - humor e boêmia em Mendes Fradique", 1993, Bertrand Brasil, abriu uma senda para os estudos sobre a história da imprensa, do humor e da caricatura.
  • “Brésil pour la méthode confuse – humour et bohème dans l´oeuvre de Mendes Fradique”, 1992, Bertrand Brasil, livre qui a ouvert la voie pour les études sur l´histoire de la presse, de l´humour et de la caricature.
  • "Nássara – o perfeito fazedor de artes”, Relume Dumará, 1999 (biografia de um dos maiores caricaturistas brasileiros)
  • “Nássara – le parfait faiseur d’arts”, Editora Relume Dumará, 1999 (biographie d´un des plus grands caricaturistes brésiliens)
  • Organização e notas da edição fac-similar da "História do Brasil pelo método confuso", de Mendes Fradique. (livro lançado em 1921 que, através do humor e da caricatura subvertiam os principais fatos e personagens da história do Brasil), 2004, Companhia das letras.
  • Introduction, organisation et notes de l’ édition en fac-simié de l'“Histoire du Brésil pour la méthode confuse” de Mendes Fradique. Livre lancé en 1921 qui, à travers l´humour et la caricature, troubla les principaux faits et personnages de l'histoire du Brésil. 2004, Companhia das letras.
  • "Insultos impressos: a guerra dos jornalistas na Independência - 1821/1823" (Cia das Letras, 2000).
  • “Insultes imprimées: la guerre de journalistes dans l´Independence - 1821/1823" (Cia das Letras, 2000).
  • "Nascimento da imprensa brasileira" (Jorge Zahar, 2001).
  • “La naissance de la presse brésilienne” (Jorge Zahar, 2001).
  • "Trapaças da Sorte: ensaios de história política e de história cultural", EDUFMG, 2004. (coletânea de seus ensaios)
  • “Les tricheries de la chance: essais d’histoire politique et d’histoire culturelle”, EDUFMG, 2004. (recueil de ses essais)
  • “D. Pedro I – um herói sem nenhum caráter” (biografia do Imperador do Brasil) 2006, Cia das Letras. (que se encontra em sua 4a reimpressão)
  • “D. Pedro I – un héros sans aucun caractère”-. 2006, C. (biographie le l´Empereur du Brésil qui en est delà à sa 4ème réimpression)
  • "História do Brasil explicada aos meus filhos", Agir, 2007.
  • “Histoire du Brésil expliqué à mes fils”. Agir, 2007.
  • "A história dos escravos" (infantil), 1998, Cia das letras. (em sua 10a reimpressão)
  • “L'histoire des esclaves”, 1998, Cia das letras. (livre pour enfants qui en est déjà à sa 10ème réimpression)
Haut de page
Martine Mauvieux
Conservatrice responsable des collections de dessins de presse, Département des estampes et de la photographie, Bibliothèque nationale de France.
Notice en construction...

Haut de page
Alexandre Michon

Cinéaste / dessinateur

2010 Projection du film « Mystère Tea » à l’association Mire durant l’opération « L’art prend l’air » à Nantes
2007 Projection de la vidéo « Don Quichotte » à la Saison Vidéo de Lille
2006 Comédien dans le court-métrage « La ruine de Booster Clayton »
2001 Projection de la vidéo « La banane alitée » au Festival Erik Satie à Trieste, Italie
1998 Prix régional du concours de bande dessinée d’Angoulême

Voir http://cinemich.free.fr

Haut de page
Christian Moncelet
Professeur honoraire, Université Blaise-Pascal de Clermont-Ferrand.

Publications récentes
Ouvrages
  • MONCELET Christian, Les mots du comique et de l'humour, éditions Belin, Paris, 2006.
  • MONCELET Christian (avec Macha MÉRIL), L’Esprit au féminin, éditions Le Cherche midi, Paris, 2012.
  • MONCELET Christian, La grammaire parallèle, éditions Chiflet et Cie, Paris, 2012.
  • Frédéric CHAUVAUD, Jean-Claude GARDES, Christian MONCELET et Solange VERNOIS (dir.), Boucs émissaires, têtes de Turcs et souffre-douleur, Presses Universitaires de Rennes, 2012.
Articles
  • « Caricature : L’Auvergnat et le Passif central », in Revue Médias, n°24, 2010.
  • « Du Vermot au "Verbe haut", La création verbaludique aux XXe et XXIe siècles », in Alain VAILLANT, Esthétique du rire, Presses Universitaires Paris 10, 2012.
  • « Éclat d’un lieu : le coin de rues », in Humoresques « Humour : état des lieux » n° 35 (2012).

Haut de page

Luce Mondor
Isabelle Mornat
Maître de conférences en civilisation espagnole à l’Université Paris Est Marne-la-Vallée.
Thèse (2011) : La femme et la satire. Étude sur les femmes et le corps féminin dans la caricature de mœurs madrilène (1864-1894), sous la direction de Marie-Linda Ortega.

Publications
  • « Masculino/femenino : estereotipos e inversiones en la caricatura española (siglo XIX) », 8e Congrès du GRIMH, 15-17 nov. 2012 (à paraître)
  • « Iconografía de la emancipación femenina : los fantasmas de la mujer política», I Congreso Internacional Mujeres, Discurso y Poder en el siglo XIX, Universidad de Cádiz, 5-7 nov. 2012 (à paraître).
  • « Caricature et guerre des sexes au XIXe siècle ». Marie Franco (Dir.), Invectives, querelles, dénigrements : la guerre des sexes (journée d'études organisée par CREER-Université Paris 12-IMAGER30 mai 2009), Paris : Indigo & Côté Femmes, 2011, pp. 77-90.
  • « Rire de la condition féminine : les Mujeres alteradas de Maitena », Textes & contextes [en ligne], Numéro 3 : « La caricature au féminin », 16 juin 2009. Disponible sur Internet : http://revuesshs.u-bourgogne.fr/textes&contextes/document.php?id=828 (ISSN1961-991X).
Haut de page
Flora Nègre
Étudiante en master de lettres modernes à l'Université de Dijon.
A travaillé pour son mémoire de M1 sur la presse illustrée satirique de la Belle Époque : Splendeurs et misères de la Belle Époque au miroir de la caricature et de la presse illustrée satirique. Étude de trois périodiques de la Belle Époque : Le Rire, L'Assiette au Beurre et Le Canard Sauvage.
Prépare actuellement un mémoire consacré au Canard Sauvage (mars-octobre 1903).
Haut de page
Sigrun Neumann
Artiste plasticienne, vivant actuellement à Berlin et en Égypte.
Formation : Ecole supérieure du Beaux-Arts en Allemagne ; Science politique, sociologie et études islamiques en Allemagne (Berlin, Francfort), Jordanie (Amman) et en Tunisie (Tunis).

Expositions collectives (sélection)
  • Kunst & Politik, Francfort, Basel, Karlsruhe (Allemagne)
  • UFPS, Musée du Luxembourg, Paris
  • Biennale des femmes, Grand Palais, Paris
  • Sélection des Artistes du Francfort/Allemagne pour exposition au Caire, à Alexandrie (Egypte) et à Djeddah (Arabe Saoudite)
  • Sarala Centre d’Art à Chiennai ex-Madras (Inde)
  • Kaala Peetam à Cochin (Inde)
  • Biennale des femmes au Grand Palais à Paris
  • Exposition dans cinq villes d’Europe : France, Espagne, San Marino et Allemagne
  • Atelier d’artistes (concept de tissage contemporain), Tasara Centre Bayport et MMB-Institute Goethe à Madras ex-Chiennai (Inde), au Bangladesh et en Allemagne
  • 54. Merdeka-Exhibition à la Galerie des arts du Ministère des Affaires étrangères, vernissage en présence du Ministre des Affaires étrangères du Gouvernement de l’Indonésie H.E. monsieur El Attas
  • WIC-Galerie d’Art, Jakarta (Indonésie)
  • Exposition à l’atelier-Sineu à Jakarta (Indonésie)
  • Kyklos Galerie d’Art à Paphos (Chypre)
  • Diakosmos Galerie Art & Design à Paphos (Chypre)
  • Le Bosphore, Christm'art à La Seyne-sur-Mer (France)
  • Espace Création, Galerie Saint Louis à Toulon (France)
Expositions personnelles (sélection)
  • Atelier Moering (galerie des arts) à Wiesbaden (Allemagne)
  • Atelier-Sineu à Frankfurt (Allemagne)
  • Foire internationale des livres à Frankfurt (Allemagne)
  • Musée des arts modernes, à Tamil Nadu et à Chiennai ex-Madras (Inde)
  • Grindlays Bank Galerie d’Art à Chiennai ex-Madras (Inde)
  • Galerie atelier-Sineu à Jakarta (Indonésie)
  • Kyklos Galerie d'Art à Paphos (Chypre)
  • Diakosmos Galerie des Arts & Design à Paphos (Chypre)
  • Khan Al-Maghrabi au Caire (Egypte)
  • Atelier-Sineu au Caire (Egypte)
  • Atelier-Sineu à Casablanca (Maroc)
  • Galerie d’Art de l’Institut Goethe à Rabat (Maroc)
  • Le Bosphore, Centre d'Art la Seyne-sur-Mer (France)
  • Espace Création Galerie Saint Louis "entre 2 mers & Tahrir" à Toulon (France)
  • Café des Arts,  "voyage entre 2 mers" à La Seyne-sur-Mer (France)
Professeur d’art
  • Algérie : professeur à l’École nationale du Beaux-Arts
  • Indonésie-Jakarta : Lycée international français
  • Indonésie-Jakarta : WIC
  • L’Inde-Chiennai ex-Madras : MMB (Institute Goethe) de l’Allemagne
Autres activités artistiques
  • Photojournaliste freelance
  • Irdische Botschaft von Forough Farrokhzad/Edition Zypresse/illustrationen, Sigrun Neumann
  • Verbrannte Gerueche von Nassrin Ranjbar-Irani/IKW/illustrationen, Sigrun Neumann
  • Mahmoud Darwish, Rita & the Gun, illustration, Sigrun Neumann
  • llustrations des poèmes de Paul Eluard
Haut de page
Marie-Linda Ortega
Professeur des universités à Paris 3 ; co-directrice de l’EA 2292 CREC de Paris 3
Domaine de recherche : littérature et images de l’Espagne contemporaine, rapport texte/image, caricature, livre illustré, illustration, arts plastiques.
Directrice du séminaire sur le Livre illustré en Espagne (XVIIIe-XXe), Paris 3- Casa de Velázquez (Académie de France à Madrid), octobre 2011-avril 2012.
Commissaire de l’exposition Des bêtes, des hommes, Centre d’Études Catalanes, 2013.

Publications
Ouvrage
  • La tarea conjunta de los hermanos Bécquer en El Museo Universal (1862-1869), Peter Lang, 2003. (301 pages)

Éditions scientifiques (sélection)

  • Escribir en España 1840-1876, Madrid, Visor Libros/Fundación Duques de Soria/Université de Marne-La-Vallée, 2003. (247 pages)
  • Ojos que ven, ojos que leen. Texto e imagen en la España Isabelina, Madrid, Visor Libros / Université de Marne-La-Vallée, 2004. (216 pages)
  • avec Pura Fernández, La mujer de letras o la letraherida. Textos y representaciones sobre la mujer escritora en el siglo XIX, Madrid, CSIC, 2008. (458 pages)
  • La création artistique hispanique à l’épreuve de l’utopie (XIXe-XXIe), Hispania, vol. 11, Lansman Editeur, Carnières-Morlanwelz (Belgique), 2010, 250 pages + cahier illustrations couleur 25 pages.
Articles (sélection)
  • « Francisco Ortego et Juan Eugenio Hartzenbusch lectores de las Tardes de la granja », Studi Ispanici, Pisa-Roma, 2000, p.115-135.
  • « Al pie de la letra : Francisco Ortego dibuja la lengua », Intermedialidad e Hispanística, Peter Lang, 2003, pp. 91-101.
  • « Los niños entre moral y rebeldia : unos dibujos de Ortego y sus comentarios en los Niños », Historia social y literatura, Roberto Fernández, Jacques Soubeyroux (ed.), Lleida, Ed. Milenio, 2003, pp. 201-212.
  • « Mirar al otro / mirar(se) como el otro : de unas representaciones de "los moros" (1859-1861) », Revista de Estudios Hispánicos, Washington University, t. XXXIX, 2, mayo 2005, pp. 361-394.
  • « Leer las imágenes versus Imaginar la lectura », Ayer, Revista de Historia Contemporánea, Madrid, Marcial Pons, núm 58, 2005(2), pp. 87-111.
  • « Miguel Guijarro y la novela ilustrada (1864-1876) », Homenaje al Prof. J.-F. Botrel, PILAR Université de Bordeaux, 2005, pp. 151-163.
  • « La caricature d’après F. Ortego ou la révolution permanente », Transitions,transgressions dans l’iconographie hispanique moderne et contemporaine, Mégevand Sylvie et Mendiboure Jean-Michel (éd.), Carnières-Morlanwelz (Belgique), Lansman éd., 2006, pp. 61-69.
  • « Inscripciones de las dos Españas en Primera Memoria », G. Arnscheidt y Pere Joan Tous (ed.), « Una de las dos Españas…» Representaciones de un conflicto identitario en la historia y las literaturas hispánicas, Madrid-Frankfurt, Iberoamericana-Vervuert, 2007, pp. 103-112.
  • « Brève propédeutique du voir », Del alma herida 1991-2006, Catálogo Paloma Navares, Instituto Cervantes, 2006, pp. 105-113.
  • « Eros, el revenant y la escritura : con Chacel y Derrida en el barrio de las Maravillas », El andar tierras, deseos y memorias, Jenny Haase, Janett Reinstädler y Susanne Schlünder (eds.), Madrid/Frankfurt, Vervuert/Iberoamericana, 2008, pp. 687-697.
  • « Le (dis)continu à l’œuvre dans les blagues illustrées du XIXe : éclats du rire », Les relations esthétiques entre ironie et humour en Espagne XIXe-XXe siècles, Fillière C. et Laget L-A. eds, Madrid, Casa de Velázquez, 2011, pp. 39-50.
  • « Los territorios de la imagen : Francisco Ortego y su colaboración con la biblioteca de Arjona », Literatura ilustrada decimonónica. 57 perspectivas, RODRIGUEZ, Borja et GUTIERREZ Raquel (eds), Santander, PubliCan, 2011, pp. 525-542.
    Haut de page
Aline dell'Orto Carvalho
Doctorante (Histoire et civilisations) à l’École des hautes études en sciences sociales.
Champ de recherche : le milieu des caricaturistes à Rio de Janeiro au XIXe siècle.
Formation : Master Histoire et civilisations, EHESS, 2013 : « En Noir et Blanc : la représentation des Noirs dans le dessin d’humour au XIXe siècle. Brésil, France, Angleterre et Portugal » ; Licence d'histoire, PUC-Rio de Janeiro, 2010.


Publications

  • « Preconceito em Manuais: epilepsia e propensão ao crime nos compêndios médicos. » In: XVI Seminário de Iniciação Científica da PUC-Rio, 2008, Rio de Janeiro. Anais do XVI Seminário de Iniciação Científica da PUC-Rio, 2008.
  • « Ordem e saúde: os médicos e o Estado na ordenação da sociedade. » In: XV Seminário de Iniciação Científica da PUC-Rio, 2007, Rio de Janeiro. Anais do XV Seminário de Iniciação Científica da PUC-Rio, 2007.
  • « Epilepsia e propensão ao crime no pensamento médico. 1897-1957. » In: 3 Seminário de História das Doenças. 200 anos: doenças, práticas terapêuticas e tecnologia, 2008, Rio de Janeiro. Anais do 3 Seminário de História das Doenças. 200 anos: doenças, práticas terapêuticas e tecnologia, 2008.
Communication
  • « La presse satirique illustrée du XIXe siècle entre quatre espaces culturels » : Paris, Rio de Janeiro, Lisbonne et Londres. 2013. Colloque Lectures croisées. Brésil-Europe, Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines / Sorbonne Nouvelle – Paris 3.
Curriculum vitae LATTES en ligne : URL : http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4256943E6.
Haut de page
Bruno de Perthuis
Après avoir passé un doctorat en histoire de l'art, puis un doctorat en histoire contemporaine, Bruno de Perthuis s’est spécialisé dans l’étude de la propagande et de la caricature politique à travers l’affiche, la presse satirique et la carte postale illustrée, nouveau support au tournant du XXème siècle, qui connaît alors une vogue extraordinaire et constitue un véritable phénomène social.
Il a déjà publié de nombreux articles et a participé à la réalisation d’ouvrages sur les grands thèmes de la politique intérieure française, notamment sur l’affaire Dreyfus, et sur les grands conflits internationaux comme la guerre russo-japonaise de 1904-1905, la guerre des Balkans, et la Première Guerre mondiale. Dans ses recherches, il s’intéresse à la naissance, l’évolution, l’usure et la métamorphose des symboles, à la résurgence des grands mythes sous des formes détournées, au transfert des clichés d’un thème à un autre et enfin aux rapports entre image et langage. Il est convaincu que l’étude de l’image reste incontournable pour une bonne compréhension de l’histoire des mentalités.

Publications
  • « L'enrôlement du Père Noël dans la conquête spatiale soviétique. In : Cartes postales et collection N° 189, décembre 1999-janvier 2000, p. 3-9, ill.
  • « L'attaque surprise de Port-Arthur par les Japonais, février 1904, estampes politiques sur cartes postales (gravures - lithographies) ». In : Bulletin de l'Association franco-japonaise - N° 50, octobre 1995, p. 30-41, ill.
  • « Le monde du spectacle à la Belle Époque : cartes postales, affiches, estampes ». In : Gazette de l’Hôtel Drouot N° 31, 3 septembre 1999, p. 42-44, ill. ; N° 32, 10 septembre 1999, p. 60-62, ill. ; N° 34, 24 septembre 1999, p. 86-89, ill. ; N° 36, 8 octobre 1999, p. 114-115, ill.
  • « Guillaume II à travers la caricature ». In : La Gazette de l’Hôtel Drouot - N° 33 du 19 septembre 1997, p. 70-73, ill. ; N° 34 du 26 septembre 1997, p. 78-80, ill. ; N° 36 du 10 octobre 1997, p. 84-87, ill. ; N° 38 du 24 octobre 1997, p. 82-84, ill.
  • « Les estampes politiques sur cartes postales au début du Xxème siècle ». Orens Denizard. In : Les nouvelles de l'Estampe - N° 110, mai/juin 1990, p. 14-25, ill.
  • « Les cartes postales commémoratives de l’époque brejnévienne ». In : Cartes postales et collection - N° 178 – février-mars 1998, p. 3-10, ill.
Haut de page
Alban Poirier
Alban Luz 150

Réalisateur.
Principale réalisation, 1981 "Lorraine cœur d'acier" coréalisé avec Jean Serres. Long métrage produit par les films du Rhinocéros distribution Forum distribution / Iskra. Mention spéciale au Xe festival international du film des droits de l'homme, Strasbourg 1981. Prix de la presse au XIe rencontres internationales du jeune cinema, Bruxelles 1981. Avec une affiche de Cabu...
Réalisation de films institutionnels et d'émissions de télévision dans le monde du travail notamment "Défense d'entrer" (CNRS), "Canal CE", "Forum CE"...).
Réalisation / direction de production de CD-ROM scientifiques et culturels dans le cadre de la société Syrinx ("Promenade en musique", "6 Milliards d'hommes", "La Tenture de l'Apocalypse", "Patrimoine Industriel", "Toutankhamon", "Châteaux forts", "Volcans"...)

Amateur passionné de caricature et d'humour graphique. Rejoint l'équipe de l'EIRIS en 2003.
Participe à la réalisation de la bibliogaphie de l'image saririque de l'EIRIS dirigée par Hélène Duccini, EIRIS -UBO, 2008. Mise en place d'une base de données relationnelle pour un travail collaboratif en ligne.

LCA 200

Haut de page

Daniel Poncin
Études de Lettres classiques et d'allemand à Paris (Sorbonne, ENS) et Berlin (lecteur à la FU).
Professeur à l'Université de Poitiers (Études germaniques) : littérature et civilisation allemandes (fin XVIIIe au début du XXe siècle), préparation aux concours et formation continue.
Nombreuses traductions de textes littéraires et d'histoire culturelle. Articles de didactique et d'analyse littéraire ou iconographique.

Publications

  • Thèse d'État ès Lettres, 1988, Université de Paris VII : Germanité de Wilhelm Busch : expression de son époque et réception (1859-1959), 2 vol. (833 p.) + annexe (30 p.), exemplaires dactylographiés et microfichés.
  • « Et pourquoi pas Wilhelm Busch ? (I) », Compte-rendu de deux actions de Formation continue consacrées à la didactisation des récits-en-images. In : Nouveaux Cahiers d'allemand, 1985/4 (octobre), p. 331-346.
  • « Et pourquoi pas Wilhelm Busch ? (II) » Synthèse des réflexions d'un groupe de stagiaires de l'Académie de Poitiers. In : Nouveaux Cahiers d'allemand, 1986/2 (février), p. 113-126.
  • « Le dedans et le dehors - ou le foyer menacé : imagerie d'une obsession dans les œuvres de Wilhelm Busch». In : Le texte et l'image, Actes du XXVe Congrès de l'AGES (Association des germanistes de l'enseignement supérieur), Chambéry, 15-17 mai 1992. Publications de l'Université de Savoie, 1992.
  • « En pays mal conquis : les Allemands vus par l'Alsacien Jean-Jacques Waltz, dit Hansi ». In : J.-C. Gardes & D. Poncin (éd.) : L'Étranger dans l'image satirique, Actes du premier Colloque de l'EIRIS, déc. 1993, La Licorne, n°30, Poitiers, 1994-30.
  • « Markus, chroniqueur avisé des mœurs et de la politique allemandes » (en coll. avec J.-C. Gardes). In : La caricature allemande actuelle, dossier publié sous la direction de J.-C. Gardes & D. Poncin. In : Allemagne d'aujourd'hui, n° 133, juillet-septembre 1995.
Haut de page
Margarethe Potocki
Maître de conférences en allemand à l’Université Blaise Pascal (Clermont-Ferrand).
Domaines de recherche : Le théâtre du XVIIe siècle (frontispice). L'image dans l'enseignement. L'image satirique.

Publications
  • « Quel rapport entre la Fiat Panda et la chute du mur de Berlin ? Didactisation d’une annonce publicitaire. In : Le texte et l’image. Actes du XXVe Congrès de l’Association des germanistes de l’enseignement supérieur, Chambéry, 15-17 mai 1992. Université de Savoie 1992, pp. 118-130.
  • « L’étranger dans la caricature. Contribution à l’histoire des mentalités en Allemagne entre 1991 et 1993 ». In : Étranger en terre allemande. Actes du XXVIe Congrès de l’AGES, Francfort sur Oder, 19-22 mai 1993, Publié avec le soutien de l’Université Paris XII Val de Marne, sous la responsabilité de Françoise Barthélemy-Toraille, 1995, pp. 193-213.
  • « Le pauvre Michel allemand : éternel abonné à Canossa? L’Allemagne dans l’image satirique de la presse allemande d’extrême-droite de 1989 à 1994 ». In : Allemagne d’aujourd’hui. N° 133, 1996, pp. 159-172.
  • « La neutralité face à la dictature : Les stratégies du "Nebelspalter" devant l’Anschluss en 1938 ». In : Ridiculosa 4 : Tyrannie, dictature et caricature. Brest 1997, pp. 111-124.
  • « Quand les didascalies deviennent images. La transposition de la mise en scène en bande dessinée (Dürrenmatt/Loser : Der Besuch der alten Dame) ». In : Ridiculosa 6 : Textuel et Visuel. Interconnexions entre textes et images satiriques. Brest 1999, p. 29 - 43.
  • « Les Révolutions dans le monde de la presse de 1945 à nos jours ». In Caricatures d’Europe – Trois siècles d’histoire à travers les dessins de presse / Europa in Karikaturen – Drei Jahrhunderte Geschichte im Spiegel der Presse, Scy-Chazelles, Maison de Robert Schuman, 2006, p. 55-63.
CouvCariEurope
Haut de page
Peter Ronge
Professeur retraité de l'Université de Münster

Publications
  • Von de Gaulle bis Mitterrand. Politische Karikatur in Frankreich 1958-1987. [Katalog zur Ausstellung] Münster, Westfälisches Landesmuseum für Kunst und Kulturgeschichte Münster/Landschaftsverband Westfalen-Lippe, 1987, hrsg. von Siegfried Kessemeier mit Alain Deligne und Peter Ronge, pp. 9-11 (mit S.K.), 51-67, 202-217 (n. mdl. Mitarb. von A.D.), 218-229, 257-266, (mdl. Mitarbeit. bei : ) 319-323, 323-326, 326-331 (ferner Idee und Grundkonzept von Ausstellung und Katalog)
  • De de Gaulle à Mitterrand. 30 ans de dessins d'actualité en France. [Catalogue d'exposition] Paris, Musée d'histoire contemporaine/BDIC, 1989 (pp. 72-89, 150-160, 254-255, 272-278, pp. 108, 124, 128, 139, 168, 181 et 188)
  • Zur Semiotik der Vorstellung von Frankreich als <Hexagone>. In : Semiotische Berichte mit: Linguistik Interdisziplinär, Jg. 11, 2/1987, pp. 179-207.
  • De de Gaulle à Mitterrand. P.R. avec la collaboration d'Alain Deligne. In : Mieux vaut en rire 13, 1989, pp. 9-15.
  • Dessin de presse : carences et devenir. In : Médiascope 2, juillet 1992, pp. 65-67.
  • Dessine-moi la télé. Petite anthologie de dessins d'humour. Textes et dessins rassemblés et annotés par P.R., Paris : Liana Levi/Arte - La Sept Éditions, 1994.
  • Un hommage à l'image immobile - Willem's Zeitchronik in Assemblagen aus nach Pressefotos gezeichneten Miniaturen. In : Ridiculosa 2, 1995, pp. 135-157.
  • Franziska Becker est-elle vraiment <la Claire Brétécher allemande>? In : Allemagne d'aujourd'hui, n.s. 133, juillet-septembre 1995, pp. 85-96.
  • Rainer Hachfeld. Un gauchiste attardé? In : Allemagne d'aujourd'hui, n.s. 133, juillet-septembre 1995, pp. 97-107.
  • « Parodie, Pasticcio und Bildzitat in Pressezeichnung und Karikatur » in Ridiculosa n° 3 - Pastiches et parodies de tableaux de maîtres, Brest, EIRIS-UBO, 1996, p. 5-12.
  • Ridiculosa n° 3 - Pastiches et parodies de tableaux de maîtres, Brest, EIRIS-UBO, 1996, 192 p.
  • « Zur erotisch-sexuellen und skatologischen Themen und Motiven in pamphletär-karikaturalen Medien Frankreichs seit dem Absolutismus » in Ridiculosa n° 7 - Das Lachen der Völker - Le rire des nations, Brest, EIRIS-UBO, 2000, p. 153-165.
  • « La Mise en abîme - La Bougie qui se consume - La Mise à nu - La Destruction d'oeuvres d'art - Stratégies dévalorisantes dans quelques parodies de Louis XIV de Rigaud - Symboles dévalorisants » in Ridiculosa n° 8 - Les procédés de déconstruction de l’adversaire, Brest, EIRIS-UBO, 2001.
  • « Charles de Gaulle in Tiergestalt » in Ridiculosa n° 10 - Les animaux pour le dire, Brest, EIRIS-UBO, 2003, p. 169-186.
  • « Wenn Karikatur Gemälde besiedelt. An Bildern von Guido Zingerl gezeigt. in Niederösterreich » in Ridiculosa n° 11 - Peinture et caricature, Brest, EIRIS-UBO, 2004, p. 335-352.
  • « Der satirische Zeichner, Maler und Kunstschmied Burkhard Mohr » in Ridiculosa n° 13 - Sculptures et caricatures, Brest, UBO, 2006, p. 33-39.
  • « Philippe Mougey, "Les Top modelés de l’Assemblée" » in Ridiculosa n° 13 - Sculptures et caricatures, Brest, UBO, 2006, p. 41-48.
CouvDeGaulleMitt CouvDessTele
Haut de page
Daniel Salles
Professeur-documentaliste en collège, formateur images et médias, membre du Clemi.

Publications
Livres
  • Le dessin dans la presse, éditions Bordas, coll. Lire les images, mai 2003.
  • Les images de presse, coll. 1, 2, 3 séquences, CRDP de Grenoble, mai 2004.
Articles
  • « Le dessin de presse », L’image au collège, numéro spécial de L’École des lettres collège, mars 1998.
  • RENARD Dominique, SALLES Daniel, « Le dessin d’humour. Faire sourire, émouvoir, convaincre » in École des lettres collège, n° 13, 2000.
  • « Le dessin de presse », Textes et documents pour la classe, n° 792, mars 2000.
  • « Victor Hugo et les caricaturistes : entre châtiment et éloge », Lire au collège, n°64, printemps 2003.
  • « L'Antiquité dans le dessin de presse », L'École des lettres collège n° 1-2, septembre-octobre 2004.
  • « Des Pygmées antiques aux nains de jardin. Sur les traces du nain dans la tradition satirique », Ridiculosa N°13, 2006.
  • « Images de presse », cédérom diffusé à l’occasion de la Semaine de la presse et des médias dans l’école, Clemi, 2011.
Articles en ligne Haut de page
Marie-Alexandra Schneider
 
Doctorante en études germaniques à l'Université Paris-Sorbonne, en cotutelle avec la RWTH d'Aix-la-Chapelle, membre du Centre interdisciplinaire d’études et de recherches sur l’Allemagne (CIERA)
Sujet de thèse : l'image de la France en Sarre entre 1945 et 1956 à partir d'une approche iconographique (caricatures, photographies de presse, affiches).

Publications
Articles
  • « Du coq à l’âne : la question sarroise au prisme de la métaphore animalière dans la caricature allemande (1945-1956) », in: Trajectoires [En ligne], 7 | 2013, mis en ligne le 20 décembre 2013.
  • [A paraître] « Les jeux de l’amour et de la Sarre : la Sarre et le couple franco-allemand dans la caricature ouest-allemande des années 1950 », in : Claire Aslangul-Rallo et Stephanie Krapoth, (dir.) : Les relations franco-allemandes en perspective : sources, méthodes et temporalités. Pour une approche des représentations depuis 1870. Besançon, Presses universitaires de Franche-Comté.
Pierre Skilling
Chercheur en affaires parlementaires et institutionnelles à l’Assemblée nationale du Québec (service de la recherche). Scolarité de doctorat en sociologie, Université Laval (Québec) et maîtrise de science politique, Université Laval. Stagiaire auprès de Laurent Gervereau, association L’Image (Paris, 1997-1998). Membre du Conseil d’administration de l’Association canadienne des sociologues et anthropologues de langue française (ACSALF). Ancien vice-président de la ScaBD-Québec (association québécoise des auteurs de bande dessinée).
Intérêts de recherche : démocratie et institutions politiques ; histoire de la caricature au Québec et au Canada ; rôle de l’image et des médias dans la socialisation et l’éducation civique ; études québécoises et canadiennes ; aspects sociaux et politiques de la bande dessinée ; Tintin et Hergé.

Publications

Ouvrage
  • Mort aux tyrans ! Tintin, les enfants, la politique, Québec, Éditions Nota Bene, collection « Études culturelles », 2001.
Articles (ouvrages collectifs, revues)
  • « The Good Government According to Tintin: Long Live Old Europe? », dans Jeff McLaughlin (Ed.), Comics as Philosophy, Jackson, The University Press of Mississippi, 2005 (à paraître).
  • « Que reste-t-il de Tintin ? La bande dessinée comme roman de formation », dans Sylvain Lemay (dir.), Regards sur la bande dessinée, Montréal, Les 400 coups, 2005.
  • « La caricature des années 1930 : “Grande noirceur” et quelques lueurs », dans À Babord, avril 2005, p. 37-38.
  • « Un parcours entre peinture et caricature au Québec : Robert LaPalme à la recherche de l’art figuratif supérieur », dans Ridiculosa, 11/2004, p. 295-309.
  • « L’architecture et la ville sous Plekszy-Gladz », dans Tintin et la ville, catalogue de l’exposition organisée par la Région de Bruxelles-Capitale en collaboration avec la Fondation Hergé, Bruxelles, Moulinsart (conception : Millefeuilles), 2004, p. 54-57.
  • « Les bons, les brutes et les déviants », dans Tintin et la ville, catalogue de l’exposition, Bruxelles, Moulinsart, 2004, p. 29-31.
  • « Images d'un futur antérieur : L'avenir dans les bandes dessinées des années trente », dans Aspects sociologiques, vol. 3 (1), 1995, p. 10-19.
Communications
  • « Deux parcours entre peinture et caricature : Robert LaPalme et Harry Mayerovitch pendant la “Grande noirceur” (1930-1960) », Peinture et caricature, colloque international organisé par l’EIRIS, Brest, Université de Bretagne occidentale, 15 mai 2005.
  • « L’image peut-elle être un objet sociologique ? Quelques dessins de presse québécois des années 1930 ». Cycle de conférences des étudiants au doctorat, Département de sociologie, Université Laval (Québec), 11 mars 2002.
  • « Que reste-t-il de Tintin ? La bande dessinée comme "roman de formation" », Premier colloque de l’UQAH sur la recherche universitaire en bande dessinée, Université du Québec à Hull, 28 octobre 2000.
  • « Images et politique au Canada français : le dessin de presse dans les années 1930 », Colloque Les intellectuels et les années 1930 : un brassage idéologique, 68e Congrès de l'ACFAS, Université de Montréal, 16 mai 2000.
Participation à des expositions
  • Contribution au catalogue et aux textes de présentation de l’exposition Tintin en ville, organisée par la Région de Bruxelles-Capitale en collaboration avec la Fondation Hergé et conçue par l’atelier d’édition Millefeuilles, présentée aux Halles St-Géry, Bruxelles (Belgique), 2004.
  • Exposant lors de l’exposition collective La Semaine de la BD québécoise, Louvain-la-Neuve (Belgique), 1999.
  • Exposant lors de l’exposition collective Gag, Centre d'animation et d'exposition de la ScaBD-Québec, Québec (Québec), 1990.
  • Exposant lors de l’exposition collective Et Vlan ! On s'expose ! Quinze ans de bande dessinée dans la région de Québec, Galerie d'art La Passerelle, Sainte-Foy (Québec), 1985.
Angelika Schober
Colombe AS 150 Membre de l’EIRIS depuis sa fondation
Professeure des universités ; Limoges, Département d’allemand.
Etudes et diplômes :
Etudes d’allemand, de français, de philosophie et des sciences de l’éducation aux universités d’Erlangen-Nuremberg, Paris IV-Sorbonne et Paris X-Nanterre; Doctorat d’État ès Lettres et Sciences Humaines (Paris X-Nanterre, 1990 : Nietzsche et la France. Cent ans de réception française de Nietzsche) ; Doctorat de philosophie (Dr. phil., Erlangen, 1982 : D’Alembert, der vermeintliche Vater des Positivismus. Eine historisch-systematische Untersuchung) ; Examen d’Etat pour l’enseigner l’allemand et le français en lycée (1.Staatsexamen für das Lehramt an den Gymnasien, Erlangen, 1979); Examen complémentaire (Ergänzungsprüfung) pour enseigner la philosophie en lycée, Erlangen, 1983.
Enseignement aux universités suivantes :
Limoges, Erlangen-Nuremberg (Allemagne), Paris X-Nanterre, Cairo University (Egypte).
Domaines de recherche :
Histoire des idées XVIIIe -XXe siècle ; Relations franco-allemandes ; Pensée judéo-allemande au XXe siècle ; Texte et image ; Presse et dessins de presse ; la colombe de la paix dans la presse internationale.
Publications

Ouvrages individuels :
-   Reflets des Lumières dans la pensée allemande, Paris, L’Harmattan, 2016, 148 p.
- Ewige Wiederkehr des Gleichen ? Hundertzehn Jahre französische Nietzscherezeption/ Eternel retour du même?
Cent dix ans de réception française de Nietzsche, Presses Universitaires de Limoges, 2000, 147 p.

Ouvrages collectifs (direction)
- Les relations franco-allemandes dans la presse et les dessins de presse, (dir.), numéro hors série de Ridiculosa, Université de Bretagne Occidentale, 2015, 145 p.
- Le pouvoir au féminin. Identités, représentations, stéréotypes, (dir. avec Aline Le Berre et Florent Gabaude), Presses Universitaires de Limoges, 2013, 504 p.
- La presse satirique dans le monde. Histoire et évolution de la presse satirique dans vingt pays (dir. avec Jean-Claude Gardes), numéro hors série de Ridiculosa, Université de Bretagne Occidentale, 2013, 620 p.
- L’Espace de l’Eros. Représentations textuelles et iconiques, (dir. avec Eduardo Ramos-Izquierdo), Pulim, 2007, 292 p.
- Textuel et visuel. Interconnexions entres textes et images satiriques, (dir.), n° 6 de Ridiculosa, Université de Bretagne Occidentale, 1999, 229 p.
- Le christianisme dans les pays de langue allemande. Enjeux et défis (dir.), Presses Universitaires de Limoges, 1997, 194 p.

Articles
Plus de cent articles, conférences, contributions à des colloques, chapitres d’ouvrages etc., réalisés notamment en France, en Allemagne et en Egypte.

Travaux en rapport avec la caricature
Organisation à l’Université de Limoges :
Organisation de deux colloques et d’une journée d’études sur la caricature comme co-production entre l’EIRIS et l’Equipe d’accueil 1087 EHIC-Espaces Humains et Interactions Culturelles de Limoges:
- Les relations franco-allemandes dans la presse et le dessin de presse ; journée d’études organisée le 27 septembre 2013 à la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines dans le cadre de l’année franco-allemande à l’occasion du 50e anniversaire du Traité de l’Elysée ; publié comme numéro hors série de Ridiculosa, 2015, 145 p.
-Les animaux pour le dire. La signification des animaux dans la caricature, colloque organisé les 16 et 17 mai 2003 à la FLSH  ; publié (par Margarethe Potocki) dans Ridiculosa n° 10, 2003, 284 p.
- Textuel et visuel. Interconnexions entre textes et images satiriques, colloque organisé les 23 et 24 avril 1999 à la FLSH ; publié dans Ridiculosa n° 6, 1999, 229 p.
Organisation du séminaire doctoral Images de paix et de guerre EA 1087 EHIC, Faculté des Lettres et des Sciences Humaines, 29 janvier 2014 ; intervenants : Héba Machhour (Université du Caire, PR), Ghislaine Ariane Gwet (doctorante Limoges), Angelika Schober
Organisation à la Maison Heinrich Heine, Fondation de l’Allemagne à la Cité Internationale Universitaire de Paris :
Conférence-débat le 2 décembre 2015 à l’occasion de la sortie de l’ouvrage collectif Les relations franco-allemandes dans la presse et les dessins de presse (dir.
A.Schober) ; intervenants :  Anne-Marie Corbin, Walter Fekl, Jean-Claude Gardes, Ursula E. Koch, Henri Ménudier, Angelika Schober.

Articles, communications…. en rapport avec la caricature
- « L’Allemagne et les relations franco-allemandes dans L’Express et Le Nouvel Observateur (1983-1988) », in Les relations franco-allemandes dans la presse et les dessins de presse (dir. Angelika Schober), numéro hors série de Ridiculosa, 2015, p.  87-110.
- Contribution à la t
able ronde à l’occasion du vernissage de l’exposition d’Ursula E. Koch « Marianne et Germania dans la caricature », 6 novembre 2012 ; Maison Heinrich Heine, Fondation de l’Allemagne à la Cité Internationale Universitaire de Paris : participants : Ursula E. Koch, Henri Ménudier, Angelika Schober
- «  La colombe de la paix, un signe de crise » ; contribution à la Journée d’études Images de la crise dans les dessins de presse, organisée par Jean-Claude Gardes, EIRIS et Martine Mauvieux, BNF, 9 novembre 2012 ; Bibliothèque Nationale de France-site Tolbiac.
- « Raoul Hausmanns "Karikaturen" », in Caricature et sculpture, Ridiculosa n° 13, 2006, p. 163-175.
- « Beau idéal et caricature »,  in Caricature et peinture, Ridiculosa n° 11, 2004, p. 73-84.
- « La colombe de la paix », in Les animaux pour le dire. La signification des animaux dans la caricature, Ridiculosa n° 10, 2003, p. 61-72
- «  La caricature : genre populaire ou divertissement pour intellectuels ? », in Ridiculosa n° 9, 2002, p. 171-181.
-« Critique indirecte et rébus » / « De la colombe de la paix à la colombe qui fait boum » / « Homonymes dévalorisants » / « Sous la botte du héros », in Les procédés de déconstruction, Ridiculosa n° 8, 2001, p. 46-48 ; p. 68-70 ; p. 149-150 ; p. 219-221.
- « Mutations de la colombe de la paix », in Textuel et visuel. Interconnexions entre textes et images satiriques (dir. Angelika Schober), Ridiculosa n° 6, 1999, p. 113-124.
-Compte-rendu de l’exposition Regard noir : gravures - graphzines, Bibliothèque nationale de France, site Tolbiac, in Ridiculosa, n° 5, 1998, p. 183.
- Compte-rendu du livre d’Elisabeth Bourginat, Le siècle du persiflage 1734-1789, PUF, 1998, in Ridiculosa n°5, 1998, p. 183.
- « La cornemuse du diable », in Vincent Martin, Jean-Claude Gardes (dir.), L’humour graphique, Cahiers de recherche de CORHUM - CRIH 1997 n° 5, p. 135-143.
- Compte-rendu de l’exposition Caricatures arabes, Institut du monde arabe 1988, in Ridiculosa n° 3, 1996, p. 179.
- Compte-rendu de l’exposition Politique et polémique. La caricature française et la Révolution 1789-1799, BNF, Paris 1988, in Ridiculosa n° 3, 1996, p. 181.
- « L'Allemagne dans les caricatures de l’International Herald Tribune 1989-1992, in Jean-Claude Gardes, Daniel Poncin (dir.), L'Étranger dans l'image satirique, La Licorne n° 30, 1994, p. 247-261.
- Compte-rendu du livre de Christian Delporte, Les crayons de la propagande. Dessinateurs et dessins politiques sous l'Occupation, CNSR Publications, 1993, in Ridiculosa n° 1, 1994, p. 166.
- « Bayern und München in den französischen Wochenzeitungen L'Express und Le Nouvel Observateur, 1983-1988 », in Ursula E. Koch, Detlef Schröter, Pierre Albert (dir.), Deutsch-französische Medienbilder.
Journalisten und Forscher im Gespräch / Images médiatiques franco - allemandes. Un dialogue entre journalistes et chercheurs, Munich, 1993, p. 171-I85.
- « Französische Karikaturen zur deutschen Wiedervereinigung », exposition à l‘Institut Goethe, Paris à l’occasion du débat « Y a–t-il deux cultures allemandes ? », juin 1991.
- « Das Bild des Nachbarn in der Karikatur der 80er Jahre », séminaire Der deutsch-französische Dialog, Friedrich Naumann Stiftung, Sarrebruck, 8 octobre 1988 et 16 juin 1989.
- « Das Bild des Nachbarn ìn der Karikatur der 80er Jahre / L'image du voisin dans les caricatures des années quatre-vingt », annexe au catalogue Komische Nachbarn / Drôles de voisins.
Deutsch-französische Beziehungen im Spiegel der Karikatur 1945-1987 / Les rapports franco-allemands à travers la caricature 1945-1987, Institut Goethe, Paris 1988, 11 p.

Haut de page
Corinne Taunay
Historienne de l’art (Spécialité : Les arts et les artistes Incohérents) ; membre de le Société des études romantiques & dix-neuviémistes / Université Paris Diderot ; membre du comité de rédaction de Papiers nickelés ; membre de l’Association des amis d’Hellé. Artiste plasticienne.

Diplômée de l'Université Paris 8
Département Esthétique Arts :
  • Juin 2013 : Thèse de doctorat : Pour un catalogue raisonné des Arts Incohérents. dir. Pascal Bonafoux (M° Très favorable avec félicitations à l’unanimité).
  • Septembre 2005 : Mémoire de D.E.A. : Jules Lévy, président des Arts Incohérents. dir. Françoise Py (M° T.B).
  • Septembre 2004 : Mémoire de maîtrise : Les Arts Incohérents : du lard ou de l’art ? dir. Françoise Py (M° T.B).
Département Lettres modernes :
  • Décembre 2006 : Mémoire de Master 2 : Catalogue raisonné des Arts Incohérents du Commissaire Dada.dir. Jacques Neefs (M° T.B).

Communications et articles
  • 6 octobre 2013 : Conférence « Les Arts Incohérents » dans le cadre des « Dimanches au Musée » organisés par la Dionyversité (université populaire de Saint-Denis) et le Musée d’Art et d’Histoire de Saint-Denis.
  • Juillet-septembre 2013 : Article « Ravi Varma : l’art occidental indianisé », Papiers nickelés, n° 38
  • 2011 : Articles : « Le Hanneton (1862-1868, Paris) » ; « Le Monde Comique (1869-1898, Paris) », Ridiculosa, n° 18.
  • Novembre 2012 : Article « Les Incohérents », Impressionnisme et littérature, PURH.
  • Octobre 2012 : Article « Les choses prises au mot : les anticipations plastiques des Arts Incohérents », Le Magasin du XIXe siècle, Société d’études romantiques & dix-neuviémistes.
  • Janvier-mars 2011 : Article « L'"Épatarouflant" Albert Humbert », Papiers nickelés, n° 28.
  • Octobre-novembre 2010 : Article « Généalogie du monochrome : des Arts Incohérents à Yves Klein », Papiers nickelés, n° 27.
  • 9-11 juin 2010 : Conférence « Les Incohérents » dans le cadre du colloque « Impressionnisme et littérature » organisé par l’Université de Rouen (CEREdI) dans le cadre du festival Normandie Impressionniste.
  • Hiver 2010 : Article : « Le vertige des Arts Incohérents », Bulletin de l’association Mémoires d’images, n° 21.
  • 3 février 2010 : Article en ligne « De Laclôtre à Hellé : Hellé-mentaire ! » : http://amisdhelle.blogspot.fr/2010/02/normal-0-21-false-false-false.html.
  • 18 décembre 2009 : Article en ligne « André Laclôtre / Hellé "croit qu'il doit être Incohérent" », http://amisdhelle.blogspot.fr/2009/12/scoop-helle-aux-arts-incoherents.html.
  • Octobre 2006 : Participation à l’exposition Hommage à Jules Lévy à l’occasion de la manifestation « Lire en fête », Médiathèque Jean Moulin, Villiers-sur-Marne. Rédaction des textes pour les panneaux d’exposition, édités sous forme d’un livret en exemplaires limités, contenant la biographie et une bibliographie du fondateur des Arts Incohérents, une présentation des Arts Incohérents. Prêt de ma collection personnelle sur les Arts Incohérents : lettres, livres, cartes d’entrée aux expositions.
  • Avril 2005 : Projection, présentation de mes travaux incohérents : photographies avec petits pois « Intensiv Programm » aux Beaux-arts de Delphes (GR.) dans le cadre du programme européen universitaire agréé par Bruxelles.
  • Mai 2004 : Conférence « Le bestiaire Incohérent » dans le cadre du colloque « Chimères » organisé par le département d'Arts plastiques de l'Université Paris 8 et du Centre de recherches sur le surréalisme de l'Université de Paris III, Centre Culturel Calouste Gulbenkian, Paris 75016.
Haut de page
Solange Vernois
Maître de conférences HDR d'histoire de l'art contemporain à l'Université de Poitiers, membre du groupe de recherche GERHICO.
Solange Vernois est titulaire d'un doctorat de troisième cycle de l'Université de Strasbourg et d'un doctorat d'État de l'Université de Paris I en histoire de l'art. Ses domaines de recherches concernent les rapports entre les arts plastiques et les autres disciplines, la littérature en particulier, ainsi que la caricature (depuis la fin du XIXe siècle). Elle se consacre également à l'étude des artistes installés en Poitou-Charentes (XXe siècle).

Publications
  • « La justice dans la caricature du Père Peinard » in Les Temps de l’histoire, Mission de recherche Droit et Justice, 2001, p. 155-168 [numéro hors série].
  • « La codification de la vie judiciaire dans les illustrations du théâtre de Courteline par Barrère » in Sociétés et représentations n° 14 - La vie judiciaire, 2002, p. 55-69.
  • « Le paradoxe de la caricature dans l'œuvre de Forain et Vallotton » in Ridiculosa n° 11 - Peinture et caricature, Brest, EIRIS-UBO, 2004, p. 221-232.
  • « La caricature au service de la communication persuasive dans l’affiche de cinéma » in Ridiculosa n° 12 - Caricature et publicité, Brest, EIRIS-UBO, 2005, p. 107-127.
  • « Barthélémy Gautier et l’identité saintongeaise (1884-1893) » in Revue historique du Centre-Ouest : Usages de l’image, Société des Antiquaires de l’Ouest, 2005, p. 161-171.
  • « La caricature de la Belle Époque » in AUZOLLE Cécile, OMF n° 23 - Le comparatisme enjeu et méthodes. Actes de la rencontre interartistique du 21 mars 2005, 2006, p. 85-94.
  • CHAUVAUD Frédéric (dir.), VERNOIS Solange (dir.), Sociétés & représentations n° 18 - La justice en images, Paris, CREDHESS, 2004, 334 p.
  • DELIGNE Alain (dir.), VERNOIS Solange (dir.), Ridiculosa n° 13 - Sculptures et caricatures, Brest, UBO, 2006.
Couv JusticeImage
Haut de page
Laurence van Ypersele
Docteure en histoire. Chercheuse qualifiée du Fonds national de la recherche scientifique (FNRS), chargée de cours à l'Université catholique de Louvain (UCL).

Domaines de recherche
  • La caricature politique belge aux 19e et 20e siècles
Ces recherches ont globalement trait à l'image que la Belgique a d'elle-même et comment elle évolue depuis 1830 à nos jours. L'importance du monde catholique en Belgique nous a amené à analyser les spécificités de cet imaginaire dans la caricature belge. Il s'en suivra une comparaison avec la caricature anticléricale (beaucoup plus abondante et ancienne en Belgique).
  • La première guerre mondiale
Les recherches sont essentiellement centrées sur la problématique de la violence et de la mémoire selon trois axes. Un premier axe s'intéresse aux mécanismes qui structurent les récits des soldats, déportés et témoins de massacres. Un deuxième axe analyse les monuments aux morts et la volonté de faire mémoire. Un dernier axe s'attache à l'étude de l'iconographie de guerre, pendant et après celle-ci. La confrontation de ces différents axes permettra de mesurer les écarts entre la reconnaissance sociale et les réalités vécues.

Publications sur l'image satirique
  • « La caricature politique en Belgique francophone dans l'entre-deux-guerres ». In : Revue Belge d'histoire contemporaine, XXIII, n° 3-4, 1992, p. 415-446.
  • « La caricature et l'historien ». In : Images de la Wallonie dans le dessin de presse (1910-1961), s. dir. L. Courtois et J. Pirotte, Louvain-la-Neuve (Academia), 1993, p. 113-117.
  • « La représentation de la monarchie en Belgique dans la caricature de 1884 à 1914 ». In : Revue belge d'histoire contemporaine, XXVI, 1996, 1-2, p. 133-164.
  • « La Belgique face au mal dans la caricature francophone belge (XIXe - XXe siècles) ». In : Imaginaires du mal (s. dir. M. Watthee-Delmotte - P.A. Deproost), Louvain-la-Neuve - Paris (Presses universitaires de Louvain - Cerf), 2000, p. 449-468.
  • « L'imaginaire catholique dans la caricature belge de 1884 à 1914 ». In : Hommage au Professeur J. Lory. (Bruxelles, 7 mai 1999), Bruxelles, 2000, 50 p.
  • « L’image de la "pauvreté" dans la caricature belge de la Belle Époque », in J.-L. Tilleuil (s. dir.), Théories et lectures de la relation image-texte, Cortil-Wodon, EME, 2005, p. 157-181.
  • Avec S. VAN ZUYLEN, « Les falsifications des produits alimentaires », in S. Jaumain & V. Piette (dir.), L’humour s’en va-t-en guerre. Bruxelles et la caricature en 14-18, Bruxelles, Fontes Bruxellae, 2005, p. 61-68.
  • « Images de guerre, guerre d’images. Les représentations de la Grande Guerre dans Bécassine et Les Pieds Nickelés », in V. Marie (dir.), La Grande Guerre dans la bande dessinée, de 1914 à aujourd’hui, Paris, 5 continents éditions - Historial, 2009, p. 31-39.
  • « Léopold II sous les coups de crayons (1865-1909) », in V. Dujardin, V. Rosoux & T. de Wilde (dir.), Léopold II, entre génie et gêne. Politique étrangère et colonisation, Bruxelles, Racine, 2009, p. 227-249.
    Haut de page